林曼曼飞机失事，醒来成了1978年伦敦贫民窟的婴儿索菲亚·史密斯。父亲在兵工厂被火药熏瞎了一只眼，母亲缝纫机前熬坏了腰。发霉面包配稀薄肉汤，阁楼寒风如刀割。“妈妈，为什么我们这么穷？”索菲亚中文呢喃。母亲合上破旧圣经“忍耐，孩子，上帝试炼我们，必不叫我们受试探过于所能受的。”11岁生日那夜暴雨倾盆，猫头鹰撞破补丁窗帘，羊皮信封落在发霉面包旁——“霍格沃茨魔法学校？这家人连面包钱都没有，哪来的金子交学费？”？”