哈利盯着那片光，心跳砰砰砰的，怎么也慢不下来。
他梦见了一只卡皮巴拉。
这本身没什么可怕的。赫敏说过艾瑞斯的守护神是卡皮巴拉，他还亲眼见过那只水桶状的大耗子从艾瑞斯的魔杖尖里涌出来，趴在赫敏膝盖上睡觉。卡皮巴拉住在地窖里，吃草，泡温水，和世界上所有的动物都处得来——
但梦里的这只卡皮巴拉不一样。
它站着。
两条后腿着地，身体直立，象人一样站着。身上穿着一件赫奇帕奇的黄色睡衣，前蹄——或者说前爪——握着一把厨刀。那把刀哈利太熟悉了，就是艾瑞斯连续磨了三天的那个东西，刀刃在光线下反射出一条细细的白线，看着就让人后脊发凉。
卡皮巴拉站在一片空旷的灰色空间里，没有表情。卡皮巴拉本来就没有表情，但梦里这只愣是让哈利读出了一种面无表情的杀意。它盯着哈利，黑色的豆豆眼里没有任何波动，象一潭死水，又象一个极有耐心的猎人知道猎物已经无路可逃。
然后它冲过来了。
四条腿着地，象一颗毛茸茸的鱼雷。那把刀被它叼在嘴里，刀刃朝前。卡皮巴拉不会跑得很快，但梦里的卡皮巴拉跑得极快，四只小短腿倒腾成一片模糊的影子，越来越近，越来越近，刀尖在视野里越来越大——
哈利在梦里拼命跑，但脚象是陷在沼泽里，每一步都沉重得要命。他想喊，喉咙却发不出声音。他想抽出魔杖，手却根本抬不起来。
（详情请参考那个鬼娃恰吉，应该叫这个名吧）
卡皮巴拉已经近在咫尺了。
他看清了它的眼睛。
浅红棕色的，像某种矿物，像——
像薄荷糖。
赫敏说艾瑞斯觉得穆迪教授的魔眼像薄荷糖，想扣下来尝尝。
哈利在梦里发出了第一声尖叫。
就在刀尖即将刺进他小腿的瞬间，两只手从卡皮巴拉的腋下穿了过来。
一只手稳稳地托住了它的胸口，另一只手扣住了它的腰侧。那双骼膊不算粗壮，但很稳，像从树根处托起一整个树冠一样，把那只杀气腾腾的卡皮巴拉整个儿端了起来。
卡皮巴拉的身体僵了一瞬。
刀从它嘴里掉下来，落在地上发出清脆的当啷声。
然后那只卡皮巴拉——那只前一秒还准备捅哈利一刀的卡皮巴拉——它的整张脸变了。不是变出了表情，卡皮巴拉的脸本来就做不出什么表情，但它的整个气质像被施了夺魂咒一样发生了逆转。
它的耳朵往后贴了贴，身体放松，整只豚朝后靠在那个人的怀里，那颗方形的大脑袋歪过去，在托着它的那只手臂上缓缓蹭了蹭。
一下，两下，三下。
蹭得极其自然，极其理所当然，好象它从来没有想过要捅任何人，好象它天生就是一只温顺的、喜欢撒娇的、只会啃草皮和泡热水的大耗子。
哈利在梦里终于喊出了声：“——赫敏！”
当然是她。
只有她会用这种方式抱起那只——那个——艾瑞斯。只有她能让那只面无表情的卡皮巴拉瞬间变脸成一只求蹭蹭的猫。只有她会用一种“又来了”的表情低头看着怀里那只大型啮齿动物，嘴上说着什么（哈利听不见），但手没有松开，甚至还调整了一下姿势让那只卡皮巴拉靠得更舒服。
卡皮巴拉在赫敏怀里彻底软成了一滩。
它闭着眼睛，鼻子微微翕动，前蹄——爪子——自然地垂下来，整个身体的重量都交给了赫敏。赫敏不知道说了句什么，卡皮巴拉的大脑袋又蹭了蹭她的肩膀，这次蹭得幅度更大，几乎把整张脸埋进了她的毛衣领口。
赫敏叹了口气，抱着那只比她整个人还大的卡皮巴拉转过身，走了。
自始至终没有看哈利一眼。
但卡皮巴拉看了。
在赫敏抱着它转身的最后一秒，它睁开了那双浅红棕色的、像薄荷糖一样的眼睛，越过赫敏的肩膀，静静地看了哈利一眼。
那个眼神里没有杀意，没有威胁，没有任何情绪。
但哈利在梦里就是读出了一个清清楚楚的信息：
她是我的。
然后他醒了。
“——啊！！！”
哈利猛地坐起来，脑门结结实实地撞上了床顶的帷帐横杆。整个四柱床晃了三晃，罗恩的鼾声停了，取而代之的是一声含混的“啥……食尸鬼……”。
哈利捂着脑门，疼得龇牙咧嘴。冷汗已经把睡衣浸透了，后背上黏糊糊的，额头上的血管突突直跳。
他从枕头底下摸出魔杖，无声地施了一个荧光闪铄。微弱的蓝白色光线下，宿舍安安静静的。罗恩翻了个身，把被子拉到下巴，又睡过