“你左边什么都没有。”赫敏走回哈利面前,“你骗我。”
哈利用力眨了两下,不是,然后又往左边转了转眼睛,这次转得更用力了,象是在说“你再仔细看看”。
赫敏又走过去,这次蹲下来,从墙根开始看。砖缝很整齐,灰泥的颜色和砖差不多,但她看到了一个东西——在最下面一排砖的第三块和第四块之间,灰泥的颜色比旁边深了一点点,象是被什么东西蹭过。
她伸手碰了一下,那一小块灰泥是松的,指尖一抠就掉下来了,露出后面一个极小的、用羽毛笔写出来的字母。
“E。”
“什么?”艾瑞斯走过来,嘴里还嚼着牛肉干。
“这里有个‘E’”赫敏指着那个字母,“伊斯特名字的首字母,她来过这里。”
“她当然来过,是她把哈利和塞德里克绑起来的。”
“不是这个意思,她在这个墙缝里留了记号,‘E’——可能是指示。”
“指示什么?”
赫敏又扣了一块灰泥,又露出一个字母:“I”再扣一块:“S”再扣一块:“A”再扣一块,没了。五个字母拼在一起,她默读了一遍:“I—E—S—A。”不构成一个词。
她又读了一遍:“I——E——S——A。”她试着换了顺序:“I—S—E—A。”“A—S—I—E。”“E—A—S—I。”都不是词。
她想到了一个可能性:“A—S—I—E。”Asie。法语里的“亚洲”。但伊斯特是德国人,不会用法语。然后她又想——这些字母是不是反着写的?她蹲下来,从另一个方向看那些被抠出来的痕迹。从右往左读,是“A—S—E—I”。也不对。她又从下往上读——“E—I—S—A。”还是不对。
“不是词。”赫敏站起来,“可能是首字母缩写。””。。”
“你的首字母加之南美?”。”
赫敏想了一下。?”
“谁?”
“一个古希腊的哲学家。写过关于——”
“赫敏,瓦尔德斯教授不会用古希腊哲学家做密码。”
“那你说是什么?”
艾瑞斯想了一下。?”
“救所有人?”
“或者‘Steal Again’?”
“你认真的?”
艾瑞斯看着她。
“不,我编的。”
赫敏深吸了一口气,走回哈利面前。
“你看到了这个字母?”
哈利用力眨了一下,是。
“你想让我看这个?”
又眨了一下,是。
“那你为什么不一开始就告诉我?”
哈利又眨了三下——可能。赫敏觉得他的意思是“我石化了没法告诉你只能用眼神暗示但你理解得太慢了”。她决定不追究这个。
艾瑞斯走到塞德里克面前,塞德里克被绑在右边那把椅子上,姿态比哈利从容,被石化的脸上看不出情绪,但他的眼睛跟着艾瑞斯的动作在动。
艾瑞斯蹲下来,看了看他嘴里的布——灰色的,布料比哈利的那块新一点,边缘没有毛边,象是从某件衣服上刚撕下来的。
“伊斯特撕了自己的衣服塞你的嘴。”艾瑞斯说。
塞德里克眨了一下眼,是。
“这件衣服是白色的,白色是她最喜欢的颜色,她撕了最喜欢的衣服塞你的嘴,说明她很重视你。”
(其实只是因为塞德里克没挣扎的太狠。)
塞德里克又眨了一下眼,这次眨得比刚才慢,象是“这算哪门子重视”。
艾瑞斯站起来,走到赫敏身边。
“伊斯特没告诉我们她的计划。但她在墙缝里留了字母,说明她希望我们发现。”她想了想,“可能那个字母不是密码,是方向。”
“什么方向?”。东、西、南、北。”
赫敏看着她。
“I是什么?北不是N吗?”
“I是‘Isotric’。”
“什么?”
“全向,不在四个方向里。可能伊斯特的意思是——往所有方向看。”
赫敏看着艾瑞斯,觉得她今天说话的逻辑比平时更绕。可能是因为没吃午饭。也可能是因为艾瑞斯本来就是一个把简单的事说复杂的人。她决定暂时不追究艾瑞斯说的“往所有方向看”是什么意思,而是先把能做的事做了。
“我们先试着解开石化咒。”赫敏走到哈利面前,抽出魔杖,对着他念了一个消咒。没有任何反应。她又换了一个更高级的解除咒。还是没反应。她试了第三个——伊斯特教过她的一种专门针对黑魔法