渔人码头附近一家老式咖啡馆。
木制招牌在海风中微微晃动，发出轻微的吱呀声。
这里远离金融区的喧嚣，也避开了港口的粗粝，是许多老派人物偏爱谈论“正事”的地方。
林东和陈薇安提前十分钟抵达。
林东穿着简单的灰色休闲西装，没有打领带，显得随意而专注。
陈薇安则是一身利落的米色套装，妆容精致，手里拿着一个轻薄的皮质文档夹。
他们选择了靠窗的位置，既能观察街道，又不易被其他客人注意。
在等待老杰克逊到来的短暂间隙，陈薇安将皮质文档夹轻轻放在桌上，用只有两人能听到的声音再次确认：“林先生，按计划，所有对话由我转译？”
林东微微颔首，目光沉静地扫过咖啡馆略显陈旧的装璜，最后落回陈薇安脸上，声音平稳：“准确转达我的意思。”
“明白。”
陈薇安简短回应，心跳却不由自主地快了几分。
她意识到，老板将语言的利剑交给她掌控，而他自己则隐入语言的帷幕之后，成为最冷静的观察者。这种角色的分离与配合，让接下来的会面更象一场精心设计的双人演出。
十点整，咖啡馆的门被推开，门上的铜铃发出清脆的响声。
一个头发花白、穿着棕色灯芯绒夹克和卡其裤的老人走了进来。
他看起来六十多岁，身材保持得很好，步伐稳健。
正是“老杰克逊”。
他的目光在咖啡馆内扫了一圈，立刻锁定了林东和陈薇安，脸上露出恰到好处的微笑，朝他们走来。
“杰克逊先生，感谢您抽出宝贵时间前来。”
陈薇安站起身，用流利的英语问候，并伸出手。
她的姿态礼貌而专业，既不卑也不亢。
“陈小姐，久仰。”
老杰克逊与她握手，声音温和而略带沙哑，随即看向林东，眼中闪过一丝不易察觉的审视，“这位就是林先生吧？果然年轻有为。”
林东起身，脸上带着符合他年龄和来访者身份的、略显青涩但真诚的微笑，伸出手：“杰克逊先生，您好。我是林东。”他说的是普通话，语速平缓，咬字清淅。
陈薇安自然地侧身半步，几乎与林东同时开口，用英语流畅地翻译了问候，并补充道：“林总的英语还在学习中，由我代为沟通，请多包函。”
老杰克逊了然地点点头，与林东握手。
林东的手温暖干燥，握手力度适中，既不失礼，也不显得过于急切或强势。
老杰克逊心中微微点头，至少第一印象，这个年轻人比他预想的要沉稳。
三人落座。
侍者过来，老杰克逊熟练地点了黑咖啡，林东要了冰水，陈薇安点了红茶。
简单的点单过程，林东只是安静地看着，偶尔目光与老杰克逊接触，便微微颔首，并不急于开口。
咖啡和茶水送上后，老杰克逊端起杯子，吹了吹热气，率先打破了短暂的沉默，语气轻松得象是在聊天气：“旧金山的早晨，总是带着海的味道。林先生第一次来？”
陈薇安将话翻译给林东。
林东听完，对陈薇安低声说了几句，然后看向老杰克逊，等陈薇安翻译。
“是的，第一次来。城市很漂亮，充满活力，但和深圳是两种不同的节奏。”陈薇安转述着林东的话，语气平和。
“深圳，我听说过，发展很快。”
老杰克逊点点头，抿了口咖啡，“陈小姐在电话里提到，贵公司对在美国创建稳定、安全的供应链很感兴趣。不知道具体是指哪方面的供应链？”
切入正题了。
陈薇安看向林东，林东略作沉吟说道：“我们‘东方科技’，专注于下一代消费电子产品的研发和制造。这意味着我们需要全球范围内最顶尖、最可靠的元器件和材料。
其中，一些关键材料的供应，不仅要求质量达到极限，更要求整个供应链环节，从源头到我们的工厂绝对安全、可控、可追朔。”
陈薇安逐句翻译，语速平稳，确保老杰克逊能准确理解每一个词的分量。
“绝对安全、可控、可追朔……”
老杰克逊重复着这几个词，手指在粗糙的咖啡杯壁上轻轻摩挲，“这在全球任何地方都不是容易的事，尤其是在……某些物流环境比较复杂的关键节点。”
他没有直接提港口或罗西家族，但指向性已经非常明确。
林东等陈薇安翻译完，点了点头，继续说道：“所以我们非常谨慎。我们查找的合作伙伴，必须是能够在复杂环境中，依然有能力保障‘安全’与‘可控’的专业力量。
这种