柯尔特听不懂鸟语，也能猜出鸟球球被同伴嘲笑了。
生气的鸟球球没吃晚餐，用屁股对着柯尔特。
柯尔特拍了张照，发给德雷克同学。
【139，0，255：鸟想绝食。 】
【185，205，246：我约好了鸟类专家，明天10点，开门。 】
柯尔特探头看了眼，打开院门，红罗宾将卡车开进柯尔特家的车库。幸好车库为了放小吊车改装过高度，卡车将将能开进去。
红罗宾轻盈地跳下来，他看起来光鲜亮丽，抓起来的刘海如同冠羽，飞扬的披风优雅地垂在身后。
“你的包裹，请签收。”
红罗宾将夹着单据的文件夹递给柯尔特，一本正经，仿佛他只是个送货员。
单据很正规。柯尔特看到了通过检验的海关签章，货品名称是铜像，用途是艺术装饰……这么正规合理手续齐全的单据，出现在哥谭，简直是奇迹。
铜像？
柯尔特睁大眼睛：等等，难道是振金？ ！
红罗宾竟然直接把振金送上门！
柯尔特抄近路，穿墙钻进书房，从抽屉里翻出雕刻好还没用过的幽灵印章。
万圣节风格的王冠小幽灵印上签收栏。
红罗宾合上文件夹，打开卡车的车厢门，跳进去扯开固定的绳索，拉开盖着的黑布：“它完全属于你了。”
柯尔特看着高大的招财猫铜像，有点紧张，伸手前回头看红罗宾。
红罗宾很靠谱地冲他点点头。
柯尔特深呼吸，拍了拍铜像猫爪爪上的幽灵专属印，掌下不是虚无，而是冰冷的黄铜。
摸到了。
精神力覆盖整座铜像，高三米，重五吨的招财猫浮起来，慢慢悠悠地飘下车。
柯尔特不是大力士，只是在幽灵力场中，他的精神力可以搬起地球——前提是地球能属于他。柯尔特收回精神力，然后将手伸进招财猫内部，捞出来20根振金砖。
每一根振金砖都打上了幽灵专属印章。红罗宾简直是专门针对幽灵限制的BUG！
柯尔特兴奋了！
柯尔特膨胀了！
如果，他是说如果。如果能跟红罗宾合作，他们一个做假证刻字，一个负责搬，是不是可以把韦恩前沿实验室搬空？等等，红罗宾就是韦恩少总，不可能监守自盗！
柯尔特冷静下来，分了一根振金砖给红罗宾。
哥谭规矩，找回失物要交保护费。
红罗宾没拒绝。他就好像回到自己家一样，自然地拿起专用咖啡杯，打开神奇咖啡机，给自己泡了一杯咖啡，又从桌上的面包篮里拿牛角面包吃。
他倚着餐桌，一手点了点鸟球球头顶。
鸟球球转身用屁股对着他，重重踩了下遥控。
电视跳到大都会台，八点热播的正是一部关于青少年叛逆的连续剧，电视里的父母互相抱怨儿女的叛逆。
“他怎么了？”
红罗宾也对鸟用人类的“他”。
柯尔特已经将振金放进地下室，擦了擦手，用小勺子舀起一粒玉米送到鸟球球嘴边。
鸟球球闭嘴不吃，转身用屁股对着柯尔特，蹦到遥控器的音量控制上，把声音放大。
电视里的父母抱怨孩子染发、纹身、逃课、交坏朋友、夜不归宿……
“嗨，罗宾鸟，你是雄鸟，柯尔不是鸟宝宝。”红罗宾捏起一小片苹果送到鸟球球嘴边。
鸟球球转身用屁股对着红罗宾，然后又对上柯尔特的玉米。
鸟的屁股似乎有些不够用。
鸟球球生气地蹦跶，将声音调到最大。
电视里的老父母抱头痛哭，认为孩子今天敢夜不归宿，明天就敢离家出走，不知道什么时候会挺着大肚子回来。
柯尔特怀疑鸟球球在借着电视骂他！
不吃就是不饿！
柯尔特放下勺子，把电视音量调到正常，换成鸟球球最爱的恐怖电影。
鸟球球用屁股对着电视抗议。
柯尔特直接关掉电视，去厨房把已经腌制2个小时，准备当夜宵吃的牛排煎了。
红罗宾刚好没赶上家里的晚餐，毫不客气地点餐：“我喜欢熟点的，太嫩了像在吃生肉。”
柯尔特也喜欢熟点的，大概七分熟左右，反正切开不能有血水。
红罗宾端着咖啡靠在冰箱上，突然问：“罗宾鸟真的是一只鸟吗？”
不是鸟是什么？
柯尔特回头，没人管着，那只鸟也不闹腾了，悄悄跳到遥控上，自己打开了电视。
“他像你妈妈。”红罗宾说。
柯尔特点头，鸟有时候确实喜欢管他。