“但你这狗日的还是错了！下辈子投胎，记得找一个能教你好的人家！别再把自己活得这么窝囊了！”
紫宸殿。
千古女帝武则天站在殿门口，晚风拂起她的发丝，拂过她苍白而清冷的面庞。
她的嘴唇抿得铁青，一言不发。
上官婉儿轻轻走到她身后，低声道：“陛下，夜深了，该歇息了。”
武则天没有动。
过了很久，她才低声说道：“婉儿。”
“奴婢在。”
“你说，刘建明和哀家，有什么不一样？”
上官婉儿浑身一震，跪伏于地：“陛下何出此言！陛下是万民之主，岂可与这”
“哀家问你。”
上官婉儿咬了咬嘴唇，声音颤抖：“陛下当年杀伐果断，是为了自保，是为了登上帝位一展抱负。陛下不是为了贪图富贵，不是为了苟且偷生。刘建明他他是舍不得自己那点小日子。他不敢舍命，所以才舍了良心。这便是区别。”
武则天没有回头，只是望着天幕里那个哭得浑身颤抖的男人，轻轻叹了口气。
“哀家懂那种感觉。”
她轻声说道。
“在感业寺的那些年，哀家也想过认命。可哀家没有。哀家宁愿死，也不认命。刘建明，你不懂这个道理。所以你是刘建明，而哀家，是武则天。”
帅府之中。
忠魂将军岳飞早已跪在天幕之前。
他脱了头盔，散了头发，以孝子之礼，为黄志诚披麻戴孝。
他身后，岳家军的将士们齐齐跪下，摘盔卸甲，对着天幕行最重的军礼。
岳飞抬起头，望着天幕中叶问向黄志诚遗体敬礼的画面，泪如泉涌。
“黄警司，你可以瞑目了。刘建明回来了。他用了十年走错路，用了一秒钟回头。虽然这回头迟了，但是——”
他哽咽著，用尽全身力气喊出后面的话。
“但是他不算晚！他至少没有带着这身罪孽活到棺材里！他在最后一刻选择了做一个好人！那就值了！那就值了！！”
而在那个阴暗的角落。
几个日本战犯早已瘫坐在地上，面如死灰。
“八嘎他他竟然真的投降了”一个战犯失魂落魄地喃喃自语。
另一个战犯抱着头发抖：“我们大日本帝国的武士，绝不会做这种事！他丢尽了武士的脸！”
还有一个战犯忽然转向其他人，脸上的肌肉剧烈抽搐著：“你们说如果我们也有这一天，我们会怎么做？我们也杀过那么多人”
没有人回答。
因为所有人都知道答案。
他们不会回头。
他们只会一条道走到黑，带着满身罪孽下地狱。
这便是他们和刘建明之间，最本质的区别。
天幕的画面缓缓暗了下去，一切归于深邃的黑色。
紧接着，一行行烫金大字穿透黑暗，烙入每一个人眼底——
【天幕：韩琛在逃亡途中被泰国毒贩出卖，横死街头。出来混，迟早要还。】
【天幕：黄志诚的葬礼上，全港警队为其送行。他是警队之魂，是永远的黄sir。】
【天幕：刘建明因故意杀人罪被判处无期徒刑。他的未婚妻ry没有来看他最后一眼。余生漫漫，他将在铁窗之中，面对无间地狱的永恒煎熬。】
【天幕：陈永仁终于恢复了警察身份。他站在警徽面前，敬了人生中最庄重的一个礼。】
【天幕：他找回了他的身份，却找不回他失去的十年。他的青春，他的朋友，他的导师。都留在了那条永无止境的黑暗隧道里。】
【天幕：但他活了下来。他没有变成自己最恨的那种人。这，便是无间地狱中，唯一的曙光。】
【天幕：本期《无间道》盘点结束！】
终局无间！谁下地狱，谁获新生？
天幕的画面，在诸天万界无数双噙满泪水的眼睛注视下，缓缓亮起。
审讯室里，日光灯发出惨白的光芒，照在刘建明的脸上。
他的脸色苍白得像一张纸。
他的眼睛，空洞得没有一丝光彩。
他的双手戴着手铐，安静地放在桌上。
在他对面，陈永仁坐着。
他穿着一身笔挺的警服。
这是他十年来，第一次光明正大地穿上这身警服。
但他看着刘建明的眼神，却比任何时候都要复杂。
两人就这样沉默地对坐着。
房间里，只有日光灯的嗡嗡声。
整整十年了。
他们从同一个起点出发，走上了两条截然相反的路。