屋内传来马沃罗的吼声。记忆带他们进入昏暗房间，空气里混着旧食物、烟灰与长期不通风的气味。梅洛普站在炉边，面容苍白，眼睛方向并不完全一致，手里的锅在父亲怒吼时掉到地上。马沃罗没有问她是否受伤，只抓住她的脖子，把一只金色挂坠盒从衣领里扯出来，朝奥格登展示那是斯莱特林留下的证明。
随后他举起另一只手。
那只手上戴着一枚沉重的金戒指。戒面嵌着黑色宝石，表面刻着一道已经被污垢与磨损模糊的图案：一个三角形，里面有圆与直线。马沃罗把戒指几乎推到奥格登脸前，声称它来自佩弗利尔家族，声称自己的血比魔法部任何人更古老，也声称这两件东西足以证明冈特家即使住在一间即将倒塌的房子里，仍高于所有没有相同祖先的人。
德拉科的目光停在戒指上。他从小见过无数纯血家族用物品保存身份：布莱克家的银器、马尔福庄园里每一幅坚持纠正后代礼仪的画像、纳西莎从不允许仆人用错的旧餐具。可那些物品至少受到保养，被安置在能够证明家族仍有能力照顾它们的地方。冈特手上的戒指却被油污包住，宝石边缘已有裂痕，像一个家族只剩最后两件证据以后，宁愿让人挨饿，也不能承认血统无法修复屋顶。
“他认为拥有它就足够。”德拉科低声说。
记忆中的人听不见。
奥格登试图说明莫芬必须接受审判。马沃罗先攻击他，随后攻击试图阻止的梅洛普；房间里咒光、蛇佬腔与家具破裂的声音突然混在一起。记忆因为奥格登仓促逃离而剧烈摇晃，他们被带出门外，沿那条长满杂草的小路奔跑。远处里德尔庄园仍安静地立在阳光里，一名年轻麻瓜骑马从道路另一端经过，没有看见树篱后方发生的事情。
梅洛普望向他的眼神却留在所有人记忆里。
他们回到校长室时，烛火显得过分平稳。金妮坐下以后很久没有喝茶。那段记忆并没有出现魂器，也没有伏地魔，只有他出生以前已经存在的暴力、血统与一间快要倒塌的屋子。
“那个麻瓜是汤姆·里德尔的父亲。”哈利说。
“是。”邓布利多回答，“老汤姆·里德尔。马沃罗与莫芬被魔法部带走以后，梅洛普离开旧屋。她后来与他共同生活了一段时间，在怀孕期间被抛下，最终在伦敦生下儿子并去世。”
“他不知道自己有孩子？”赫敏问。
“现有证据无法确认他最初是否知道。可以确认的是，他后来没有接纳梅洛普与孩子。伏地魔在霍格沃茨期间查明了父母身份，并在十六岁那年回到小汉格顿。”
邓布利多打开第二只档案盒。里德尔一家三人在同一个夏夜死亡，尸体没有外伤，麻瓜警方无法确认原因；魔法部调查最终认定莫芬·冈特使用杀戮咒。莫芬本人供认不讳，甚至准确描述伏地魔父亲与祖父母死亡的情形。他被送入阿兹卡班，直到死前仍相信自己完成了那些谋杀。
“可不是他。”哈利说。
“不是。”邓布利多打开第三只盒子，“我多年后见到莫芬，发现他的记忆有被修改的痕迹。伏地魔击昏他，取得他的魔杖，杀死里德尔一家，再把一段虚假记忆留在他脑中。”
“然后拿走戒指。”罗恩说。
档案里的扣押清单证明这一点。马沃罗死后，冈特旧屋与剩余物品归莫芬所有；莫芬被捕时，屋中仍有蛇骨、破损家具、少量银币和一批无法出售的家族文件，却没有那枚黑色宝石戒指。最初负责搜查的人认为莫芬为了购买酒或食物卖掉了它，没有继续追查。纯血名录仍把戒指写作冈特家遗物，魔法部财产登记则把它标为“去向不明”。
邓布利多从另一只记忆瓶中放出一段很短的影像。霍格沃茨一间旧教室里，十六岁的汤姆·里德尔站在一群学生之间，校袍整齐，级长徽章反射着壁炉光。他抬手接过教授递来的书时，右手食指上正戴着那枚黑色戒指。宝石已经被擦洗干净，三角、圆与直线的图案比在马沃罗手上更加清楚。
“他戴回了学校。”赫敏说。
“像战利品。”德拉科回答。
“也是证据。”罗恩说，“证明他找到了父亲，杀了他，也从冈特家拿回了自己认为属于他的东西。”
“那么他会把它制成魂器。”哈利说。
“很可能。”邓布利多没有把推测说成确认，“里德尔一家死亡发生在他开始深入研究灵魂分裂的时期。戒指同时连接冈特血统、佩弗利尔遗产与对麻瓜父系的毁灭，完全符合他选择容器的方式。但我们仍没有直接证据证明它被制成魂器，也不知道它后来被藏在哪里。”
“旧屋。”金妮说。
大家看向她。
“如果他想让戒指证明自己来自冈特家，也许会把它放回那里。”金妮说，“日记一直在讲霍格沃茨，因为它需要回到密室。挂坠盒证明他的血统，却被他藏在小时候第一次发现自己能