不得不说,随着这段堪称跨物种交流奇迹的对话结束,背后那些雇佣兵的敌意居然消散了。杀手们重新低头擦枪、喝酒,甚至有人往点唱机里投了一枚硬币。
在努南酒吧,能和贝托尔无障碍沟通的疯子,显然属于不能招惹的存在。
“你怎么听懂的?”亚瑟盯着神都,压低嗓音。
“就这样听懂啊。”
神都的黄金瞳里透着理所当然。
“对了,酒保先生。”神都敲了敲满是刀痕的木质吧台,冲着恶魔宽阔的背影补充,“给这位大个子来杯小麦啤酒。”
片刻后。
三个布满水渍的玻璃杯重重砸在吧台上。
一杯绿果汁。
一杯热牛奶。
以及一杯颜色浑浊、泡沫呈现暗黄色的啤酒。
“我是贝托尔!”恶魔双手叉腰,大嘴咧开一个堪称自豪的弧度。
“他这次又说什么了?”亚瑟盯着眼前那杯啤酒,眼皮狂跳。
“他说,这三杯东西全是哥谭本地的纯天然特产。”神都伸出两根手指,捏住那杯绿色果汁的高脚,“牛奶挤自阿卡姆区附近的奶牛。果汁榨取于滴水兽头顶特殊培育的新品种水果。”
神都指了指亚瑟的杯子。
“至于你的啤酒。百分百纯正哥谭循环水酿造。百分百浑浊度的IPA精酿。让我们放心喝。”神都如实翻译,“假一赔十。”
卡尔点点头,毫无防备地端起热牛奶,仰起头灌了一大口。
滚烫的可疑液体顺着喉咙流下,在他嘴唇上留下一圈白色的奶泡。
“这牛奶有力气。”
钢铁之躯咂了咂嘴,给出中肯的评价。
神都咬住塑料吸管,吸了口果汁。
“不错。”龙王予以肯定。
亚瑟陷在木椅里。
他看看左边喝牛奶的超人,又看看右边喝果汁的恶龙。
最后,视线落回面前冒着黄泡的哥谭地下水啤酒上。
身为亚特兰蒂斯的统治者。
面对这杯冒着暗黄色气泡的哥谭特供啤酒。
他的直觉雷达在脑子里拉响警报。
海神的三叉戟在麻袋里似乎都感受到了主人的战栗,发出了微弱的蜂鸣。
“怎么不喝?”
神都咬着塑料吸管,眸子里闪铄着毫不掩饰的恶趣味。
他用手肘撞了撞亚瑟结实的骼膊,“放心,贝托尔先生说这杯是他们酒吧的招牌酒水。采用纯天然发酵工艺,绝无任何防腐剂添加。”
“你管这杯漂着可疑絮状物的东西叫酒水?!”
亚瑟压低嗓音,指着啤酒表面破裂的泡沫,咬牙切齿地低吼。
“这不是水!”
“这就是水。”
“这真不是水!”
“这就是水。”神都平静地重复。
卡尔舔了舔嘴唇上那一圈白色的奶泡。他放下还剩半杯的变异牛奶,歪着头,用一种看挑食小孩的眼神看着七海之王。
“味道其实还可以的,亚瑟。”黑发青年语气真诚,“我感觉胃里暖洋洋的。象有一小块微型太阳。”
亚瑟绝望地闭上了眼睛。
“我是贝托尔!”
站在吧台后的无脸恶魔突然发出一声震耳欲聋的咆哮,挥舞着黑漆漆的抹布,没有五官的脸上那张血盆大口几乎要贴到亚瑟的鼻子上。
擦枪的声音停了。
点唱机里的硬币掉落在地。
所有满脸横肉的杀手和雇佣兵,齐刷刷地将目光投向了吧台。在努南酒吧,拒绝贝托尔递上的酒,等于对整个哥谭的黑暗魔法世界发起了挑衅。
“他是不是生气了?”
亚瑟咽了口唾沫,身体后仰,试图拉开与那张长满獠牙大嘴的距离。
“显而易见。”
神都松开吸管,语气里透着看热闹不嫌事大的轻快。
“他问你是不是对他的手艺有意见。”
神都偏过头。
“喝吧,我的国王陛下。”龙王拖长了尾音,“毕竟,在这个民风淳朴的地方,我们待会还得问他们情报呢。亚瑟,你也不想老家被海水淹没吧?”
“......”
亚瑟深吸了一口气。
“为了亚特兰蒂斯……”他从牙缝里挤出这几个字,抓起黏糊糊的玻璃杯,将浑浊的液体一饮而尽。
“咕咚。”
嗯?
味道似乎还不错。
亚瑟眼前一亮。
砰!
一个空掉的玻璃杯重重砸在吧台上。
“我是贝托尔!”
吧台后的恶魔赞叹地咆哮了一声,转身继续擦拭杯子。