酒馆在剑桥边缘不远处。往学校外面走，石路渐渐被泥土取代，蜿蜒的树篱围出一个小小的院子。一楼是喝酒的地方，大厅和院子里摆着几张方桌，二楼则是住宿的房间。
这里不起眼，却意外地让人安心。年迈的店主塔弗纳先生性情温和，他做的饭——以十七世纪的标准来说——算得上“不错”。
而他唯一的女儿伊丽莎白，尽管母亲早逝，却阳光开朗，似乎没有发愁的事情。
薇薇安很喜欢这里的氛围。
她刚踏进门，一个身影猛地朝她冲过来，险些撞到她。
“布雷特先生！”
伊丽莎白跳着跑到她面前，笑容灿烂，露出两个小虎牙。“父亲答应给我买新裙子了！”
她毫不掩饰的快乐，还带着点孩子气的骄傲，让薇薇安也忍不住笑了。
这个女孩的情绪，总是轻而易举地感染别人。有那么一瞬间，薇薇安还以为自己回到了家，家里的小妹妹迎接自己——如果她有一个妹妹的话，应该也是这样明媚开朗的吧。
“可是我父亲现在很忙……”伊丽莎白眨着眼睛看着她，“你能陪我一起去吗？”
薇薇安愣了一下，随即明白过来，一个年轻女孩，不能独自出门，她需要一个陪同者，哪怕只是一个像她这样“看起来还算体面的男孩”。
“好啊。”她很干脆地答应了。
伊丽莎白是个极好的购物同伴，对一切都充满好奇，精力旺盛，又从不扫兴，能量满满，不时对着丝带、布料、花边发出惊叹。
“这个好漂亮！”“那个颜色真好看！”“布雷特先生你看这个！”
……
那种快乐，是毫无负担的。
薇薇安看着她，忽然有些恍惚。她想起了以前那些周五的傍晚，和朋友一起逛街、试衣服、闲聊、笑到停不下来。
后来随着工作越来越忙，她也很少跟闺蜜逛街了。现在想来，那是再也回不去的日子……
她在一间店铺前停住脚步。橱窗里挂着一条裙子，轮廓优雅，袖子长而柔软，垂至手腕，裙摆宽大，层层叠叠地垂下来。
她走过去一次。
又返回来看看。
第三次时她还没意识到，人已经站在店里了。
她买下了它。
“给我妹妹的。”她对伊丽莎白说。
那是个借口，她没打算买，但有个念头说服了她：如果她真的要在这个世界活下去，她不可能一辈子伪装成男人，迟早要以女装面对这一切。
回到房间，门“咔哒”一声关上，屋子安静下来。
薇薇安的手指落在那件裙子上，轻轻摩挲。布料柔软，但内在的支撑却坚硬无比。
她只在博物馆里见过十七世纪的裙装，真穿在身上时，才发现不是一回事。
裙摆比她想象中更沉。层层叠叠的布料压下来，在小腿边一圈一圈晃动。穿上后走路姿势也发生了变化。
这件女装的束胸，虽然没有维多利亚时期那种勒得人喘不过气的紧致，却把上半身牢牢固定住，脊背被强行拉直，连弯腰都困难。
薇薇安抬起头，看向镜子。镜子里的人不是她，是一个属于这个时代的女人。
简·艾略特。镜子里女孩的名字。
“你好。”
薇薇安对着镜中的自己轻声开口，声音有点陌生。
“我不知道你的灵魂现在在我身体里怎么样……但我得借用你的身体一段时间。希望我们都能好好保护彼此的身体……直到我找到回去的路。”
镜中的女人没有回应，只是安静地看着她，嘴角带着一丝若有若无的笑。
薇薇安慢慢把裙子脱下来，视线却依然停在这具身体上。
背部一道道鞭痕纵横交错，触目惊心。左手手腕处也有一道醒目的疤痕，形状奇怪，像箭头连着一个圆圈，尾部还拖着类似括号的痕迹。
她想起那两个掘墓人看到她的手腕时脸上的恐惧表情。
如果她要继续留在这里，她必须知道这具身体的过去。至少，她要知道简·艾略特是谁，家里还有什么人。
呸呸，不能想留在这里的事，必须要回去……
她又换回男装，在剑桥闲逛。
光线一点点暗下来，石墙被拉长成模糊的影子。
校园的黄昏很安静。
薇薇安本来没打算走远，只是随便走走。可不知不觉间脚步已经偏离了方向，停下时才发现自己走进了一片阴影覆盖的区域。
一座老旧的石屋，隐在常春藤之后。
在她的时代，这里是学生宿舍，也对游客开放参观。可现在，这里只是一排再普通不过的房间。
薇薇安愣了