热那亚染匠行会的规矩很严格，泄露技术、未经许可为外国工作将面临巨额罚款和其他更严重的刑罚，招募绝不能公开进行。
次日，船长找到一位与伯罗奔尼撒长期合作的富商，隐晦地提及招募染匠，愿意支付高额介绍费。
在商人的安排下，船长见到一位名为乔伊的资深染匠。后者得罪了某些行会成员，因此迟迟无法晋升为大师（Maestro），想换个地方重新开始。
按照维图斯的叮嘱，船长询问几个常见的染色问题，包括：配方比例、投料顺序和水温控制。
染匠端起酒杯一饮而尽，流利地作出回答，“这些问题属于普通染匠的工作范畴。我的工作涉及更深入的媒染剂。”
他挽起衣袖，露出一对染成浅红色的骼膊，其中混杂着少许其它颜色，“如您所见，我主要负责染红色布匹，偶然学过浸染蓝色、黄色布匹的知识，因此犯了忌讳，影响我在行会的前途......”
这时，担任中间人的富商微微点头，认可了染匠的说法。既然如此，科恩船长向对方开出一份远超热那亚的薪资，准许他在新的地方开设作坊。
谈妥之后，染匠迅速返回家中，让妻子带着孩子以逛街的名义外出，伺机前往港口登船。
家人离开后，染匠把两本小册子缝在衣服内衬，临行前，他最后看了一眼居住多年的房屋，头也不回地离开了。
由于染匠没有携带行李，没人猜到他正在跑路。他微笑着和附近的邻居、同行打招呼，拐过一处街巷，忽然遇见了行会内部的仇敌。
两人对视片刻，染匠冷着脸与对方擦肩而过。他没有直接前往港口，而是故意绕了远路，在繁华的圣洛伦佐大街闲逛片刻，购买一件大衣和一顶灰色呢绒帽。
下午三点，染匠登上斯卡拉号的甲板，船长没有丝毫耽搁，吩咐众人起锚出海。
鉴于维图斯与迪马乔家族的关系，斯卡拉号在佛罗伦萨顺利招募两个染匠，这两人的技术相对平庸，只能凑合着用。
采购一批高档工具之后，斯卡拉号只剩一桩任务一前往阿尔巴尼亚的都拉斯港，打探斯坎德培的近况。
12月31日，天空呈浅灰色，冷风从海面刮来，推动着斯卡拉号缓慢进入港口。城墙上飘扬着众多的贵族旗帜，最中间的旗帜是红色旗面，描绘着一只黑色双头鹰—一这是斯坎德培所在家族的像征。
.
码头行人如织，民众裹着厚重的呢绒斗篷，头顶戴着毛毡帽，部分人情绪振奋，小声哼唱着传统的歌谣，还有人脚步匆忙，眼神流露出难以言喻的徨恐。
科恩船长向守军表明身份，跟随一个士兵进入城内，守军的盔甲分为两种：从奥斯曼军队缴获的扎甲、还有当地人自行制作的皮甲，皮革外面铆着许多加固的小铁片，样式简朴实用。
十分钟过去，科恩被士兵带到一处宅邸的会客室。仆役送来一壶温热的葡萄酒和部分点心，“稍等片刻，将军正在接待教廷特使。”
科恩坐在壁炉附近取暖，壁炉里的火焰跃动着，偶尔发出细微的啪声，溅起细小的火星。
他拿起酒壶斟满一杯殷红的酒液，左手端着酒杯，右手拿起一块甜腻的蜂蜜馅饼，慢悠悠小口吃着。吃饱喝足之后，一股倦意悄然袭来，令人无法抗拒，不知不觉，船长的酒杯掉落在厚实的地毯上，整个人靠着柔软的天鹅绒椅垫陷入昏睡.....
许久，仆役捡起酒杯，轻轻推醒这个打鼾的酒鬼船长，将他带到斯坎德培的书房。
刚一进门，科恩按照觐见君主的礼仪，朝书桌后面的青年躬身行礼，“向您致意，陛下。”
“您想错了，我既不是国王，也不是专制君主，而是都拉斯同盟的一员。我与其他贵族地位平等，共同抗击奥斯曼的侵略。”
斯坎德培有两个身份：克鲁亚地区的世袭领主，以及同盟的首席指挥官。目前，同盟成员仍然滞留在都拉斯，讨论各领地应该承担的财政份额。
介绍完当前情况，斯
“明白。”
科恩船长离开书房，前往港口采购物资，阿尔巴尼亚以山地为主，出产木材、沥青、
皮革、羊毛等原材料。他参考清单的内容，购买了两千张初步制的皮革。
1431年1月，科恩船长返回安德拉维达，向维图斯转交斯坎德培的信件。
维图斯：“阿尔巴尼亚情况如何？有多少军队？”
综合收集到的信息，船长给出一个模棱两可的回复：“贵族们组建了一个松散的联盟，没有国王，一切事情都要商量着来。斯坎德培的直属军队
维图斯拆开信件，里面提到两件事：
斯坎德培请求购买火器，希望得到一