在排球里非常完美的身高，到了足球里就只能去踢门将了——身体重心太高会更笨拙，要是踢前锋只会被对面当成傻大个在球场过来过去，踢后卫还算可以，踢门将就是非常好了。
父母原本还担心蒂博会不适应从攻击手变成接球手，但他简直如鱼得水，一次简单的试训就加入亨克俱乐部的青训，这是比利时最好的青训之一，无数小天才都渴望在这里得到认同，而这里库尔图瓦也是毫无疑问的最好的那几个，就和他在排球中一样。
而他也飞快融入了足球的世界，不仅在球场上，也在球场下。
他生得高挑，肤色苍白又没有血色，眉眼也总是淡淡的，原本是很有距离感的长相和身材，但是他天生就擅长讨人喜欢，只要他想，恐怕这个世界上没有人会不喜欢他的甜言蜜语——与他形成鲜明对比的是凯文·德布劳内，一个金发小子，皮肤白皙到透明，一激动全身都红扑扑的，长得就像是《丁丁历险记》里的主角，这本该同样是个讨人喜欢的孩子，不过和库尔图瓦相反，他安静沉默，性格尖锐，从进入俱乐部的第一天，就飞速成为了孩子们最讨厌的人之一。
德布劳内是中场球员，球踢得很不错，只是身材太瘦小了，老是在球场上被人侵/犯——因为大多数小球员都不喜欢他，所以在球场上光明正大欺负他，只要不是太过分，教练们也会当做看不见。
这一切都是有原因的，凯文·德布劳内是个压力怪、火药桶，经常因为队友犯的错误而生气地大喊大叫，脸红得跟个深海大龙虾似的，张牙舞爪地挥舞着钳子，恨不得把队友们都夹死，让自己来踢。但足球是11个人的运动，这样当然不行，能在亨克踢球的小球员自然也是个小小的天之骄子，哪能容许和自己差不多的人对自己指手画脚，但是德布劳内又从不说假话，于是其他人就默契地无视他，让他一个人像个小丑一样留在原地。
无视，是对一个处于最渴望得到关注的年纪的孩子最沉重的攻击，德布劳内的沉默内敛又让他做不到去大喊大叫，像个幼儿园小孩似的跟教练跟家长哭诉所有人都在孤立我，他也有自己的傲气，明明都是他们做错了，为什么他们不改？
踢门将的库尔图瓦是门将，本来前场的风风雨雨牵扯不到他，就算吵架，也是门将对着后卫大骂，但是，但是——某一天，漫不经心的库尔图瓦看见了德布劳内倔强的脸。
他的眼神在暴怒般燃烧，用力地盯着所有对他大声嘲笑的人，攥着衣角的指节都发白了，库尔图瓦几乎要以为这个金发小子下一秒会不顾一切地冲过来给那些人一拳，但他最后没有，眼睛安静地熄灭了，风一吹，灰烬下的火星黯淡。德布劳内涨红着脸，渐渐得又变白了，但是没有眼泪，他转身就走，越走越快，所有人都在他的背后放声大笑。
库尔图瓦也在笑，因为他觉得德布劳内像只虚张声势的猫，可怜极了。
这是一次无伤大雅的恶作剧，有人在德布劳内的书包上贴了便利贴，上面写着“没人要的家伙”，因为德布劳内据说要被自己的寄宿家庭“退货”了。事实上这不是谣言，德布劳内没有当场打过来就是因为他还有微弱的希望，希望能够继续留在寄宿家庭——但是毫无意义，最后他还是搬进了学生宿舍，只有没人要的问题孩子才会住进这里。
但是也是在今天，德布劳内获得了一个新朋友：蒂博·库尔图瓦。
亨克俱乐部的天才门将自然地出现在宿舍楼楼下，拖着行李的德布劳内愣了一下，几乎以为他是要来欺负自己的，就像之前的那群人一样。但是回想了一圈，门将跟自己都没说过话，于是德布劳内紧张不安地看着库尔图瓦，脸又开始涨红了，他已经确信门将的目标就是他，因为库尔图瓦目不转睛地看着德布劳内，两个青少年僵持在长着杂草、蝈蝈乱叫，大门都掉了漆的门下，夏日的傍晚如此漫长，天空也烧红了拉长了，一部分落在德布劳内的脸上，一部分钻进库尔图瓦比平日稍微更快地跳动的心脏里，但是他的脸色太苍白，谁也看不出。
德布劳内好像一只暴雨下被人丢弃的小猫躲在纸箱里，不明白这个世界发生了什么，忽然就从温暖的过去被丢进了嘈杂盛大的世界，只能用尽力气地尖叫，库尔图瓦听见了这声音，于是找到了瑟瑟发抖的猫。他忍不住想怎么会有这么蠢的东西，被人抛弃了也不知道，被抛弃了还不赶快就跑，只会虚张声势地大叫，但叫声又那么微弱，好像下一秒就要死掉……库尔图瓦心里微微一动，这么蠢的东西，如果带回去，肯定会一直蠢得要死地一直跟着自己喵喵大叫吧？就算丢掉，说不准也会一直等着自己回去找他。
于是库尔图瓦在12岁的德布劳内的暴雨里从天而降，他的友谊闪闪发光，倔强的金发男孩第一次迟疑了，在库尔图瓦含笑的眼睛里，德