“真该带两盒点心上来的。”翡翠今天不知道多少次在心中后悔。她正思考下次上山是什么时候，却听见霍大人问道：“那么坚定地选择一方是什么感觉？”
“什么？”翡翠正想着点心的种类，险些没听清。
霍怀恩看着庭中的雪。他不笑的时候其实也很好看，只是有种寂寞感，像一局没下完的棋，总感觉下一刻他就会笑着把你拉起来，跑到雪里去。
但这次他没有笑，也没有闹，而是认真问翡翠。
“我说，那么坚定地选择自己的立场是什么感觉？不会觉得很不安全吗？”
翡翠也认真想了想，才回答他。
她从来不是敏于言辞的人，所以也很难说清楚这其中的道理，但她还是认真道：“我也不知道，我从出生就没什么选择的机会，我从八岁开始就是孟老太君的翡翠，但我并不觉得不安全。孟家好一点，我们就过好日子，孟家差一点，我们就过差日子。如果有一天老太君跟我生了气，我也不会觉得多伤心，我知道是一定是事的问题，解决事就好了。家人不就是这样的吗？”
她也知道这不是霍怀恩想要的回答。霍大人太聪明了，他的问题也许没人能回答。他像御苑盆里的盆景，金尊玉贵，无比灵活，可以随时搬来搬去。现在他问一棵长在荒野里的树：“扎根是什么感觉，刀斧来的时候你不能避开，不会感觉得很不安全吗？”
翡翠说完，两人许久没说话。霍大人垂下眼睛，去玩他盘子里的野柿子。翡翠忍了又忍，到底没忍住，问一直在不远处偷看霍大人的丫鬟道：“有糖霜吗？”
丫鬟摇摇头，翡翠天生对所有的小丫鬟有种压制的力量，让人不自觉听她的吩咐。
其实在霍怀恩看来，是因为翡翠天生喜欢哄小孩，对着小丫鬟说话声音也有种没办法的感觉，无奈道：“那拿口小铜锅过来吧，再弄点白糖。”
小丫鬟很开心能帮上忙，很快把东西拿了过来，也很理所当然地就站着不走了。翡翠于是当着她和霍大人的面，在小茶炉上用铜锅熬了一小锅糖霜，认真把霍大人那些野柿子一个个都裹上了糖霜，做成了果脯。
“好了。”翡翠认真教霍大人：“雀舌青微苦，是要配甜一点的东西吃的.你现在尝尝还涩不涩了？”
霍大人尝了一口，认真点评道：“很不错，可以献给娘娘吃了。”
“娘娘玉体贵重，恐怕吃不了，还是给霍大人吃吧。”翡翠逗他，霍怀恩露出难以置信的神色，被气笑了，连小丫鬟也跟着笑，翡翠也忍不住笑了。
霍怀恩一面笑，一面凝神看她。他想起来了，那天他在孟家二门处看着翡翠举着老太妃的遗物，想的其实是不知道她笑起来是什么样子。
他其实从来不想看翡翠生气，只是看见她就想逗她笑，有时候逗来逗去就逗偏了。
翡翠把小铜锅交还给小丫鬟，一并交还的还有熬糖霜的秘诀：“记得要用小火，慢慢熬。”小丫鬟没想到自己的偷师行径都被翡翠看在眼里，愣愣点头，想必以后凝翠寺的丫鬟都要兴起熬糖霜的风潮了。山中终日无聊，倒也算个乐趣。
东西收走了，糖霜的香味仍然弥漫在空中，翡翠就在这样的氛围里认真劝霍大人：“其实再漂泊的人，也会忍不住扎根的。官家对别人也许有假，对霍大人是真心当晚辈在疼爱，长辈是不会真的生晚辈的气的。山中不是久居之所，霍大人等雪小点就下山吧。一家人哪有什么过不去的坎呢？”
翡翠姐姐也许讲不清道理，也说不出谏言，但她真切地看见了霍大人的伤心。
世人怎么会相信，霍怀恩也有心？
她偏偏相信。
霍怀恩许久没说话，只是看着雪。热闹的人静下来总让人替他觉得寂寞，其实他自己反倒觉得没什么。孟容曜说得很对，他看了那么多热闹的戏，其实没有一场真的看到心里。
除了这一场。
“我十岁那年大病过一场。”他忽然道。
他十岁的时候翡翠只有八岁。八岁的翡翠是什么样子呢？也许还是呆呆的小丫鬟，但一定已经学会了古板地讲道理，那时候遇见他，一定也会板着脸训他的，也许早一点遇见，他就不会这么坏。
“我有一匹小马，是我祖父给我的。我祖父很严苛，我花了很多心思才让他把小马交给我。我知道我弟弟也很喜欢那匹小马，他只比我小一岁，但我那时候很霸道，就是不肯给他玩。我病的时候，还要我娘答应我，不许把我的小马给他，我娘也答应了。”他垂着眼睛，手仍然在无聊地玩着茶盘里的勺子：“但我病好之后，发现我弟弟已经养了那匹小马半年了。”
翡翠立刻就抿紧了唇，霍怀恩看见，忍不住笑了。
最公平的翡翠姐姐，总是讲道理的翡翠姐姐，一定会替他抱不平的。