中午里德尔会被伊恩带去参加英雄训练计划。尽管实际上里德尔不想去最后还是会被伊恩连拖带拽的带过去，里德尔在一开始觉得这太煎熬，几次想偷偷逃跑，但最后都会被伊恩发现“该说不说这算是他有当英雄和侦探的天赋吗？...”里德尔不想承认，但事实确实是这样。
伊恩的训练计划包括但不限于
用晾衣绳当“蛛丝”从二楼荡下来（结果：摔进垃圾桶，随之而来的就是他会浑身疼上几天伴随着身上垃圾的臭味）
用艾拉的蜡笔在脸上画“战斗纹身”（结果：洗不掉，被凯莉用钢丝球搓掉一层皮，家人们都表示伊恩叫得和凯莉杀人了一样）
试图用微波炉制作“能量药剂”但总以失败告终，不过这一项训练早就被禁止了，原因是他之前把微波炉炸了。
今天他的目标是用垃圾场的废轮胎和木板做一个属于他的英雄车。
“里德尔上校！”他喊道，“帮我按住这个！”
里德尔走过去，沉默地帮他固定木板。他的手很稳，像是天生就知道怎么组装东西一样，这对于伊恩来说太神奇了，他从没听说过里德尔会这个
在好奇心的驱使下“你以前做过这个？”伊恩好奇地问。
里德尔摇头：“可能吧，但我不记得”
“那你肯定是个天才！”伊恩跳起来拍拍里德尔的肩膀，一脸赞赏的看向他“等我当上超级英雄，你就当我的助手！就像罗宾一样”
里德尔挑眉：“前提是我的超级英雄大人别在‘试飞’的时候把自己摔成肉酱，否则我不会为你哀悼的”
“啥？肉酱”伊恩被里德尔的话逗乐了，他笑得在捂着肚子地上打滚“咋可能！我又不蠢，哈哈哈哈哈，乐死我了，里德尔上校你太有意思了！你绝对会成为我以后最棒的助手，哈哈哈”
“...好吧？哈哈哈，那但愿如此”里德尔愣了一会儿被伊恩的样子气笑了，看着对方一同笑着。
在快下午的时候他们欢笑着结伴回了家。
回来的时候正巧碰上艾拉收拾房间的时候，里德尔好奇这个姑娘把房间收拾成什么样了，顺便帮点忙。
艾拉是蝙蝠侠的狂热信徒，她的房间里贴满了从垃圾堆里捡来的蝙蝠侠海报有些已经被雨水泡得发黄。
她的“制服”是用旧窗帘或是家人的衣服改的斗篷，她的“武器”是一把塑料蝙蝠镖这其实是凯莉捡到别人不要的麦当劳的玩具，但艾拉视若珍宝
“蝙蝠侠会回来的，”她严肃地对凑过来的里德尔说，“他会把所有的坏人都抓进阿卡姆或监狱”
里德尔正在帮她修补破掉的斗篷，针线在他手里灵活地穿梭。
“你怎么知道？万一他是个都市传说呢，我们又没见过他”他看着艾拉认真的脸问。
“因为哥谭需要他！而且我的朋友们都说见到蝙蝠侠了，他每次都会把坏人打败，就像这样！”艾拉挥舞着塑料镖，扔向她幻想中的坏人“就像大都会需要超人！”
里德尔的手顿了顿。
“如果……”他轻声说，“如果蝙蝠侠其实不想回来呢？或者不存在呢？”
艾拉愣住了瞪大眼睛，像是听到了什么亵渎神明的话。
“不可能！”她深吸了一口气大喊，“蝙蝠侠永远不会放弃哥谭！而且他存在！有人看到过他！”
凯莉从厨房探出头：“艾拉！闭嘴！”
艾拉缩了缩脖子，但还是小声对里德尔说：“他一定会回来的。”
里德尔没再说话，只是把补好的斗篷递给她：“行吧，但下次别用我的衬衫当披风，它已经够破了。”艾拉缠着里德尔讲了一下午的蝙蝠侠事迹。
下午5:23，里德尔听见了那个声音，左鞋跟比右鞋跟矮两厘米的脚步声。
凯莉猛地掐灭烟头，帕克的法律书“啪”地合上，伊恩和艾拉像受惊的蟑螂窜进房间
砰的一声，父亲踹开门，威士忌和汗臭像生化武器般涌进来，里德尔捏住了鼻子，凯莉和帕克战战兢兢的站到门口迎接他们的混蛋父母，伊恩和艾拉躲回了自己的房间。
凯莉立刻掐灭自己刚点上的烟对父亲低声说：“冰箱里有你的酒。”手指无意识的摩挲着扳手。里德尔数着养父的步子，三步到餐桌，五步到凯莉面前，然后……
“钱呢？”养父问，他开口的一瞬间带着浓重的酒气，凯莉不敢怠慢“哦！在这”她把辛辛苦苦赚的钱递了出去，希望以此获得安宁。父亲哼了一声，以后就走了。
父亲前脚刚踏入房间