“是报社的信?”华生问。
“嗯。”查尔斯应了一声。他感到指尖有点发凉,但又不是因为寒冷。他用指甲划开信封的封口,从里面抽出两张信纸。
一张是正式的信笺,印着报社抬头的。另一张是单独的文件,看起来像是合约或条款清单。
他先看向那封信。亨利编辑的亲笔。
高度认可稿件的质量,决定采用。随信附上具体的修改建议若干条,主要是希望某些段落增加更多细节描写,并微调部分句式的节奏,使其更符合报纸连载的阅读习惯。这些建议都列在另一张纸上,措辞客气,用的是商榷口吻。
接着是稿酬。一磅十五先令。一次性买断稿件刊载权。但同时注明,若自刊载日起一年内,该文被其他正规出版物主动接洽并付费转载,作者可获得转载费用的百分之三十。
信的最后,亨利编辑再次表达了对《莫罗博士的岛》与《隐身人》两个构思的兴趣,希望他在身体状况允许的前提下,能尽快将这两个故事完善成稿。并暗示,如果后续稿件能保持同等水准,不排除签订短期供稿协议的可能。
查尔斯逐字读著,呼吸不知不觉屏住了,直到肺部传来熟悉的压迫感才猛地吸了口气。他抬起头,发现起居室里的三个人都看着他。
哈德森太太双手合在胸前。华生医生脸上是毫不掩饰的期待。福尔摩斯则保持着那个指尖相抵的姿势,灰眼睛里的神色难以捉摸,但显然在观察他每一丝细微的反应。
“是好消息,对吗?”华生忍不住问。
查尔斯将信纸轻轻放在桌上。
“是的。”他说,声音有点干,他清了清嗓子,“是好消息。《蓓尔美街报》决定采用那篇稿子。”
“太好了!”华生立刻笑了起来,由衷地为他高兴。
哈德森太太也松了一口气,脸上绽开笑容:“上帝保佑!我就知道,那样聪明的故事一定能行!恭喜你,凯普莱特先生!”
“我说过,亨利先生是一位有眼光的编辑。”福尔摩斯咕哝了一句,嘴角勾起,似乎是得意般小小笑了一下。
于是查尔斯也微笑起来。