那个摊位卖的是各种麻瓜物品——麻瓜出品的、被巫师改装过的、具有魔法的日常用品。摊位上摆着一台看起来很旧的收音机，收音机的外壳是褐色的，旋钮上的刻度已经磨得看不清了。
收音机正在放歌，不是麻瓜电台的歌，是巫师电台的歌——歌声从收音机里传出来的时候，声音在空气中凝成了一行行银色的字，浮在收音机的上方，几秒后散开。
“这台收音机多少钱？”艾瑞斯指着那台旧收音机。
摊主是一个留着山羊胡的男巫，穿着一件褪了色的紫色长袍，领口别着一枚巫师棋的棋子——骑士。他从收音机后面探出头来看了艾瑞斯一眼，又看了一眼那台收音机。
“二十个加隆。”
艾瑞斯从布袋里掏出二十枚加隆，一枚一枚地摆在桌子上。加隆在桌面上摞成了两摞，每摞十枚。摊主看着那些加隆，又看着艾瑞斯，从摊位下面拿出一块布把那台收音机包起来，递给艾瑞斯。艾瑞斯接过收音机，夹在腋下，走了。
赫敏跟在她旁边。
“你花二十加隆买了一台收音机。”
“它能放歌，字会浮出来。”
“你会德语？那些字是不是英文的，你看得懂。”
“听就行了，不用看字。”艾瑞斯把收音机从腋下换到另一只手上，从纸袋里又拿了一颗比比多味豆放进嘴里，这次她嚼了两下就停了，把豆子从嘴里拿出来看了一眼。豆子的颜色是灰色的，表面有一点绿色的小点。
“这是什么味的。”
赫敏凑过去闻了闻。
“草。”
“草味的比比多味豆。”艾瑞斯把豆子包在纸袋里，塞进了口袋。
她们走到集市的尽头，那里有一片空地，空地上立着几根高高的旗杆，旗杆上挂着各国魔法部的旗帜。风吹过来的时候旗帜展开来，发出“啪嗒啪嗒”的声音。
旗杆下面坐着几个人，一个男人正在吹风笛，风笛的声音在空旷的营地里传得很远。旁边一个女人坐在地上，面前摆着一幅画，画的是魁地奇球场，不是用颜料画的，是用魔法变的，球场里的球员在画面上飞来飞去。
赫敏在那幅画前面蹲下来看了一会儿。画面里的一个球员正好把鬼飞球投进了圆环，观众席上的人从座位上跳起来欢呼，欢呼声从画面里传出来，很轻很细，像蚊子叫。
“这幅画多少钱？”赫敏问那个女人。
“不卖。”女人抬起头看了赫敏一眼，又低下头继续画画。她没有用画笔，用手指在画布上点了一下，画面上就多了一个正在飞行的球员。
赫敏站起来，拍了拍膝盖上的灰。克鲁克山在猫包里打了一个哈欠，把下巴搁在网格窗上，眼睛半闭着。它逛累了。
“回去？”赫敏问。
“回去，饿了。”艾瑞斯从口袋里掏出那袋比比多味豆的纸袋，看了看里面还剩几颗，然后把纸袋口折好塞回了口袋。
她们往回走的路上经过一个卖肉饼的摊位。肉饼的香味从摊位那边飘过来，不是那种刻意往外推的魔法香气，是油锅里的肉馅被煎熟之后自然散发的、带着一点焦边的、让人走不动路的那种香味。 顶点小说网 https://juzazu.co
艾瑞斯停下来，买了两个肉饼，用一个纸袋装着。她把一个递给赫敏，另一个自己拿着咬了一口。肉饼的皮是脆的，咬下去的时候发出“咔嚓”的声音，肉馅的汁水从咬开的缺口里流出来，烫得艾瑞斯的嘴唇红了一块。她没吹，咽下去了。
赫敏咬了一口自己那个，肉馅里的洋葱是甜的。她吃完最后一口，手指上沾着油，在裤子上蹭了一下。艾瑞斯从口袋里掏出一张纸巾递给她。纸巾不是商店里买的那种，是莉拉从厨房拿的，叠得方方正正的，有一股洗洁精的味道。
她们走过那根石柱的时候，蓝色火焰在柱顶燃烧着。天色已经暗下来了，不是黑，是那种在蓝色和灰色之间徘徊的、分不清到底是白天快要结束还是夜晚刚刚开始的、雾气和暮色混在一起的颜色。
伊斯特站在帐篷门口，穿着那件黑色的卫衣和那条深灰色的运动裤，脚上穿着一双棉拖鞋——今天穿的是灰色的，印着猫脸，猫的眼睛是两颗纽扣。她看到赫敏和艾瑞斯走过来，把手里的茶杯举到嘴边喝了一口。
“买了什么。”
艾瑞斯把那台收音机从腋下拿出来，把包着的布解开，露出那台旧