“非常感谢。”哈利立即说道，“任何资料都可以。”
“我回去替你找找。”塞德里克笑道，“如果你们想去看比赛，我也知道几支球队暑假会开放训练场。不过最好别完全听我父亲推荐，他会把整趟旅行安排成连续参观七座球场，中间只留出吃饭和称赞我的时间。”
“听起来比西里斯的计划安全。”哈利说。
“我还没有提出计划。”西里斯抗议。
“所以才危险。”
庞弗雷夫人宣布塞德里克的观察时间已经结束。塞德里克站起身，活动了一下被绷带固定的手腕，又向西西莉亚和哈利告别。西里斯仍然不太愿意离开，但在确认哈利确实没有继续头晕，并获得晚上可以再来探望一次的许可后，终于与塞德里克一同走向门口。两个人的脚步声渐渐消失在走廊里，庞弗雷夫人也端着托盘进入后方的储藏室，医疗翼重新安静下来，只剩壁炉里偶尔响起的木柴爆裂声，以及窗外冬风擦过玻璃的轻响。
哈利靠回枕头上，脸上还留着方才谈到暑假时的笑意。西西莉亚手中的银色圆片已经由暗淡的蓝逐渐恢复明亮，边缘的不规则闪烁也平稳了许多。她低头看了一会儿，说道：“旅行可以带上更多人。”
“更多人？”哈利问。
“赫敏、罗恩、德拉科，以及其他你想邀请的人。”西西莉亚说，“塞德里克也可以。”
哈利脸上的笑意停顿了一瞬。“塞德里克？”
“如果他愿意的话。”
“我只是有点意外。”哈利解释道，“你们今天以前好像没有说过很多话。”
“他看上去是个正直的人。”西西莉亚说，“在魁地奇比赛里，他原本可以只顾自己的飞贼，却选择帮助你。”
哈利沉默了一小会儿。窗外的云层正在缓慢散开，一线很浅的夕光穿过高窗，落在他凌乱的黑发和白色被单上。他显然认真衡量了一番塞德里克的正直、责任心以及对戈德里克山谷的熟悉程度，最后点了点头。
“当然。”他说，“当然可以。”
“那就这样决定。”
“不过，”哈利谨慎地补充，“德拉科那个部分是否可以再商榷一下？”
“为什么？”
“因为旅行通常意味着大家要连续很多天待在一起。”
“你们在霍格沃茨已经连续待在一起三年了。”
“霍格沃茨有四张学院长桌、许多楼梯、一整座城堡，还有斯内普教授可以在德拉科靠近我以前把他叫走。”哈利解释，“旅行时可能只有一辆马车，或者一个帐篷。”
“德拉科不会和你住同一个帐篷。”
“这一点听起来很好。”
“他大概也不愿意和罗恩住在同一个帐篷。”
“听起来更好了。”
“所以他会单独准备一个。”
哈利想了一会儿，脸上出现一种诚然的困惑，“我看不出问题在哪儿？”
“卢修斯不会允许他只准备一个帐篷。”
哈利转头看她。
“他会认为既然是长途旅行，就需要带家养小精灵、备用帐篷、正式餐具、适合不同天气的长袍，以及能够保证马尔福在任何国家都不至于失去体面的全部东西。”
“你怎么知道？”
“因为他是卢修斯。”
哈利觉得这个理由已经足够。他安静地想象了一下，一支原本轻便的暑假旅行队伍在卢修斯的建议下逐渐膨胀，最终带着银器、烛台、熨烫整齐的长袍和一整套随行礼仪穿过欧洲；德拉科坐在铺有天鹅绒软垫的马车里，抱怨他们选定的道路尘土太多；罗恩站在行李山旁怀疑人生；赫敏试图给所有物品建立目录；西里斯则很可能在出发后的第二天便故意把卢修斯指定的路线图烧掉。
“邀请他可以。”哈利最后说道，“但我们需要先制定行李上限。”
“德拉科不会同意。”
“每人一只箱子。”
“他会带三只。”
“那就两只。”
“他还是会带三只。”
哈利望着她。“你为什么这么肯定？”
“因为第三只可以被解释为不属于行李，而是旅行中必要的生活保障。”
“谁会接受这种解释？”
“卢修斯。”
哈利再次沉默下来，发现这场尚未开始的旅行已经出现了第一个无法通过普通规则解决的问题。他原本只是想邀请西西莉亚在暑假一起出去，事情却正在自然地发展为一支包含两个学院、两名监护人、数位朋友、一名可能加入的赫奇帕奇级长，以及至少三只属于德拉科的行李箱的庞大队伍。