"A goodly one， in which there are ny confnes， wards and dungeons；Denrk being one othworst."
［一所很大的牢狱，里面有许多监房囚室；丹麦是最坏的一间囚室］
罗森格兰兹微微躬身,语气恭敬却带着不以为然，与身侧同为朝臣的吉尔登斯吞交换了一个眼神：
"We think not so lord."
［我们倒不这样想,殿下。 ］
他抬眸瞥过来，眼神锐利,疏离：
"Why thentis none to you；for there is nothing either good or bad, but thinking kes it so：to it is a prison."
［啊，那么对于你们它并不是牢狱,因为世上的事情本来没有善恶,都是各人的思想把它们分别出来的；对于我它是一所牢狱。 ］
罗森格兰兹语气轻松,眼底笑意谄媚：
"Why then your aition kes it one：tis too narrow for your nd."
［啊,那是因为您的梦想太大，丹麦是个狭小的地方,不够给您发展,所以您把它看成一所牢狱啦。 ］
灯光在这一刻追随着他,在他冷白的面容,舒展的身体上投下更加清晰x的光影。
他的双手抬起,指尖微微向内蜷缩：
"O God， I could be bounded in a nut-shell，"
［即使把我关在一个果壳里, ］
少男缓缓挺直脊背，虚拢的双手骤然张开：
"and count self a king of infnite space，"
［我也会把自己当作一个拥有无限空间的君王的，］
呼吸微促，眼神灼亮。
而后，那光芒一点点从他眼中隐去，阴影重新笼罩下来。
"were it not that I have bad drea."
［倘不是因为我有了噩梦。 ］
他缓缓放下手臂，嘴角缓缓扯出一个略微苦涩的弧度。
……
悬在剧场穹顶的华灯次第熄灭，深红色的天鹅绒幕布缓缓闭合，曲终人散，最后一片喧嚣也消散在黑暗中。
戏剧学院的教授Valentina ，是名尚有年岁、气质颇为优雅的女士，慷慨有才华，且从不吝啬对于学生的肯定和赞美，哪怕是对他这个仅仅临时参与社团活动的交换生。
她略微发白的银发，总是梳理地一丝不苟，这常常让他想起自己已经离世的外婆。
此刻Valentina双手激动地交握在胸前，身侧的镜子里映出她欣喜若狂的神情。
“哦，Cyril，你太有演技天分了……你天生就该属于舞台！”
迟清衍待她说完，认真抬头对上Valentina闪烁的眼睛，很轻地开口：
“谢谢您，教授。”
他顿了顿，垂下眼睫，视线落在周围后台角落的舞台道具上。
“但抱歉，我并不是喜欢戏剧本身……”
而是因为逃避。
Valentina闻言一顿，眼底情绪由欣喜化为不解：
“那是为什么……”
许是刚结束表演，迟清衍的声音有些沙哑：
“我只是……需要一个地方安置自己。”
将自己安放于不同的角色中，扮演，代入，沉浸。
像这样去体验这些角色的人生，透过他们的眼睛活着。
“我在寻找一个答案。”
他微垂下眸，缓缓抬手，抚上身上华丽戏服上繁复的纹样，低语般轻声开口：
"To be ， or not to be……" ②
［生存或是毁灭……］
让人羡慕，让人渴望成为戏中的角色，拥有那样的勇气和决心，好似这样自己也能像他们一样。
去打破些什么，去冲破些什么。
Valentina站在原地，目光落在他身上，若有所思：
“那么， Cyril ，你找到了吗？”
迟清衍轻轻摇了摇头，抬起头，目光放得很远很远。
他的侧脸轮廓干净，墨黑色碎发利落垂下，略微遮住清俊的眉眼，半张面容隐在阴影中，好似仍在戏中。
冲动也好，孤勇也罢，仇焰点燃熄灭，那个最后将一切尽数毁灭，陷