了一口通往过去的棺材。

    他下意识地摸了摸手腕内侧那道像白色小花一样的伤疤：“这道疤是他留给我的纪念品。而这块表————算是某种荒谬的收据。”

    “真可怕。”

    索菲打破了沉默。她并没有表现出过度的惊慌，只是出于女性的直觉，皱了皱眉：“虽然照片上他看起来很绅士，但这故事————让我觉得这块表上有股洗不掉的霉味。”

    “爸爸，以后别把它拿出来了。”索菲挽住弗洛里斯的手臂，轻轻靠在他肩上，“这里是巴黎，不是萨拉热窝。我不喜欢那些冷冰冰的东西。”

    大使看着女儿，眼中原本的冷厉融化成了温和的笑意。

    “听你的，亲爱的。”

    大使深吸了一口气，似乎想把肺里那些寒气吐干净：“抱歉，弗洛里斯。你是来度假的，我却让你听了半个小时老头子的唠叼。

    这可不是什么好的待客之道。”

    弗洛里斯礼貌地摇了摇头，握着手杖坐直了身体：“不，先生。这是一段————令人印象深刻的历史。相比之下，我在球场上受的那点伤，确实不算什么。”

    就在大使准备说什么的时候，门被推开了。

    一位穿着深蓝色丝绒长裙、披着米色披肩的女士走了进来。她的头发盘得一丝不苟，脖子上戴着一串温润的珍珠项链。虽然岁月在眼角留下了痕迹，但那反而增添了一种从容不迫的贵气。

    勒菲弗尔夫人站在门口，目光扫过书房里有些凝重的气氛，最后落在那个还未完全关上的抽屉上。

    她没有大惊小怪，只是微微挑了挑眉，用一种带着调侃的、慵懒的语调说道：“弗朗索瓦，如果我没闻错的话，你又把你那雪茄柜里最呛人的那一盒拿出来了？”

    大使先生动作一僵，下意识地想把酒杯往身后藏“还有，”夫人的目光转向了沙发上的年轻人，脸上原本的调侃瞬间化作了温暖的笑意，“弗洛里斯，亲爱的。刚才管家说你到了，我还不信，以为你要在马德里再躲一周呢。”

    听到熟悉的声音，弗洛里斯立刻撑着手杖，忍着脚踝的不适，坚持站了起来。

    尽管动作有些吃力，但他依然保持着无可挑剔的仪态，行了一个标准的吻手礼：“晚上好，夫人。好久不见，您看起来气色比上次在阿姆斯特丹时更好了。”

    “哦，快坐下！你这倔强的孩子。”

    夫人并没有抽回手，而是顺势扶了他一把，眼神里满是心疼和责备，那是只有把对方当成自家人时才有的语气：“跟我就不需要这些虚礼了，尤其是你的腿还是这个样子的时候。索菲在电话里跟我说你瘦了，我当时还以为她在夸张————”

    夫人仔细端详着弗洛里斯消瘦的脸颊，叹了口气，摇了摇头：“现在看来，她说得太含蓄了。看看你，怎么憔瘁成这样？马德里的厨师难道只会做那种干巴巴的西班牙海鲜饭吗？”

    “我想也是。”大使在旁边插了一句嘴，试图转移关于雪茄的话题，“西班牙人的饮食习惯确实————”

    “你闭嘴，弗朗索瓦。”

    夫人头都没回，依然微笑着看着弗洛里斯，眼神里满是慈爱：“不过没关系，既然回家了，就得按巴黎的规矩来。让—皮埃尔今天早上刚从布列塔尼收到了几只不错的蓝龙虾，非常新鲜。”

    “还有，”夫人眨了眨眼，那种神情显得既优雅又俏皮，“厨房刚刚烤好了一份舒芙蕾。我知道你上次来的时候就很喜欢，所以特意让让—皮埃尔多加了一点朗姆酒。不过它的塌陷速度是按秒计算的，我们最好别让它等太久。”

    她转过身，那条丝绒长裙在空中划出一个优美的弧度，自然地挽住了索菲的手，又示意弗洛里斯跟上。

    “走吧，绅士们。把那些关于政治、战争或者旧伤疤的话题都留在书房里。”

    夫人回头给了大使一个警告的眼神，然后对着弗洛里斯温柔地笑了笑：“今晚只谈论艺术、天气和美食。这是规矩。”

    弗洛里斯松了一口气。

    那种被萨拉热窝的冰雪冻住的空气，终于开始流动了。

    他看了一眼大使。

    大使先生无奈地耸了耸肩，把那个装有秘密的抽屉彻底锁死，然后走过来，拍了拍弗洛里斯的肩膀。

    “走吧，孩子。”大使低声说道，“在这个家里，外交豁免权是无效的。我们最好听她的。”

    弗洛里斯拄着手杖，跟着他们走出了昏暗的书房。

    走廊里灯火通明，空气中没有了陈旧的雪茄味和血腥味，取而代之的是淡淡的蜂蜡香气，以及远处餐厅里隐约传来的、银质餐具碰撞的清脆声响。