立行走了。确实这样更好看，但她心里清楚还是坐小悬浮器方便。“啊，我想学天体物理。”

    “哇！”男孩们爆发出惊叹。“这么高端啊。”

    “谁知道呢，学学看呗。”阿莱茜丝不置可否地笑笑，掩饰了在她脑海里，欧罗拉向她投射的那幅挥之不去的共振景象。还有无时无刻都能感受到的那股无处不在的“张力”。只有她知道，欧罗拉一直都存在于她看不到的身边。

    负物质发生器调试及模拟运行成功。公理号即将正式启航。航线由一连串小跳跃组成，足够让他们及时检查曲率引擎状态。卡尔舰长将航线设计完全交给科林。等科林把计划发给舰长看之前，卡尔制止了他。

    “不，先不要给我看。让我猜猜目的地在哪里。”科林遵从了卡尔舰长，耐心地等着。“马头星云？”

    “对啦。”科林交出航线计划。“咱们这可不是观光船。得回基地大翻修成合格的远航堡垒才称得上步入星际航行时代呢。”

    “执行。”卡尔舰长点头，广播了启航计划时间，他们已经离开了泰坦。原先熙来攘往的甲板和各舱层的人越来越少，都在电脑指引与机器人帮助下回到舱室准备公理号一世纪来的第一次跃迁飞行。

    卡尔舰长也做好了安全固定。他面向舰桥漆黑的宇宙深处，扬起“手比口呼”手势。“启航（Engage）[1]。”

    飞船深处扬起沉闷有力的轰鸣。

    “前进四[2]。”科林回应，故意选了这个古老的术语。

    星星变成了扑面而来的光条。