死。”

    然后夜莺从窗户翻了出去。

    尼克独自站在窗边，看着夜色中那个消失在屋顶上的身影。

    良久，他轻声说了句：

    “你也是。”

    ………

    清晨，贫民窟。

    尼克换上旧粗布夹克，他要去见一个人。

    贫民窟深处，歪斜的木板房前，卡莎嬷嬷坐在门槛上剥豆子，她的眼睛已经不太好了，但手还是很快。

    尼克在她旁边蹲下。

    “我知道你当城主了。”卡莎头也不抬：“但你穿成这样来，说明你这城主当得不安稳。”

    尼克沉默片刻：

    “新来的科伦主教要查账。可能会加税。卡莎妈妈，我需要你帮我盯着集市里的人。新来了什么人，走了什么人，谁被教廷的人找过。”

    “你能做到吗？”

    卡莎把豆子倒进碗里，看了他一眼。

    布满皱纹的脸上看不出任何表情。

    “你小时候偷我家的面包，我追了你三条街。后来你带着妹妹跪在我门口，说以后会还我。”

    “我一直当那是小孩子的话。”

    她站起来拍拍围裙上的豆壳。

    “现在你是城主。你说要护着这个破地方，那我这把老骨头就替你看着。”

    尼克低下头，没有让任何人看到他的表情。

    “谢谢。”

    他站起来转身离开。

    卡莎看着他的背影：

    “别学你爹。”

    尼克的脚步停顿，没有回头，他继续往前走，走进晨光里。

    身后是贫民窟歪斜的房屋，前方是凛冬城高耸的城墙。

    他知道接下来的日子会很难。

    但他也知道，自己没有退路。