但克鲁姆更快，他的手伸出去，紧紧握住了那个扑腾着翅膀的小东西，全场爆发出震耳欲聋的欢呼。
比分牌亮了。
爱尔兰队：170分。
保加利亚队：160分。
爱尔兰赢了。
克鲁姆握着金色飞贼，阴沉着脸，慢慢飞回地面，林奇飞过去，朝他伸出手，两人握了握，林奇拍了拍他的肩膀。
“赢了！”罗恩跳起来，疯狂挥舞着他不知道从哪里捡来的爱尔兰队旗，“爱尔兰赢了！”
哈利也跳起来欢呼，弗雷德和乔治抱在一起又蹦又跳，珀西在整理他的碎眼镜，莫丽激动地和金妮拥抱，亚瑟在和旁边的人握手。
比赛结束，大家开始往出口涌，回到营地的时候，天已经很黑了。
但没人想睡，大家围坐在篝火边，热烈地讨论着刚才的比赛，直到很晚，帐篷里才渐渐安静下来。
爱尔柏塔不知道自己睡了多久。一只手在摇晃她的肩膀。
“爱尔，爱尔，快醒醒。”
爱尔柏塔猛地睁开眼，帐篷里很暗，但能看见莫丽的轮廓，她站在床边，表情看不清，但声音很急。
“快起来，紧急情况！”
金妮和赫敏也醒了。
帐篷外面传来尖叫声，还有人们奔跑的声音，东西倒地的声音，什么东西烧着了的噼啪声。
三人跳下床，随便套上外套就往外跑。
帐篷外面是一片混乱。
到处都是人，到处都在跑，尖叫声，哭声，喊叫声混成一片，有人摔倒了，后面的人从他身上跨过去，有帐篷烧着了，火光冲天。
“都出来了吗？”亚瑟的声音从混乱中传来，“快，往林子里跑，跑到林子里去。”
大家跟着人流往林子的方向跑，四周一片漆黑，只能凭着感觉往前跑，不时撞到人，不时被人撞。
“荧光闪烁！”
赫敏的声音，杖尖亮起一点光。
借着那点光，爱尔柏塔看见罗恩摔在一棵树旁边，正挣扎着爬起来，哈利跑过去一把拉起他。
“其他人呢？”赫敏喘着气问。
四周都是人，但看不清谁是谁，弗雷德和乔治不见了，金妮也不见了。
四个人继续往林子深处跑，周围越来越黑，尖叫声越来越远，只剩脚下的枯枝和树叶，被踩得沙沙响。
爱尔柏塔停下脚步，举起魔杖。
“荧光闪烁。”
借着这点光，她开始观察周围，一道影子突然朝她冲过来，爱尔柏塔的魔杖瞬间指向那个方向。
德拉科从黑暗里跑出来。
他的脸色苍白，头发凌乱，呼吸急促，整个人看起来狼狈极了，他跑到她面前，上下打量了她一圈，像是在确认她有没有受伤。
“快走。”他说，声音又低又急，“那群人是冲着麻瓜来的，麻瓜巫师他们也不会放过。”
说完，他转身就跑，消失在黑暗里。
身后传来轻微的脚步声，哈利挡在爱尔柏塔面前，一只手护着她，另一只手往口袋里摸，他的脸色变了。
“我的魔杖不见了”
头顶的天空突然亮了，一个巨大的绿色骷髅出现在空中，一条蛇从骷髅的嘴里伸出来，像舌头一样扭动着。
爱尔柏塔拉起哈利，“快走。”
四个人刚跑出几步，到达一片空地，二十个巫师从天而降，把他们团团围住，魔杖齐刷刷地指向他们。
“昏昏倒地！”
十几道红光同时射过来。
爱尔柏塔举起魔杖。“盔甲护身！”
无形的屏障在她面前展开，红光撞在上面，四散开来，消失在夜色中。
那群巫师里突然传出一个声音。“住手，那是我的儿子！”
亚瑟从人群中挤出来，脸上带着惊魂未定的表情，他跑到哈利和罗恩面前，上下打量着他们。“你们没事吧，有没有受伤。”
巴蒂·克劳奇从人群后面走出来。
他的西装还是那么利落，胡子还是那么整齐，但他的脸色很难看，眼睛里带着一种让人不舒服的审视。
“亚瑟，让开。”他声音冷硬。
“巴蒂......”亚瑟试图说什么。
“他们在犯罪现场附近。”克劳奇打断他，“只有他们在犯罪现场附近。”
罗恩的脸涨红了：“我们什么也没干，我们只是一直跑。”
“撒谎。”克劳奇的声音更冷了，“黑魔标记不会自己冒出来，有人变出了它，而你们四个就在犯罪现场。”
爱尔柏塔往前走了一步，“克劳奇先生。”