“忍，从现在开始，每天天不亮的时候就去清扫三条街的碎石子，要是让我看见一块都不行！”
“还有每晚得把我们这几间屋子里都得炭盆烧的旺旺的，要是冻着了谁，就罚你跪在外面不准睡觉，吃饭也不用睡了！听见了吗，忍？”
“对了，然后看见我们和客人就得低着头绕路走，你敢抬头看一眼，就把你那可怜的月钱全部交出来，全都给我们买酒喝……”
忍只能应下来，一句话也不敢说，寒冷的天气里，她只穿着薄薄的单衣，用手掌摩擦着腿上的衣料；看着为首的老者用烟杆敲了敲地板，眼神阴鸷，骂骂咧咧的说完后，像打发流浪汉一样随手将她打发走。
忍还没离开，旁边的老婆子便扯着尖嗓子，问为首的老者：“那就是你那个‘摇钱树’生下的私生女吗？好歹还看得过去，你怎么这么对他？要是现在洗坏了她的手，长偏长残了，以后再想培养，你后悔都来不及。”
为首的老者也不惯着那老婆子，吐出几圈白烟便破口大骂：“什么‘摇钱树’！把她捧上天，还真不知道自己是个什么人物了！我现在就算不敢对她怎么样，难道还不能向她生的这个杂种动手了？”
合上门的那一瞬间，屋内的咒骂戛然而止，之后不管那老者该怎么骂，忍都算是听不到了。
冬日的寒气像淬了冰的刀锋，割过吉园周边的街巷，风肆无忌惮，顺着町内空隙转来转去，卷起地上的残雪和枯败的稻草，安静的街巷里只传来清扫的哗啦声；忍麻木的重复着动作，只觉得自己要被冻僵了，时不时咳嗽起来。
当她终于清理完街巷迈进屋内，炭火热气扑了个满怀，瞬间让忍感受到了暖意，可是这份暖意还没有持续多久，又被一句冷如冰针一样的话刺痛着神经——
“你这蠢货又跑到哪里去了？难道是觉得这屋子里不够暖和，专门跑到外面去数冰棱去了？”说话的女人正是她的母亲，也是京都最有名的花魁，叫作满姬慕。
满姬慕的指尖在暖炉边缘敲了两下，声音不高，却带着尖细的冷：“我晨起要的点心，茶屋送过来该是热乎的，现在却能当成冰坨子砸人，你这一个早上是把脚拴在哪个贱人的门槛上了？”
忍被她尽情地数落，如同木偶人一样立在门口，就算鼻涕留下来也不敢擦拭。
满姬慕的视线扫过忍沾着雪的下摆，嘴角勾起冷笑：“你莫不是觉得伺候我累得慌，趁着天亮找好去处、打主意去了？”
忍听后立马摇了摇头，潦草的碎发遮住眼睛，根本不敢直视满姬慕；在自己心中那个人简直就是披着美人皮的魔鬼，只要自己发出一些响动，就能过来将她打得鲜血淋漓。
不知是满姬慕憋了一肚子气，还是存心想要发泄怒火；她霍然起身，精美的衣裳拽着裙摆扫过暖炉边缘，几步就走到了忍身边，不等对方瑟缩，另一只手高高扬起，照着忍冻红的脸就是狠狠一巴掌。
一巴掌还不算完，紧接着清脆的回响在屋子里又是几声，直到忍嘴角渗血，甚至站不稳被打倒在地上，满姬慕才停手居高临下的看着忍，声音压低道：“伺候人的本事全都忘了么？还是要我把你丢到雪堆里，让你好好想想，这碗饭是谁赏给你的？”
忍原本冻红的脸此刻高高肿起，用手捂着只感觉有些泛热，还不等爬起，满姬慕就端着盘子猛得摔向地面，又冷又硬的点心掺着盘子碎片砸的到处都是。
满姬慕鬓边的珠花随着动作轻晃，阴影落在她的脸上，那双眼睛此刻翻涌着毫不掩饰的怒意：“告诉那些茶屋里的老玩意儿，别想再这么作践我！给我换一份好的点心来！”
忍只能狼狈地爬起，手脚麻利地将满姬慕摔烂的一片狼藉收拾干净，耳边还是响着不间断的咒骂声，随后忍出去将门合上，又一次争斗结束了。
她左右看看，找了一个四下无人的角落，将手中刚刚收拾完的布摊开，里面全是盘子碎片和砸烂的点心，她丝毫不嫌弃，捡出里面还能吃下的部分狼吞虎咽地咽了下去，这就是她一天所能吃到的东西了。
忍在这里的生活两面为难，她十分清楚母亲并不喜欢自己，甚至可以说是毫无母女情分，两人更像是高贵的主人和主人随意泄愤的奴仆；满姬慕看不惯别人比她长得更美更漂亮，若是平常的游女便只能暗中诋毁，而对于忍来说，任何打掐都先从脸上落下，直到脸上泛起青紫，红肿起来，她才哈哈大笑，心满意足。
满姬慕高傲的气焰也招来了其他人的不满，吉园的老者劝她，可是她不为所动，反而将老者骂的狗血淋头，这下谁都对她敬而远之；老者失了面子，对满姬慕恨地咬牙切齿，但无奈之下只能将怒火转向忍，因为老者也知道满姬慕并不心疼她，所以将她尽情折磨。
所以就是如此，每天的挨打挨骂已经成为了忍的日常；时光的流转隐匿于无尽的灯红酒绿之中，每晚游女的脂粉味和酒气混在一起，屋内的喧嚣