——不是“坐在一起”,是“坐在旁边”。两个人之间隔了大概一个拳头的距离,这个距离在赫敏的认知里属于“没有碰到对方但随时可以碰到”的暧昧区间。帕瓦蒂坐在拉文德的另一边,手里没有再拿着那封玫瑰香味的信。
赫敏在哈利旁边坐下来。
“你今天早上迟到了一分钟。”哈利说,嘴里嚼着一块胡萝卜,“你从来不迟到。”
“我脖子疼。”赫敏说。
“你脖子疼和迟到有什么关系?”
“我脖子疼是因为我昨晚睡在一把扶手椅上。睡在扶手椅上是因为我昨天晚上没有回宿舍。没有回宿舍是因为我在一个朋友那里看电影。看电影是因为我昨天不想待在公共休息室里。不想待在公共休息室里是因为——”赫敏拿起一块面包,咬了一口,“——算了,不说了。”
哈利沉默了片刻。
“你昨天在艾瑞斯那里。”
赫敏停下来,面包还在嘴里。
“你怎么知道?”
“你之前说的,一个朋友,单人间,会飞的房子,会说话的狗,罗恩告诉我的。罗恩从拉文德那里听说的,拉文德从你那里听说的,你早上告诉她的。”
赫敏把面包从嘴里拿出来,放在盘子里,把嚼了一半的面包咽下去,喝了一口南瓜汁,用纸巾擦了擦嘴角,然后把纸巾叠成了一个小小的正方形放在盘子旁边。
“你们能不能不要传我的话。”
“不能。”哈利说。
罗恩从拉文德的方向转过头来。他今天的精神状态不太好——不是因为没睡好,是因为他今天从早餐到现在一共收到了四封情书,每一封都来自不同的女生,而拉文德就坐在他旁边。
他不知道应该如何处理这四封情书,是应该当场读完,还是应该塞进口袋里带回去偷偷读,还是应该看都不看就塞进口袋里假装没收到。他选择了一种折中的方式:把四封信叠在一起,翻到背面,假装在看一份文档。
“哈利。”罗恩的声音从拉文德的肩膀后面传过来。
“恩。”
“我们什么时候从赫敏嘴里问出更多细节?”
“你们两个就在我面前说这个?”赫敏的声音比正常高了半个调,几个坐在附近的学生转过头来看她,她压低声音,“我昨天晚上只是在一个朋友那里看了一部电影,没有别的了。你们不用问了,没有细节,细节就是一只狗一栋房子一个老头一个小孩。”
“还有一个家养小精灵。”哈利说。
赫敏闭上了嘴。
“你怎么知道有家养小精灵?”
“你说的,你说‘一个朋友’,你的朋友里只有一个人认识脑子正常的家养小精灵。”
赫敏沉默了片刻。
“我什么时候告诉过你莉拉的事?”
“你自己说的,你说‘莉拉昨天把那两个人锁在套房里了’。”
“我今天早上说的是这个吗?”
“罗恩转述的。”
“我不记得我说过这个。”
“你说过。”
赫敏把手插进自己的头发里,往后捋了一下。
“好,就算我说了,你们不要再传了。”
“好。”哈利说,嘴角带着一个“我答应你了但我还是会和罗恩讨论”的弧度。