。

    酒馆里的空间不大，空气中瀰漫著劣质麦酒和血腥味混合的刺鼻气息。那麦酒的味道是酸的，是餿的，像是放了一整夜的、被人喝了一半的、杯子底部的残渣的味道。那血腥味不是某一种血腥味，而是无数种血液混合在一起的、复杂的、厚重的、像是铁锈和腐肉混合的味道。几盏昏黄的煤油灯在墙壁上摇晃，那煤油灯的玻璃罩上积满了灰尘和油垢，灯光透过那层污浊的玻璃，变成了一种暗淡的、发黄的、像是尿渍一样的顏色，將里面那些客人的影子拉得犹如厉鬼般扭曲。