拂晓时分，夜色依然深沉，一辆孤零零的警车在荒山野岭中穿行。那昏黄的车灯不断颠簸，如同风浪中漂泊在黑暗海面上的一盏油灯，昏昏暗暗地勾勒出周围荒凉的景色。
总统女儿失踪，她和里昂几乎是连夜被塞上前往欧洲的飞机。由于军用运输机的噪音太吵，她一路上都没怎么睡觉，只能在后续前往深山老林的车程中补眠。
山路崎岖难行，车厢不断震动摇晃。卡瑞娜靠在后座专心睡觉，任里昂应付前面两个警官的好奇提问。
总统女儿失踪是天大的新闻，目前白宫内部都没几个人知道，里昂自然不可能向只是奉命协助此次行动的地方警察透露消息。
套话无果，年长的警官a转而聊起了最近的几起登山客失踪案。
她睡得迷迷糊糊，警车忽然停下来时，刚好听见前面开车的年轻警官b说：“应该就是这一带了。”
警官a说他要去解个手，马上就回来。
闻言，她合上眼睛，继续补觉。
一行人等了许久。
等到墨蓝的夜色慢慢稀释变淡，周围的植被岩石从清晨的寒雾中显出轮廓，警官a依然没有回来。
里昂决定下车去看看情况。离开之前，他回头叮嘱她：“小心点。我们随时保持联络。”
她睁开眼睛，含糊地应了一声，他才关上车门。
穿着羊绒皮夹克的身影很快被周围山区的浓雾吞没。
继续补眠之前，卡瑞娜没有错过警官b有些好笑的神情。那表情分明在说：他还是第一次看到这么理智气壮在工作岗位上睡觉的家伙。
她倒是想继续睡觉，但植被后传来轻微的脚步声。伴随着落叶被碾碎的细响，两个陌生的气息正朝警车的方向接近。
“你最好把车窗摇上。”
“……什么？”
警官b原本正开着车窗抽烟，闻言明显一愣。
卡瑞娜叹了口气，打开车门走出去。几分钟后，两名衣衫褴褛的村民出现在视野里。
他们穿着粗布衬衫和工装马甲，头上戴着扁平的软帽，衣着风格十分复古陈旧，许久未洗的布料掺杂着汗水、油污和腐烂血液的腥臭。
警官b感到有些不对劲，但具体哪里不对劲，他又说不上来。
指间夹着烟头，他皱起眉头正要开口：“你们是这附近的居……”
为首的村民扬起手里的斧头，动作一改之前的迟缓，突然朝这边直冲而来。
她往旁边踏出一步，避开凶猛劈下的斧头，脚往敌人的踝关节一踢。然后在第二个村民扑上来时，转身一记回旋踢，伴随着骨裂的脆响直接踢断了那人的脖子。
倒在地上的村民试图爬起来，她踩住他的背，掏出手枪扣下扳机。
砰——周围的乌鸦被枪声惊动，纷纷扑扇着翅膀飞出树林。
寂静的寒雾重新合拢。
无线电的杂音在耳畔响起，她抬手按住耳麦。
「秃鹰一号呼叫海鸥一号。」里昂的声音立刻从中传来，「这里的村民不太对劲，那名警察已经遇害。你那边情况如何？」
「海鸥一号收到。我们刚才被两名村民袭击，但危机已经解除。」
「不要掉以轻心，这里的村民就算被踢断脖子也……」
她背后的村民不知何时站了起来。
保持着脖子断掉的姿势，那个怪物睁着猩红的双眼，伸长手臂就要朝她抓来。
她补了一记回旋踢，力气比之前更大，那个血淋淋的脑袋直接飞了出去，咚的一声砸到旁边的树干上，伴随着无头的尸体滚落在地。
「——感谢提醒。」
朝警车看去时，她发现警察b不知何时吓晕过去了。
「……稍等一下。」
卡瑞娜用靴底碾灭掉到地上的烟头——这可是能引起山林大火的危险物品——然后克制着力道，轻轻将昏倒在驾驶座上的警察b拍醒。
“回去请求支援。”
荒山野岭的邪异村民，一看就不是普通警察能应付的东西。
警察b哆嗦了一下，二话不说启动引擎。伴随着轮胎擦过地面的尖啸，他飞快倒车——在这期间没有忘记摇上车窗——然后调转车头，一脚油门踩下去，很快就沿着来时的山路消失在晨雾里。
卡瑞娜和里昂简单汇报了一下情况，哈尼根此时也加入了通讯频道。里昂说他在猎人小屋里发现了重要线索。总统的女儿，阿什莉，很有可能被关押在湖滨的某个木屋里。
两人在村庄的广场前汇合时，天光已经大亮。
“有没有受伤？”里昂眉头紧蹙，冷峻的面容还沾着尚未来得及擦去的血迹。
她摊开手，当着他的面原地转了一圈。
确定她毫发无伤，他神色微缓：“觉睡够了？”