罗恩的头还停留在他们之间，显然没有预料到这个决定如此迅速。
“我还没有告诉你是哪几天。”
“哪几天都可以。”
“也没有说住多久。”
“可以到那里以后再决定。”
“你不需要先问西里斯吗？”
哈利这才意识到自己已经在监护人不知情的情况下决定了两个人的圣诞节安排。他的神情出现了一点迟疑，却不是因为不想去，而是在判断怎样才能让西里斯也被纳入这个邀请。“我可以带他一起吗？”
“可以。”西西莉亚说，“暑假也可能一起旅行，你们可以提前和邓布利多教授互相了解。”
哈利觉得邓布利多与西里斯早已认识，甚至认识的时间比他出生更久，但西西莉亚所说的显然不是那种认识。一个人知道另一个人曾经是怎样的学生，与他们能否在同一栋房子里安静生活几天并不是同一回事。西里斯学生时代留下的记录大概不能证明他适合作为旅行伙伴，邓布利多担任校长期间形成的习惯也未必能够适应一个在早餐时提出“我们今天去法国怎么样”的成年人。
“我会问他。”哈利说，“不过他应该会答应。”
当天晚上，西西莉亚便收到了西里斯的回信。羊皮纸像是从一张更大的纸上随手撕下来的，边缘并不整齐，字迹则比哈利的稍好，却没有好到能够被称作端正。
“亲爱的西西莉亚：
哈利告诉我，你邀请我们去戈德里克山谷过圣诞节。谢谢，我很乐意。他说这是为了让大家在暑假旅行前相互了解，但我和邓布利多已经认识很久。我在学校时，他认识我主要是因为麦格教授经常把我送到校长室。我希望这不会影响你对我作为旅行监护人的判断。
我可以带一辆摩托车吗？它不会在屋内飞。
西里斯。”
信的下方还有一行明显属于哈利的字：
“请直接拒绝摩托车。他说不会在屋内飞，不代表不会停在屋顶。”
西西莉亚把信递给邓布利多。校长在第二天晚餐后看完，表示摩托车可以停在花园里，前提是它不会惊吓邻居的猫，也不能在未经允许的情况下自行发动。西里斯接受了前一项要求，却询问后者是否包括紧急情况，例如摩托车认为花园里的雪太深，需要主动移动到屋檐下。双方为此交换了三封信，最终确定摩托车可以拥有一小块施过防雪咒的空地，西里斯则保证不会让它在圣诞节期间飞越山谷。
与哈利相比，德拉科对邀请表现出了明显不同的态度。
西西莉亚在旧魔药教室收拾记录时提出这件事。德拉科刚刚把一小瓶失败药剂封存，听见她问是否愿意去戈德里克山谷过圣诞节，手指停在瓶口，过了片刻才抬起头。
“你邀请了谁？”
“哈利。”
德拉科脸上的心动立刻减少了一部分。“还有呢？”
“西里斯。”
剩下那部分也变得更加谨慎。
“布莱克会住在那里？”
“是的。”
“邓布利多教授呢？”
“那是他的家。”
德拉科沉默下来。他没有像哈利一样立即答应，也没有立刻拒绝，只低头把那只已经封好的药瓶又检查了一遍。邀请本身显然使他高兴。西西莉亚不是因为学校活动、研究需要或者某种不得不共同完成的任务让他前往，而是在第一次能够以主人的身份邀请朋友到家里时想到了他。这一点对德拉科而言比戈德里克山谷、圣诞集市和房间是否舒适更加重要。
可是圣诞节并不是普通周末。
马尔福家的圣诞节拥有多年不曾改变的秩序。庄园会在十二月中旬换上冬季装饰，门厅悬起银色枝叶，纳西莎亲自挑选餐桌上的花与蜡烛；卢修斯会在晚餐前打开酒窖，却不会真正喝很多；家养小精灵从清晨开始准备食物，直到整座庄园里都带着烤肉、香料和松木燃烧的气息。德拉科小时候会很早醒来，跑去父母的房间确认礼物是否已经出现，后来他长大了一些，不再表现出迫切，却仍然会在早餐以前经过那棵装饰好的树。那不是他需要努力喜爱的家庭传统，而是从记忆开始便自然存在的生活。
“住几天？”他问。
“没有确定。哈利说可以到了以后再决定。”
“波特对任何需要提前安排的事情都缺乏基本概念。”
“所以我在问你。”
“圣诞节当天？”
“会在那里。”
德拉科再次沉默。他显然正在计算，如果圣诞节前往戈德里克山谷，是否能够在前后留出足够时间陪伴父母；他也可能在思考卢修斯得知自己准备与西里斯·布莱克坐在同一张餐桌旁时，会出现怎样的神情。布莱克家与马尔福家存在亲缘，纳西莎与西里斯甚至是表姐弟，可这种关系并没有使他们更适合共同庆祝节日。西里