所能允许的最短时间。当然，萨姆只是看着自己的兄弟，并没注意到我。

    “好现象，”我默默告诉自己，再次把目光转回到迪恩身上，“保持微笑，保持呼吸，你会没事的。”

    迪恩和萨姆说了什么，但我没注意听，等他们两人你来我往地拌完嘴之后，我看着迪恩问道：“还有什么我能为你们做的吗？”

    “哦，暂时没了。”迪恩笑起来，是那种知道自己很帅的人会露出来的笑容，有点沾沾自喜，也有点可爱。

    我在脑海里扇了自己一巴掌，因为自恋显然是我现在最不需要的东西。

    “好的。”我的嘴巴还在尽职尽责地自动导航，“如果你们想起来需要什么的话，我就在后面，喊我一声就好了。”

    “没问题。”迪恩的目光扫过我胸前的名牌，“玛丽。”

    我回以微笑。

    “对了，玛丽。”迪恩又说道，两只手在下巴下方交叠，“我们刚来这里，你知道，还人生地不熟的。”

    我本来都打算扭屁股走人了，这时只好又转回头，重新看着迪恩，把托盘抱在胸前。

    “你们是……”我再次匆匆扫了这一桌人，但目光没在其他人身上停留片刻，“来打猎的？”

    “是这么个说法。”迪恩又露出了那种笑容。

    “嗯，这个嘛，”我在大脑里飞快地计算了一番怎么说最安全，“事实上我也才刚来不久。不过听说这里的确是个打猎的好去处。你们得开车从西边上山，那里有个护林员的基地。”

    “呃。”萨姆这时说道，“我们听说，有两个猎人在这里遭遇了不测？”

    我顿了顿才转头望向他。在餐厅暖黄色的灯光下，这一切犹如幻觉般带着模糊的质感。我试图在心里重复刚才告诫自己的话，但那些词句却统统变得苍白而没有意义。

    萨姆头发有点长了，我心想，不过一如既往打理得很好。

    “是啊。”我回答，感到嘴角的笑容开始摇摇欲坠，“听说是熊。不过那两个人并不是猎人，他们是背包客，在森林里走丢了。你们去打猎也要留心一些，那片森林可能比你们想象中要大得多。”

    即便我的回答比应有的慢了几个节拍，也没有人表示出疑惑或者惊讶。萨姆点了点头，意味深长地看了迪恩一眼。

    “哼，熊。”迪恩瘪了瘪嘴，低声嘟哝道，“总是熊。”

    “山上真的有熊吗？”说话的是那个我没见过、也不知道是谁的少年。他讲话的样子有几分天真，给人一种年龄很小的感觉。但他至少得有十几岁了，也许已经成年了。

    我看了一眼迪恩，耸了耸肩，“至少警察是这么说的。”我回答。

    就在这时，二楼传来一声尖叫，然后是“咚”的一声巨响。