对角巷的人比上个月多了一倍。到处都是穿着霍格沃茨校袍的学生,有的拖着行李箱,有的抱着猫头鹰笼子,有的手里拿着一长卷羊皮纸,纸的边缘拖在地上自己不知道。一个小个子男巫从赫敏面前跑过去,手里举着一根魔杖,魔杖的尖端在冒烟,烟是粉红色的,在他身后拉成了一条细细的线。
“让一让!让一让!这根魔杖出了点小问题!”他的声音从人群里传过来,然后消失在拐角。
艾瑞斯推着车跟在赫敏后面。赫敏在人群中穿行的速度比她平时走路的步频快了不少,不是着急,是在这种挤来挤去的地方她走路的速度会自动加快,一种无意识的行为。艾瑞斯的步频没有变,但她推着车跟在后面,轮子在石板地上滚过去的时候没有撞到任何人的脚后跟,也没有被任何人的行李箱挡住。她有一种在人群中穿行的、不需要刻意计算的、天生的节奏感。
罗恩跟丢了,他从魁地奇用品店出来的时候赫敏已经走到了卖魔法把戏的摊位前面,等他追上来的气还没喘匀赫敏又走到了卖魔杖的店门口。他在魔杖店门口停下来扶着膝盖喘气,哈利站在他旁边,手里那本《高级魔药制备》的书角在刚才挤过来的时候磕了一下,书页翘了几张。
“她逛得也太快了。”罗恩直起身,用手背擦了擦额头的汗。
“她有推车,我们没有。”哈利把翘起的书页按回去,书页又翘起来了。
赫敏在一个卖长袍的店里买了一件新的校袍。不是她需要,是她的校袍在从魁地奇世界杯营地回来的路上被不知道什么东西刮了一道口子,口子在左袖子的肘部,不大,但很显眼。她从店里出来的时候手里拎着那个用纸袋装着的校袍,纸袋的提手在她手指上勒出了一道红印。她把纸袋放在推车里,放在那六瓶水晶瓶的旁边。
“还要买什么。”艾瑞斯把手搭在推车把手上。
“墨水,还有一本关于变形术的进阶读物。不是教材,是参考书。麦格教授暑假前推荐的,我一直没买到。”赫敏从口袋里掏出一张纸条,上面用她自己的字迹写着书名和作者。她把纸条递到艾瑞斯面前,艾瑞斯看了一眼还给她。
“在哪儿买。”
“丽痕书店没有,要去旁边那家旧书店。”赫敏转身往一条窄巷子里走去。
哈利和罗恩对视了一眼,跟了上去。
旧书店的门面不大,夹在一家卖坩埚的店和一家卖猫头鹰零食的店之间,门框上挂着一块褪色的木招牌,上面写着“诺克斯旧书店”,字的漆已经掉了一半,不仔细看根本看不清。
门口放着一个书架,书架上堆着发黄的旧书,书脊上的烫金标题被磨得只剩下几道金线。赫敏推开门走进去的时候门上的铃铛响了一声,铃铛的声音不大,闷闷的,象是被人捂住了嘴。
书店里面比外面看起来大了不少。天花板很高,从地板到天花板都是书架,书架上塞满了书,每一本都被翻过很多遍,书脊上的褶皱从侧面看象一道道被折叠过的皱纹。
一个穿着灰色围裙的老头坐在柜台后面,手里拿着一本翻开的书,书脊朝上放在膝盖上,他的脸被书挡住了,只露出一个光秃秃的头顶和两只贴在脑袋两侧的耳朵。
赫敏在书架之间找了一圈,在最后一排书架的最底层找到了那本变形术进阶读物。书的封面是深蓝色的,书角有被水泡过的痕迹,纸页的边缘翘起来象一朵被压扁了又放开的花。她把书从书架上抽出来的时候,书架旁边的灰尘扬起来一小片,在从窗户漏进来的阳光中翻了一个跟头。她把书翻开,看了几页,合上了,拿到柜台前面。
老头从书后面探出头来,看了一眼那本书的书脊,从柜台下面拿出一张牛皮纸把书包起来,用麻绳扎了一个结。
“两个加隆。”
赫敏从钱包里掏出两个加隆放在柜台上。老头把加隆扫进抽屉里,抽屉里面传来硬币和硬币碰撞的声音,然后是抽屉被关上的声音。赫敏把书抱在怀里走出书店的时候,门上的铃铛又响了一声,这次比刚才那声脆了一点,大概是铃铛被人捂住的嘴松开了。
艾瑞斯站在书店门口,推车停在门边的台阶下面。她从口袋里掏出一个东西,银色的,锡箔纸包着的,型状是一个扁扁的长方形。她把锡箔纸剥开,露出里面浅绿色的冰淇淋。冰淇淋的表面有一层薄薄的白霜,是刚从冰柜里拿出来没有化开的痕迹。
“你什么时候买的。”赫敏看着那根冰淇淋。
“刚才,你进书店的时候,对面有个冰淇淋摊。”艾瑞斯把冰淇淋递给她。赫敏接过去咬了一口,薄荷的味道从舌尖蹿到喉咙,凉得她缩了一下脖子。
冰淇淋里嵌着细碎的巧克力碎片,碎片的大小不一样,大的有半颗米粒那么大,小的像沙子。她在嘴里把一块巧克力碎片咬碎的时候牙齿之间发出一声很细的“嘎吱”。
“好吃。”赫敏又咬了一口。这次比第一口小了一些,薄荷的凉味没有第一次那么冲了,巧克力的苦味从甜味