卡特琳娜的目光变得遥远了一些，像是在看一个只有她自己能看到的东西。她的尾巴缓慢地摆动着。
“薇薇安……薇薇安她啊，她一直没有忘记萨尔瓦多雷。或许是这个原因吧，她的儿子，也走上了和萨尔瓦多雷相似的道路——成了家族的一员，并一步一步成了某个家族的领袖。而这个家族，在后来与萨尔瓦多雷产生了冲突。所幸，有薇薇安出面，他们两人并没有变成你死我活的关系，反而最终结成了盟友。”
“难道说，就是剧本中的罗塞蒂家族？”
“完全正确。你已经把剧本都读过了吗？”
“嗯……出于一些个人的原因，我也想尽可能地了解德克萨斯这个家族的过去。”
卡特琳娜歪了歪头。“你觉得这个故事，怎么样？”
“我……有一些无法认可的地方。”
“哦？比如？”
“比如萨尔瓦多雷的孙女……”
能天使的声音从后台传来：“空，造型师让你来看看衣服的设计！”
空站起来。“啊，好的！抱歉，我先失陪了。”
“去吧，”卡特琳娜说，“我们还会有再见的机会的。”
空跑向后台，在门口停了一下，回头看了一眼。卡特琳娜还坐在那里，手里拿着剧本，目光落在舞台上方那幅手工绘制的幕布上——狼群在月光下奔跑，身后是正在升起的移动城市。
她的嘴唇微微动了动，像是在对谁说话，又像是在对自己说话：
“萨尔瓦多雷的孙女。”
然后她笑了一下。
---
瓦拉赫在剧院的侧廊里等着乔万娜。他的脸色不太好——不是愤怒，而是一种长期忍耐之后的疲惫。
“首领，”他说，“你又在浪费时间了。”
“瓦拉赫，那位空小姐很有趣。”乔万娜从观众席上站起来，拍了拍裙子上的褶皱。“她知道切利尼娜。”
“我知道。我调查过了。她是企鹅物流的人，来叙拉古的目的不明。很可能与德克萨斯有关。”
“当然与她有关。”乔万娜走向侧廊，经过瓦拉赫身边时没有停下脚步。“所有人来叙拉古都与她有关。切利尼娜就像一块磁铁，把所有人都吸过来了。”
“包括你。”
乔万娜停下脚步。
“包括我。”她说。
她继续往前走，脚步声在大理石地板上回荡。瓦拉赫跟在后面，保持着一个不近不远的距离。
“首领，”他说，“卡拉奇死了。这是一个机会。我们可以利用这个——”
“瓦拉赫。”乔万娜打断了他。“我知道卡拉奇死了。我知道这是一个机会。我知道我应该坐在办公室里，打电话，开会，部署，而不是在这里浪费时间看一个来自龙门的小女孩排练歌剧。”
她转过身，面对着他。
“但我已经很久没有见到她了。切利尼娜。七年。七年里，我以为她死了。我写了一部关于她的剧本，用‘德克萨斯之死’这个名字，因为我不知道她还能以什么方式活着。现在我知道她还活着，就在这座城市里，在贝洛内家的屋檐下。你告诉我，瓦拉赫，我应该怎么做？我应该坐在办公室里打电话，假装这件事没有发生？”
瓦拉赫没有说话。
“我会处理卡拉奇的事。”乔万娜说，“我会处理贝洛内的事。我会处理所有的事。但在这之前，我要先见切利尼娜一面。”
她转身走进走廊，消失在转角处。
瓦拉赫站在原地，听着她的脚步声越来越远，最终被雨声吞没。
他的手指在袖子里握紧了又松开，握紧了又松开。没有人看到他脸上的表情——那是一种在忠诚与野心之间摇摆的、痛苦而贪婪的表情。
---
拉维妮娅在审判前的那个晚上没有睡觉。
她坐在办公室里，面前摊着卡拉奇案的所有卷宗——法医报告、现场照片、证人证词、弹道分析报告、车辆残骸检测报告。这些文件加起来有三百多页，她已经看了五遍，每一遍都能发现新的细节，但每一遍都无法拼出一个完整的画面。
她喝了两壶咖啡，抽了半包烟——她平时不抽烟，但今晚她需要一个让双手忙碌起来的活动，否则她就会开始咬指甲，那是一个她从小就有的、一直没能改掉的习惯。
办公室的窗外是沃尔西尼的夜景。这座城市的夜晚没有霓虹灯，只有路灯和窗户里透出的昏黄灯光，在雨中晕开成一团团模糊的光晕。远处的新城区方向有几盏探照灯在旋转，那是工地上夜间施工的照明设备。卡拉奇曾经说过，等新城市建好了，他要在那里的中心广场上装一个巨大的喷泉，喷泉的水柱会根据音乐的节奏变化，白天是孩子们的游乐场，晚上