“天花板有云，云好看。”

    “你没有在看云，你在回避。”

    艾瑞斯把目光从天花板上收回来，看着赫敏。她的脸上没有任何表情，但她的耳朵——那两只在水汽中显得格外红润的耳朵——在告诉她：她说得对，我确实在看她的身体，我确实在回避，我不会承认，但我的耳朵替我承认了。

    “你赢了。”艾瑞斯说。

    赫敏笑了，她笑着游到艾瑞斯面前，伸出手，把艾瑞斯湿透的头发从额头上拨开。头发被水浸湿了，粘在额头上，象一片棕色的海藻。她的手指把那些海藻一根一根地拨开，露出下面的额头——白色的，光滑的，在金色的光中泛着柔和的光泽。

    “你的额头很好看。”赫敏说。

    “恩。”

    “你的眉毛也很好看。”

    “恩。”

    “你的眼睛也很好看。”

    “恩。”

    “你的鼻子也很好看。”

    “恩。”

    “你的嘴唇也很好看。”

    艾瑞斯没有说“恩”。她看着赫敏的嘴唇，看了一秒钟，然后低下头，在赫敏的嘴唇上亲了一下。很快，象一只蜂鸟在花朵上停留了一下就飞走了。她的嘴唇是湿的，带着温泉水淡淡的矿物质味道。

    “你偷袭。”赫敏说。

    “你说话的时候嘴唇在动，我忍不住。”

    “你忍不住就可以偷袭吗？”

    “可以，因为你在槲寄生下面说过，随便什么时候，随便在哪里，不需要槲寄生。”

    赫敏张了张嘴，又闭上了，她确实说过这句话。

    “你记忆力太好了。”赫敏说。

    “你教得好。”

    “你能不能换一句？”

    “你教得无与伦比。”

    赫敏把艾瑞斯的头发揉乱了，她的手指在艾瑞斯的头顶上快速地移动着，把那些湿透的、被拨开的海藻重新搅成了一团乱麻。

    艾瑞斯没有躲，只是站在那里，让赫敏揉她的头发。她的眼睛闭着，嘴角有一个极小的、几乎看不到的弧度。那个弧度是“我喜欢你揉我的头发”的意思。

    赫敏揉够了，把手放下来，艾瑞斯的头发现在象一个被风吹过的鸟窝——不对，是一个被雨淋过的鸟窝。棕色的发丝朝着各个方向支棱着，有的翘在左边，有的翘在右边，有的竖在头顶，象一棵被暴风雨摧残过的小树。

    “你的头发现在很象卡皮巴拉的头。”赫敏说。

    “卡皮巴拉的头是方的，我的头是椭圆的。”

    “我说的是毛的方向，卡皮巴拉的毛也是朝着各个方向的。”

    “卡皮巴拉的毛是顺的，不是朝着各个方向。”

    “你家的卡皮巴拉毛是顺的，我的卡皮巴拉毛是乱的。”

    “我家的卡皮巴拉？你家的？”

    “你变成卡皮巴拉的时候，就是我的卡皮巴拉。”

    艾瑞斯看着她，沉默了一秒。

    “你的。”

    “我的。”

    “你之前说过‘你是我的女朋友’。现在又说‘你是我的卡皮巴拉’，你在收集我。”

    “收集了，放在哪里？”

    “放在你心里，你说过的。”

    赫敏的耳朵红了，她把脸转过去，假装在看克鲁克山。克鲁克山蹲在那个铺着毯子的小平台上，正在舔自己的爪子。它舔完爪子，抬起头，发现赫敏在看着它，就停下来，用一种“你看我干什么”的表情回看赫敏。

    “克鲁克山，你要不要下水？”赫敏问。

    克鲁克山的胡须抖了抖，那个表情翻译过来大概是：水是湿的，我是猫，猫不喜欢水。

    “艾瑞斯也在水里，她是卡皮巴拉，卡皮巴拉是水豚。水豚是半水生的。你可以站在她背上。”

    克鲁克山看了一眼艾瑞斯，艾瑞斯站在水里，水没到她的腰，黑色的泳衣贴着她的身体，头发乱得象鸟窝。她看起来不象一个可以让猫站上去的稳固平台。克鲁克山把目光收回来，看着赫敏，那个表情翻译过来大概是：不了，谢谢，我在这里很好。

    赫敏叹了口气，转回头看着艾瑞斯。

    “克鲁克山不理我。”

    “它怕水。”

    “它以前不怕，之前还在浴缸里玩过。”

    “那是在浴缸里，这不是浴缸，这是池子，池子比浴缸大，猫不喜欢大的水域。”

    “你怎么知道？”

    “上次在农场，它看到鱼塘的时候，尾巴炸了，炸了大概三秒钟，然后跑回屋里了。”

    赫敏想象着克鲁克山看到鱼塘时尾巴炸开的样子——姜黄色的毛竖起来，整条尾巴变成了一根狼牙棒。她笑了一下，然后收住了，因为她不想让克鲁克山看到她在笑它。猫会记仇。

    “好吧。”