赵处长在专题讨论结束前做了简短的总结。他说今天上午的临床案例分享和下午的药材标准化讨论合在一起，回答了一个很多人长期以来一直困惑的问题：道地药材到底“道”在哪里。不是产地标签贴得好，也不是老药农讲故事讲得好，是从种植、炮制到临床反馈每一环都有可追溯的记录，这些记录能在海外的保险审核和学术评估体系中站住脚。他说着把讲台让给工作人员，自己走到台下跟旁边的中药研究所技术员耳语了几句，确认下一场讨论的投影文件已提前拷进了设备。
散会后，会议中心外面的雨已经停了。地面还是湿的，银杏叶被踩进浅浅的水洼里，边缘粘在柏油路面上，像一枚枚金色的小印章。贾国良走到门口台阶上透了口气，郑副校长从后面追上来，把刚才讨论时未及细问的问题又问了一遍。他说如果要把这套病历集正式纳入他们的中医临床教学体系，还需要在现有六个病种的基础上补充三到四个更贴近美国社区诊所常见证的病例，他想在贾医生明年春季到洛杉矶之前跟何医生先碰一下新增病例的筛选标准。贾国良说可以，回去之后让何医生从扩展病例档案柜里挑几份糖尿病周围神经病变和化疗后疲劳综合征的记录发过来，这两类病人在美国的社区针灸诊所里很常见但一直缺少标准化的辨证记录模板。
回村的车上，赵处长坐在副驾驶，翻着会议签到表，忽然想起一件事。他从公文包里掏出一份已经盖章的批复文件，递给后座的贾国良。文件是省中医药管理局关于“中医辨证论治海外临床案例库建设专项经费”的正式批复，申请额度栏里用楷体填着印刷体的数字，比当初预算概算表上的金额多了两万块。
“多出来的两万是省里特批的，专门用于示范病历集的英文翻译校审和外文排版。省里觉得这本病历集如果只出中文版，海外的针灸师用起来还是有语言障碍。中英双语同步出版，能在加州的针灸师协会内部直接推广。”
贾国良接过文件从头翻到尾，在最后一页经费拨付进度表的“出版发行”栏旁边用铅笔写了一个注：给何医生留五十册英文版，供加州针灸师协会培训工作坊使用。他把文件递给贾雯雯，让她把这条备注加进后续工作计划的费用分配明细里。贾雯雯打开手机备忘录，把这条备注逐字录进去，又在前面加了一个小标题：案例库双语出版，然后把手机屏幕转向父亲让他确认一遍。
傍晚回到家，贾雯雯把推介会收到的所有名片摊在茶几上。旧金山药材进口商的、洛杉矶中医药大学的、禹州市中医院的、中药研究所的、北京那家中药进出口公司的。她一张一张拍照存档，然后在电脑上建了一个新文件夹，名字叫“推介会后续联络”。夹子里面分三个子文件：药材出口、学术合作、培训推广。她把每一张名片扫描成电子版，按对应的子文件分类归档，在每份文件的备注栏里记录了对方在推介会上提出的具体需求和回复期限。
贾国良端着他那个搪瓷缸子从院子里走进来，缸子里是新泡的铁观音，茶叶还是早上那壶里的，已经续了三遍水。他站在茶几旁边低头看了看那几张名片，问旧金山那个代表是不是问过扩产之后质量标准怎么保证。贾雯雯说是，王大叔当时站起来回答的那段话她自己记在发言草稿备注里了。
“再补充一点。”贾国良放下搪瓷缸子，“如果他们把年采购量增加一倍，合作社现有的低温烘干线可能忙不过来。王大叔之前跟我说过，市里补贴的这条烘干线满载处理量是每天几百公斤鲜品，扩产之后高峰期可能会超负荷。你把这个技术细节也记进后续联络材料里，跟旧金山那边沟通的时候要说清楚产能上限，不能为了拉订单就模糊承诺。”
贾雯雯在“药材出口”子文件里新建了一页备注，把父亲说的烘干线满载处理量和产能上限逐条记下来。写完之后她又翻回到先前那份扩产计划的原始提案，在王大叔那段关于“可追溯标准化种植监控流程”的段落旁边加了一条更新注释，标明此产能数据需要根据新设备补贴申请的最新结果做进一步核实。
夜里，贾国良翻出艾米莉上周发来的邮件。这封邮件贾雯雯已帮他翻译打印出来，纸角被他折了一下又抚平。艾米莉在邮件里说，她