第二天下午，西西莉亚没有坐在斯莱特林看台。
她按照德拉科的建议去了靠近教师席的位置，却在那里遇见塞德里克。赫奇帕奇已经结束了本学年的这场重要比赛，他不必为任何一方提供战术意见，也不需要在格兰芬多与斯莱特林之间选择支持对象。他披着黄黑相间的围巾，手里拿着一杯热饮，发现西西莉亚独自站在入口处时，很自然地向旁边让出一个位置。
“这里风小一点。”他说。
“德拉科也这么说。”
塞德里克向斯莱特林球员入口看了一眼，似乎觉得这句话包含某种比座位本身更加复杂的信息，却没有追问。他把放在长椅上的比赛手册拿开，让西西莉亚坐下。
看台逐渐被学生填满。斯莱特林一侧悬起银绿色旗帜，格兰芬多的红金横幅则几乎铺满另一边的栏杆。弗雷德和乔治不知从哪里弄来了一只巨大的绿色布偶鼬，让它穿着斯莱特林长袍挂在最高处。罗恩站在下方，坚称那与自己没有关系，结果反而使更多人开始叫它“马尔福鼬”。德拉科从更衣室出来时远远看见，脸色立刻沉了下去。
“看来比赛开始以前，他们已经成功了。”塞德里克说。
“成功什么？”
“激怒对方。”
“这会影响飞行吗？”
“对大多数人会。对哈利和马尔福——”塞德里克停顿片刻，“可能只会让他们飞得更快。”
两支球队进入场地。斯莱特林球员的平均身形明显比格兰芬多更高大，七把光轮二〇〇一在阳光下排列整齐。格兰芬多一侧，火弩箭仍然是最引人注意的那一把。哈利跨上扫帚以前抬头看向看台，很快找到了西西莉亚。他的目光在旁边的塞德里克身上停了一下，神情出现极细微的变化。
与此同时，德拉科也看见了他们。
他原本正在戴手套，动作忽然停住。塞德里克朝他礼貌地点了点头，德拉科没有回应，只把手套带扣收得更紧了一些。
西西莉亚看向塞德里克：“你们打招呼了吗？”
“我打了。”
“他没有。”
“可能没看见。”
“他看见了。”
塞德里克低头喝了一口热饮，决定不在比赛开始以前评价另一名找球手的心情。
霍琦夫人再次走到场地中央。两队队长握手时，伍德与弗林特用力之大，使那一动作几乎失去礼貌的本意。李·乔丹的解说声随即响起。
“欢迎来到本学年最令人期待的比赛——格兰芬多对斯莱特林！一边拥有更好的技术、更好的配合以及更值得尊敬的队服颜色，另一边则拥有七把由家长慷慨赞助的光轮二〇〇一——”
“乔丹。”麦格教授说。
“我还没有说明哪一边是哪一边，教授。”
“你已经说明了。”
“感谢教授替大家确认。”
格兰芬多看台发出笑声。德拉科在场上抬头看了解说席一眼。哈利则没有回头，只在经过他身边时说了一句什么。距离太远，西西莉亚听不见，塞德里克却从两个人的表情判断出那绝不是比赛礼仪。
“他们在说什么？”她问。
“哈利大概提醒他，解说没有说错。”
“德拉科呢？”
“可能在提醒哈利，比赛结束以后再笑比较安全。”
“你听得见？”
“听不见。”塞德里克说，“但找球手说的话通常只有这些。”
哨声响起，十四名球员同时升空。
斯莱特林首先拿到鬼飞球。弗林特从中间突破，另外两名追球手一左一右夹住格兰芬多的防守路线。他们没有像赫奇帕奇那样频繁传球，而是依靠速度与身体优势直接推进。安吉利娜试图从侧面截断，一名斯莱特林追球手立刻横移，迫使她改变方向。
“斯莱特林开始进攻！”李喊道，“弗林特持球，他正在以一种如果发生在地面上通常会被称为冲撞的方式接近格兰芬多球门——”
“这是规则允许的。”麦格教授说。
“我知道，教授，所以我没有使用‘故意伤害’。”
弗林特将鬼飞球投向左侧球门。伍德扑过去，指尖碰到球面，却没能完全改变方向。鬼飞球擦过圆环内侧落下。
“斯莱特林十分。”李的语气像在宣布一项令人遗憾却暂时无法推翻的法律事实。
重新开球后，格兰芬多立刻还以颜色。凯蒂把鬼飞球传给艾丽娅，艾丽娅在被两名斯莱特林夹击以前向后抛球，安吉利娜从更高处俯冲接住，径直冲向球门。斯莱特林守门员向中央移动，她却在最后一刻把球从腋下送给已经绕到右侧的凯蒂。