楼梯是木质的，踩上去发出轻微的“嘎吱”声。
他走到二楼，看到左边第二个房间的门虚掩着，里面传来笑声。
是内德的声音，还有哈利，玛丽简，还有……格温。
彼得推开门。
房间不大，布置得很温馨。
墙上贴着乐队的海报，书架塞满了书，床上堆着几个毛绒玩具。
格温、哈利、内德、玛丽简四个人围坐在地毯上，中间摆着一副棋盘游戏。
「彼得！」内德第一个看到他，挥手，「你终于来了！」
「抱歉抱歉，」彼得走进去，关上门，「路上有点……」
「没事，」格温站起来，她今天穿了件浅蓝色的连衣裙，头发散着，看起来……特别好看。「你能来就好。」
彼得感觉脸又开始发热了。
「坐吧，」哈利拍了拍身边的地毯空位，「我们刚开始玩‘大富翁’，格温已经快把我搞破产了。」
彼得坐下，加入游戏。
气氛很快活跃起来，几个人说说笑笑，棋盘上的“地产”换来换去。
彼得运气不错，连着抽到“机会”和“命运”的好牌，很快也成了“地产大亨”。
玩到一半，格温的妈妈海伦端着一个大蛋糕进来，乔治跟在后面。
蛋糕是巧克力的，上面用奶油写着“Happy Birthday”，插着数字“18”的蜡烛。
彼得愣住了。
生日？
他看向格温，又看看哈利他们。
哈利和内德对他挤眉弄眼，玛丽简偷偷耸肩。
「今天是你生日？」彼得问。
格温有点不好意思地点点头。
「嗯。不过我不想让大家破费，就说是普通聚会……」
「所以你才不告诉我们！」内德叫起来，「我就说嘛，来的时候听海伦阿姨说‘生日蛋糕’的时候，我还以为听错了！」
「抱歉啦，」格温吐了吐舌头，「不过蛋糕还是要吃的。」
乔治和海伦把蛋糕放在小桌子上，乔治拿出蜡烛，但找了半天没找到打火机。
「奇怪，明明放在抽屉里的……」乔治皱眉。
「我去楼下拿，」格温站起来，「厨房应该有。」
「我跟你一起去，」海伦说，「可能放在碗柜里了。」
「我也去看看，」乔治说，「我记得昨天还用来着。」
三人一起出了房间，门关上。
房间里安静了几秒。
然后——
「彼得！」内德压低声音，但兴奋得不行，「你准备好了没？今天可是最佳时机！生日！气氛！蛋糕！完美！」
哈利也凑过来，一脸坏笑。
「花带了吗？见面礼归见面礼，告白可是要用花的！」
「带了带了，」彼得手忙脚乱地从书包里掏出那束用塑料袋包好的玫瑰花——这是他下午自己偷偷去买的，藏了一天。「可是……真的要说吗？现在？会不会太突然？」
「不突然！」玛丽简拍了他一下，「你没看格温今天特意打扮了吗？这裙子是新买的，我上周陪她去挑的。她就是想让你看到。」
「真的？」彼得眼睛亮了。
「真的，」哈利点头，「所以，机不可失。等会儿她回来，我们这样……」
四个人头凑在一起，快速制定了一个“作战计划”。
几分钟后，门开了，格温拿着打火机回来，乔治和海伦则没有一起，把时间与空间留给了这些孩子们。
「找到了，在冰箱顶上，」格温说，「我爸总是乱放东西。」
她走过来，发现房间里气氛有点奇怪。
彼得、哈利、内德、玛丽简都坐得笔直，表情严肃，像在等待什么重要仪式。
「怎么了？」格温疑惑。
「没事，」玛丽简站起来，走到她身后，「先点蜡烛吧。哈利，关灯。」
哈利跳起来，关了房间的灯。
只有窗外透进来的路灯光，房间里暗了下来。
格温点燃蜡烛，十六点小火苗在巧克力蛋糕上跳动，映着她的脸。
「Happy Birthday to you?！」四个人齐声唱起来，虽然调子不太齐，但很响亮。
格温笑了，眼睛弯弯的。
「许愿许愿！」内德喊。
「对，先许愿，」玛丽简站在格温身后，忽然伸手，轻轻捂住了格温的眼睛。
「诶？」格温一愣。
「许愿要闭眼嘛，」玛丽简说，「我帮你挡着光。快许，许完吹蜡烛。」
格温没办法，只好闭上眼睛，双手合十。
彼