40、第 40 章
,衣柜中的挂杆也降到她伸手能够触及的位置。花园西侧的温室已经修缮完毕,里面种植着一些来自地中海沿岸的魔法植物,花瓣在日落以后会散发出很浅的银光。德拉科带她看了整个温室,又给她看自己过去一个月收到的所有新东西,其中包括一套精致的巫师棋、一只能够提前三分钟预测降雨的怀表,以及卢修斯从法国带回的一支新扫帚模型。

    他没有承认自己一直在计算她抵达庄园的日期。只是西西莉亚在第二天早晨发现,他已经把原本放在自己房间的两套棋子搬到日光室,又在她经常阅读的位置旁添了一张小桌。桌上甚至放着她去年喝过的那种花茶。所有准备都比邓布利多家中那间突然出现的空房更加符合秩序,也更加不愿承认自己是一种等待。

    纳西莎对“爸爸”这个新称呼表现得十分自然。她没有询问西西莉亚何时决定,也没有试图判断盖勒特在其中的位置,只在听说戈德里克山谷那间房仍会一直保留以后,说邓布利多至少在这件事上做得不错。卢修斯则没有发表评价。他似乎比妻子与儿子更加清楚,一段得到法律承认的父女关系会给许多事情带来怎样的改变,也比任何人都明白,邓布利多从此不只会以霍格沃茨校长的身份关注马尔福一家如何对待西西莉亚。

    他与西西莉亚那场短暂而重要的谈话,发生在她抵达庄园后的第三天。

    那天下午,德拉科与纳西莎去新温室查看一株刚刚开花的月影藤。西西莉亚没有同行,因为她已经在早晨看过一次,认为它在下午不会产生足以重新观察的变化。她独自坐在图书室的长窗前读书,卢修斯在半个小时以后走进来。他没有像去年最初见到她时那样先进行漫长的寒暄,只询问她是否已经习惯重新回到庄园。

    “我以前来过。”西西莉亚说。

    “同一个地方也可能因为人的关系发生改变。”卢修斯在对面的椅子上坐下,“你上次来时,邓布利多还不是你法律意义上的监护人。”

    “这没有改变庄园。”

    “暂时没有。”

    西西莉亚合上书,看向他。卢修斯的神情很平静,铂金色长发整齐地垂在肩后,右手握着银蛇手杖。他已经不再拥有黑魔标记,马尔福庄园也因去年那个愿望获得了某种远比普通防护咒更坚固的保护。伏地魔无法以恶意找到这里,任何继承其意志的人也不能在怀有同样目的时获得庄园的坐标。然而正是因为规则足够强大,卢修斯显然一直没有停止思考它的边界。

    “如果一个人没有继承他的意志,只是认同其中一小部分呢?”他问,“如果他不打算伤害马尔福,却希望把庄园作为与其他人谈判的筹码?如果进入时没有恶意,之后才产生呢?”

    这些问题大概已经在他脑中存在了很久。卢修斯并不打算立刻背叛那项保护,也没有试图邀请任何危险的人来到庄园。他只是习惯于知道一切规则能够延伸到哪里。对他而言,不了解边界便意味着不能确定自己究竟处在安全内部,还是已经在某个没有察觉的时刻越过了线。

    西西莉亚看了他一会儿。

    “不要总想着试探规则的边界。”她说。

    卢修斯的手指在蛇首上轻轻停住。

    “为什么?”

    “因为它不是魔法部的法律,也不是写在门上的咒语。它不会因为你找到一个没有被说明的词,就承认那是可以利用的空隙。”西西莉亚的语气仍然平静,“在你没有恶意的时候,规则可以放得很宽。有人不喜欢你、反对你,甚至想从你手里得到一些东西,也不一定会被阻挡。但当你充满恶意,或者试图用一个看上去没有恶意的理由掩盖真正目的时,它会收得很快。”

    “多快?”

    “比你找到借口更快。”

    图书室里一时十分安静。窗外的阳光被树影切碎,落在深色地毯上。卢修斯没有再询问“恶意”应当如何定义,因为他似乎终于明白,这个愿望的规则并不等待他用语言解释自己的动机。它直接面对产生动机的地方,也比他本人更加清楚,那些经过修饰的理由下面究竟藏着什么。

    “这是一个警告。”他说。

    “这是一个提醒。”德拉科的声音从门边传来。

    他不知什么时候已经回来,手中还拿着一片从温室带出的银色叶子。纳西莎没有跟在他身后,大概仍然在与园丁讨论月影藤的养护方式。德拉科走进图书室,在西西莉亚身边坐下,显然听见了谈话的最后一部分。

    卢修斯看向儿子。“区别是什么?”

    “警告意味着她认为你正准备做不应该做的事。提醒只是告诉你,不必把时间浪费在没有必要的试探上。”

    “你认为她在表达友好?”

    “她如果不友好,就不会提前告诉你。”

    西西莉亚点了一下头。德拉科因此露出一种自己正确理解了她的神情,卢修斯则同时看着两个人,像是在考虑儿子究竟从什么时候开始能够如此自然地解释西西莉亚没有说完的话。

   

本章未完,请点击下一页继续阅读>>