按理说男生是不能进入女生宿舍的，不过高桥龙也也不是走的一般通道。
“は？俺はなぜ窓をひっくり返したのですか——？（不是？我为什么要翻窗啊——？）”
“シーッ…！会長、いいからさっさと入って！バレちゃうよ！（嘘——！会长，别管那么多了快进去啦！要被发现啦！）”
“おまえ……（你……）”
林新月被窗外悉悉索索和叽里呱啦的声音吵醒。
「一大早的，谁啊？在人门前开早会。」
睁开眼，一片漆黑。
「！」
林新月心里一惊，然后才缓过来。
「这样一惊一乍的，真担心自己心脏受不了。」
林新月拍了拍自己的胸口，听见房间里多出了脚步声。
“藤原？”
“林さん，你醒啦。”
藤原凛拉着高桥龙也靠近，“林さん我带会长来了，你不用起来躺着就行。”
“会長！早く早く。（会长，你快点。）”
“别急，我看看。”
高桥龙也又将手覆在林新月额头上方，林新月都担心高桥龙也再给她来一下。
“没什么问题，昨天那种情况可能是暂时性的，晚上没什么问题吧。”
“晚上……”藤原凛支支吾吾。
“晚上没问题。”林新月直接接话，确实也没什么问题，像往常一样睡觉做梦，也没有再梦到讲外语的。
“好，如果有其他情况也可以通知我，那我就先走了——”
高桥龙也脑袋一转，看见林新月靠在床边方便拿取的“棍子”。
咬牙切齿又有点无语地对藤原凛说：“…藤原。あの矢の柄、お前が持ってきたのだろう？（……藤原。那个箭杆，你拿过来的？）”
“矢の柄？（箭杆？）”藤原凛顺着高桥龙也的视线看到了那跟“棍子”。
林新月此刻正在看——听戏，虽然不知道他们在说什么，但是从语气和氛围来看好像有点儿事。
“あ！これはね、ちょうど林さんにぴったりだと思ってさー、借りたんだよね～？ね、いいよね？（哦，你说这个啊会长，我觉得很适合林同学嘛——，就拿——借来用了，你一定不会介意的对吧？）”
“…『借りる』という行為には、まず『貸してくれ』と申し込む工程が存在するんだがな、藤原？(……“借”这个行为呢，首先存在一个“请借给我”的申请环节的，藤原？)”
“そ、それはね…（那、那个啊……）”
“まあいい。壊すんじゃないぞ？壊したら…それ相応の額、働いてもらうからな。(算了。别弄坏了？要是坏了……你就给我使劲儿打工吧。)”
“は、はい！わ、わかりました！絶対に壊しません！…へっ…（好、好的！我、我知道了！绝对不弄坏！……嘶……）”
“我先走了，林同学你好好休息吧，就让藤原（重音）好好照顾你。”
“哦……哦！好的，会长再见。”
林新月还在吃瓜呢，虽然没吃明白，但突然一句话落在了自己身上，林新月脑袋慢慢转，嘴巴先说话。
高桥龙也怎么来的怎么回，可能是被藤原凛气到昏头了吧。
“林さん。”藤原凛磨磨蹭蹭地开口，“那个‘盲杖’你要小心一点用哦，那是我们会长的‘箭杆’，就是弓箭的箭杆，我只听说会长以前学过射箭……”
藤原凛说到后面越来越小声。
“什么？箭杆？是很重要的东西吗？”
“就是射箭用的箭吧，我也不知道，会长的弓箭好像花了三十多万吧。”
“三十多万！”林新月当场表演一个“垂死病中惊坐起*”。
“我换算了一下，林さん，三十万大概是一万五左右。”藤原凛在手机上戳戳点点。
“一万五！”林新月根本不知道自己有没有正面对着藤原凛，摸着箭杆就要递给藤原凛。
“还是还给会长吧，弄坏了我赔不起。”
「我甚至不知道自己家在哪儿。」
“大丈夫だよ林さん（没事哒林同学），会长不会计较的，这十五万里最贵的应该是弓吧，箭没那么贵的。而且帮助无辜受伤同学是会长的职责，这是他应该的。”
怕说服不了自己藤原凛还“嗯！”了一声。
林新月：“……”
「感觉自己被坑了。」
「算了，坏了就把人抵这吧，反正什么也做不了，语言不通，废物一个。」
林新月又躺平了，想通了，很安详。
“林さん，吃早饭吗？我买了……”
在藤原凛地悉心照料下，第二天林