他们每天和中国人打交道实在太痛苦了，现在来了个精通中文的人，终于不用每天顶着池田茂的怒吼翻译一些自己也看不太懂的东西了。

    中岛一脸歉意：“我的中文水平不太好，这些就拜托鹤田桑了！”

    其实大队的编制有不少文职，贺正南来的时候看到几个文职模样的鬼子在楼下操场上打球了。他假装抱怨：“难道楼下那几个家伙整天无所事事的样子，不能帮助你？”

    中岛露出不好意思的笑容：“那是队里的书记官，负责记录《战中详报》，传递机密文书。”

    “他们平时不用工作吗？”

    “他们的办公室在四楼，不过，不需要作战，也没有上级命令需要传达的时候，工作量比较少。”

    贺正南处理了一上午的文书，头痛欲裂。

    只是简单的翻译并不会让人这么累，但一想到这是在鬼子的地盘上，就觉得觉得心力交瘁。

    中岛嚷嚷着要庆祝一下，不由分说拉了他往外走，直奔驻地附近的一家餐馆而去，

    贺正南下楼时刻意往上瞥了一眼。

    也就是说，机密文件都在四楼，目前他还接触不到。

    操场上的篮球赛打得热火朝天，中岛留意到贺正南停下了脚步，便主动介绍：“前面那个，运球的那个，就是书记官吉川中尉，他可是个篮球迷。如果有人陪他打篮球，他会很感激的。”

    贺正南默默把这个人的长相记在心里。

    “走吧。”

    走出驻地的那一刹那，视线里灰色的衣角飘过，贺正南突然愣住了。

    他看到一个人，似乎遇到过，却又从未勾勒出轮廓的人。

    她戴着一顶贝雷帽，灰色大衣裹在身上，没系腰带，但仍旧窈窕。额前的波浪卷发挡住了小半张脸，露出若隐若现的一双眼睛。

    贺正南在他的时代，见过太多明星网红，姹紫嫣红，美得各有千秋。

    可对她来说，用美或不美去衡量，是非常浅薄的，就像初学绘画的人勾勒得出逼真的眉眼，却描不出顾盼间的气质。秋水可以盈盈，也可以冽冽，她就如雨后新枝般、亭亭地站在那里，高山巍峨激荡与溪水沉静清冽就那么自然地糅合在一个人身上。

    像是山林间的一场雨，落到灰头土脸的他的身上，于是精疲力尽的行人，竟也嗅到一口清新的空气。

    “鹤田君。”中岛靠着路边的电线杆，笑眯眯地打趣道，“你看到谁了？心跳快得这条街上的人都能听到。”

    贺正南蓦得回神，摇了摇头：“一个姑娘。”

    “在哪儿？在哪儿？”中岛伸长脖子去看，视线却被拉着客人走过路边的黄包车夫挡住了。等那黄包车终于走开，路对面已经没了人影。

    “能让你这么失态，一定非常漂亮。”中岛失落地叹了口气，“真是太遗憾了，如果能认识一下就好了。”

    “不遗憾。”贺正南收回视线。世间多的是萍水相逢惊鸿一瞥，更何况，沾上他的同胞好像都没有好下场，即便是能认识，他也不敢去招惹的。

    “戴老师，对面有个男人一直在看你。”杨柳突然戳了戳戴蓁蓁的肩膀。

    戴蓁蓁对外的身份是吕城女师的老师。学校迫于战火停课，但老师们不愿意放弃学生，现在局势稍微“稳定”下来，几个老师便商量着复课的相关事宜。

    今日戴蓁蓁出来，一是与杨柳商量如何恢复上课，二是借机观察地形——杨柳选定的咖啡馆就在鬼子驻地斜对面的街上，借着稍高的地势，可以摸一摸驻地附近的哨岗情况。

    戴蓁蓁闻言，朝路对面看了一眼，路口站着个凤眼薄唇、宽肩细腰的年轻男人。

    她眯了眯眼睛，目光微沉。

    鹤田正男。

    她目力极好，那日便将鹤田正男的长相看了个大概，之后便一直搜寻鹤田正男的踪迹，却便寻不到。

    此刻突然遇见，承载着血海深仇的人影骤然被拉近，一下子倒映在视网膜上。

    他身旁穿着黄绿色军装的鬼子兵笑嘻嘻地去攀他肩膀。

    戴蓁蓁终于想起还在哪里见过这个人了。

    那日她暗杀了鬼子军官，逃跑经过一条巷子时，看到个穿着军装外套的男人在欺负一个姑娘，这个侧脸，戴蓁蓁绝不会认错。

    杀意骤起的瞬间，她心里飘过一个念头。

    真是奇也怪哉，与鬼子为伍的斯文败类，竟然有一双风流含情的温柔眼睛。

    杨柳也趁机把路对面的男人细细打量过，穿着棕色西装外套，细条纹衬衫，低调但考究的三件套，脚上穿着英伦皮鞋，这么西式的打扮，大概是哪家留学回来的少爷。

    可惜，和鬼子在一起，八成是个汉奸。

    她惋惜地评价道：“可惜了，一个年轻英俊的男人。”

    “嗯。不可惜。”戴蓁蓁和她说笑着，手不动声色地伸进了挎包里，手