“我还说很适合她。”

    “你没有。”西西莉亚提醒。

    德拉科的神情没有变化。“我想过。”

    “想过不算说过。”

    潘西看了看他们，像是意识到自己错过了某段已经在庄园里反复发生的谈话。“你们这个暑假到底说了多少关于‘想过算不算说过’的话？”

    “太多了。”德拉科回答。

    “还没有得出结论。”西西莉亚说。

    诺特与扎比尼随后抵达。扎比尼带来了一盒母亲从法国订购的糖果，并在发现西西莉亚不喜欢太甜以后，毫不犹豫地把整盒推给潘西。诺特没有带礼物，只交给德拉科一只很小的玻璃罐，里面装着几只会在夜晚发光的甲虫。

    “你带这个做什么？”德拉科问。

    “你信里说要玩小时候的游戏。”

    德拉科看了一眼西西莉亚。她显然已经认出了相册中的甲虫，正安静地望着那只罐子。

    “那不是游戏。”他说。

    “你小时候认为是。”诺特回答。

    潘西立刻来了兴趣。“用来做什么？”

    “放进别人的衣领。”

    扎比尼向后退了一步。“如果任何人靠近我，我现在就回去。”

    那天下午，马尔福庄园原本安静的花园第一次出现了四个孩子同时说话的声音。德拉科将高布石、巫师棋与儿童魁地奇全部搬到草坪上，试图证明这些游戏在人数足够时会比此前有趣。潘西坚持与西西莉亚一队，扎比尼则因为不愿被高布石喷中而主动担任裁判，诺特从头到尾没有表示偏好，却在每一局即将结束时准确地将最后一颗石头击出圈外。

    西西莉亚坐在草地上，逐渐学会人们并不总是为了赢才玩游戏。潘西输掉以后会要求重来，德拉科明明领先，却会因为扎比尼说了一句挑衅的话而放弃最稳妥的选择；诺特能够在无人注意时赢得比赛，却更愿意观看其他人争论；扎比尼从未真正碰过高布石，却对每个人的失误都作出了十分详细的评价。

    “他为什么不玩？”西西莉亚低声问德拉科。

    “因为他怕输。”

    “我只是尊重衣服。”扎比尼在不远处说。

    “你听见了。”西西莉亚说。

    “因为你没有小声到足够听不见。”扎比尼回答。

    “需要我让你听不见吗？”

    扎比尼立刻转过头。

    西西莉亚只是平静地看着他。几秒以后，德拉科先笑起来，潘西也明白了她只是在重复以前的玩笑。诺特低头拨弄手中的石子，肩膀很轻地动了一下。

    扎比尼沉默片刻。“你在霍格沃茨时没有这么说话。”

    “哈利教过我。”西西莉亚说。

    德拉科的笑意淡了一点。“波特教你的？”

    “他说有时可以让别人先担心，再告诉他没有发生。”

    “这听起来很像他会做的事。”

    “你也经常这样。”

    “我没有。”

    潘西说：“你每天都这样。”

    “你们究竟站在哪一边？”

    “西西莉亚这边。”潘西回答得毫不犹豫。

    “我没有边。”西西莉亚说。

    “现在有了。”潘西挽住她的手臂，“我们这一边。”

    德拉科看着她们，似乎想指出整场比赛原本就是他安排的，庄园也是他的，连那套高布石都来自他的储藏室，可最后只是把下一颗石头放进西西莉亚手里。

    “轮到你了。”他说。

    那一天结束时，他们拍下了暑假的第一张照片。

    纳西莎让家养小精灵将相机搬到花园里，孩子们便站在树篱前，衣服上还留着高布石没有完全清除的浅绿色痕迹。潘西坚持站在西西莉亚旁边，德拉科又认为她挡住了光，两个人为此交换了位置，最后变成西西莉亚站在中央，德拉科与潘西分列两侧，扎比尼和诺特则站在稍后一些的地方。

    相机即将闪光时，一只发亮的甲虫从诺特袖口爬出来，沿着德拉科的领子钻了进去。

    照片拍下的瞬间，德拉科正伸手去抓那只甲虫，潘西笑得身体向前倾斜，扎比尼迅速检查自己身上是否还有第二只，诺特仍然神情平静，仿佛整件事与他无关。西西莉亚站在他们中间，转过脸看向德拉科。她的唇角只有一点极浅的弧度，几乎称不上笑，却与第一日站在庄园门外时已经不同。

    后来，那张照片被纳西莎放进墨绿色相册的新一页。

    照片里的夏日没有结束。甲虫永远会在闪光以前钻进德拉科的衣领，潘西会一次次笑起来，树影在他们身后的草地上轻轻晃动。西西莉亚也始终站在那里，没有在照片拍下以后离开。

    潘西他们离开以后，庄园重新安静下来。草坪上的高布石与球棒被家养小精灵收走，桌布上的污迹在魔法下消失，只