他轻手轻脚地抽出那张纸，扫了一眼，嘴角微微抽动。
“Dear To——标准的李华式开头，但后面跟着的句子简直像是用翻译软件直译过来的，语法错误连篇，用词生硬，甚至还有拼写错误。比如“advices”（不可数名词用了复数），“school start”（主谓不一致），“feels”（第三人称单数错误）。
利安德叹了口气，拿起红笔开始批改。
林舟浔迷迷糊糊醒来时，发现自己的“大作”已经被改得满江红，利安德正坐在旁边，单手撑着下巴，眼神淡淡地瞥过来。
“醒了？”
“……”林舟浔揉了揉眼睛，低头看了看自己的作文，瞬间清醒了大半，“你改的？”
“嗯。”利安德把笔放下，“建议信格式没问题，但语法错误太多。”
林舟浔撇撇嘴，不服气地嘟囔：“反正能看懂不就行了？”
利安德挑眉：“你确定？”
“……”
“比如这句，‘ask classtes，when you don’t uand.’”利安德指着其中一行，“逗号放错位置了，应该是‘ask classtes when you don’t uand.’”
林舟浔：“……”
“还有，‘our school start at 7:30 AM’，应该是‘our school starts at 7:30 AM’。”
林舟浔：“……”
“以及，‘If you feels tired’，应该是‘If you feel tired’。”
林舟浔终于忍不住了，一把抓过那张纸，咬牙切齿：“行行行，我知道了！英语就是故意为难我！”
利安德看着他炸毛的样子，眼底闪过一丝笑意，但很快又恢复平静。他伸手从抽屉里拿出一本笔记本，推给林舟浔：“常见语法错误和例句，自己看。”
林舟浔怔了一下，低头翻开笔记本。
里面的字迹工整清晰，重点用不同颜色的笔标注，甚至还有简单的示意图和记忆口诀。
“你……什么时候写的？”
“昨晚。”利安德语气平淡，“既然要教你，总得准备点东西。”
林舟浔盯着笔记本，突然不知道该说什么。
他原本以为利安德只是碍于宋宗明的安排才勉强应付他，没想到对方居然这么认真。
“……谢谢。”他憋了半天，终于憋出一句。
利安德“嗯”了一声，没再多说，低头继续看自己的书。
教室里陆续有人回来，两人没再说话，只剩下窗外隐约的蝉鸣和远处操场的喧闹声。
林舟浔偷偷瞥了利安德一眼，他突然觉得，这个英国来的交换生，好像也没那么讨厌。
下午最后一节体育课。
程豫轩一把勾住林舟浔的脖子，笑嘻嘻地问：“怎么样？和‘英国贵族’相处得如何？”
林舟浔翻了个白眼：“还行吧，就是太较真了。”
“较真？他对你做什么了？”
“他把我那篇破烂英语作文改得满篇红，还专门给我写了本语法笔记。”
程豫轩瞪大眼睛：“哇靠，这么负责？宋神宗给你找了个免费家教啊！”
林舟浔踹了他一脚：“滚，谁要他家教！”
程豫轩躲开，笑得贼兮兮的：“不过说真的，利安德长得是真帅啊，我们班女生都快疯了，刚刚还有人偷偷问我他有没有女朋友。”
林舟浔嗤笑一声：“就他那个冰山样，谁敢靠近？”
“你不就坐他旁边？”
“……”林舟浔噎住，恼羞成怒，“那能一样吗？我是被迫的！”
程豫轩耸耸肩，突然压低声音：“不过，我听说他家里背景不简单。”
“什么意思？”
“有人说他是某个英国贵族家族的，来中国体验生活。”
林舟浔一脸不信：“你小说看多了吧？”
“真的！你看他那气质，那谈吐，普通高中生能有那样？”
林舟浔回想了一下利安德的举止，确实和普通学生不太一样，但他还是觉得程豫轩在胡说八道。
“少八卦了，打球去！我已经没有时间了！”
“走走走！”
放学后，教室。
利安德收拾好书包，看了一眼还在奋笔疾书的林舟浔：“不走？”
林舟浔头也不抬：“你走，我写完这道题。”
利安德没说什么，拎起书包准备离开，走到门口时却停下脚步，