诺曼的横刀直入使得男孩愣在原地。他张开嘴，嘴唇颤抖，似乎想说些什么。尚不等他发出声音，不远处忽然传来一道呼喊：“兰多！你在哪？”
男孩猛地抖了抖身体。他扭过头，朝走过来的女人说：“妈妈，我在这呢！”
名叫兰多的男孩朝妈妈跑过去。诺曼听到他妈妈问他是不是交到了新朋友，兰多转过头，他远远地与诺曼对望一眼，笃定地对自己的妈妈说：“才不是呢。他就是个怪人。”
直到兰多和妈妈走远，诺曼才扭头看向自己的哥哥。
伦纳德已经怒目圆睁，终于忍不住指控弟弟竟然替别人说话。
“听到卡丁车你就像变了一个人似的。”伦纳德咕哝，“究竟有什么这么值得你在意？”
“说不定我会碰见他呢。在比赛上。”诺曼喃喃自语，“没准他会是我的队友，或者是对手，谁说得准呢。”
“得了吧。你现在还没获得爸爸妈妈的许可，连卡丁车还只能偷偷开呢。”
诺曼的叛变使伦纳德心情低落。直到诺曼把自己圣诞节收到的零花钱作为资金，给伦纳德的wii游戏机出资部分，他才喜笑颜开。
本杰明找到兄弟二人时，伦纳德正排在队伍中向收银台推进。诺曼站在旁边，远远地呼唤叔叔的名字。
当年轻人走到侄子身旁时，就听到这个寡言稳重的男孩对自己说：“我还以为现在开始绰绰有余。本叔叔，我已经落后别人一步了。”
本杰明叔叔露出疑惑的表情。
诺曼没有试图同他解释明白。他低头，伸出自己戴着毛线手套的手，从羽绒服口袋里掏出什么——那是一个小小的法拉利赛车模型。
火红的颜色，车身有黑色跃马腾于明黄旗帜之上。如同一匹悍马穿越火海，朝向胜利奔去。那是车王舒马赫曾经驾驶过的车型。
本杰明有印象，这是他去年送给这兄弟二人的圣诞礼物之一。伦纳德的那个早就不知所踪，他自然以为诺曼也将它遗忘了。
他意识到侄子没有在开玩笑：“你是真的想要成为赛车手？”
“是‘冠军车手’。”诺曼纠正，“只有成为wdc，才能够证明我的价值。”
本杰明一噎。他辩解：“我倒是觉得你这样就很好，不是非要证明自己你才是最好的。”
“不过，”他顿了顿，“如果你决定了，我会站在你这边，帮你和你爸爸谈谈的。”
话音落下，他察觉到一股灼热的视线。诺曼正仰头看着他，眼睛熠熠生辉。
男孩抱住了自己的叔叔。“我爱你，本叔叔。”他说，“我就靠你了。”
本杰明.诺兰忽然感到一阵不对劲，却没有发现问题所在。直到第二天他才明白，自己早已落入侄子的计划——说服哥哥这件事，远没有想象中那样简单。
作者有话说：
本章出现的乐队其实是北极猴）
神不知鬼不觉的，把19rookies拉出来遛遛
小小豆的游戏主播潜力已经显露，同时暴露的还有我的任豚身份（无人在意）
充满私心地为后面的剧情埋下了一个小小伏笔，希望写到后面我还能记得（拜托请记住好吗）
第6章 鸿沟
-
抵达伦敦的第二日清晨，诺曼早早醒来。他整理好自己的背包，将水壶、纸巾、笔记本等等所有必需的一切塞进去。万事俱备，接下来只要等待就好了。
因此，当伦纳德在一阵诡异的不安中醒来时，就看到弟弟穿戴整齐地坐在沙发上，正目不转睛地幽幽盯着自己。
八点刚过，叔侄三人从酒店出发，目标是伦敦郊外的卡丁车场地。
与此同时，诺曼的父母也从下榻的酒店出发，前去逮捕两个试图“离家出走”的调皮儿子。
-
轿车中气氛凝重。布莱恩特脸色阴沉，一言不发；杰西卡则反感丈夫这副严肃模样，因而拒绝与他交流。夫妻二人之间的僵局自昨日中午从家中出发开始维持至今。很显然，他们对于儿子的秘密行动的看法产生了严重分歧。
将时间向前倒转一日，莱斯特郡迎来了久违的晴天。
本杰明的短信在一个明媚的上午发送到哥哥布莱恩特的手机上，彼时他正在公司忙于处理各种工作——作为自家所经营的大型农产品公司实际上的掌舵人，布莱恩特多时忙得团团转。
因此，等到他来得及查看手机里的海量信息时，已经是正午之后了。
布莱恩特正打算吃自己迟到的午餐，忽然注意到来自弟弟的短信。
本杰明的措辞简短，并没有什么让人难以理解的部分，可他依旧在查收后呆了几分钟才做出反应。