放下电话，兰伯特对景佐说道：
“噢，知道了。”景佐随口应了一声，屁股就跟黏在椅子上一样，纹丝不动。
“你没听到我的话吗？”兰伯特瞪着眼睛催促，“马特利马上就要到了，你还在这儿等什么？”
。”景佐理所当然地答道。
“你有什么毛病————”兰伯特刚想发火，但是某个夜晚的深刻记忆立刻开始提醒他不要大声说话，“勃朗特先生正亲自等你。”
“不管谁在等我，都不如那五千美元重要；你签一份授权书又不会花太长时间。”景佐坐在椅子上老神在在。
“你还担心警察局和市政府赖帐吗？”兰伯特恼羞成怒。
“那可难说。我一向秉承钱款问题当面说清，否则等回过头，鬼知道这钱会发到谁手里。”景佐油盐不进，这时候干脆翘起了二郎腿。
“这他妈活见鬼！”兰伯特想发火又不敢，只能骂骂咧咧去打开保险柜，东翻西找很费了点功夫才从文档堆里找出授权书，龙飞凤舞地签名盖章，又迫不及待地丢给景佐。偏偏景佐还慢条斯理地反复检查，直到听见身后有人推门进来，才将授权书收好。
“还没好？”意大利人神色平和，语气中透着一种咄咄逼人的“礼貌”。
“已经结束了，一切交接手续都办完了。”兰伯特忙不迭地撇清。
景佐装作意外的模样看向门口，随即从怀里掏出一个信封：“原来是马特利先生，你来的正好，这是我从科尔姆身上搜出来的，应该就是你想要的————”
“等一等，这件事咱们换个地方谈，勃朗特先生正在等你。这封信你可以亲自交给他。”马特利并没有接过信封，只是在信封的签名和印章上扫了一眼，就又一次“礼貌”地催促。
“那就走吧。谢谢你的支票，兰伯特先生，希望今后还能继续合作。”景佐起身，还不忘跟警长先生道别；只是临出门的时候听到办公室里传来极小声的嘟囔“鬼才想跟你继续合作”。
因为科尔姆被捕而围拢在警局门口打听八卦的人依然不少，人群里还能看到几个脖子上挂相机的报社记者：那些曾对价值五千美元的通辑犯蠢蠢欲动的街头混混们杂在人群当中，查找“赚钱”的机会。
只不
“我们去哪儿？”景佐登上马车后问。
“去港口。”马特利答道，“勃朗特先生正在游轮上招待客人，游轮正停泊在河中心，我会派船送你过去。你或许听说过那条游轮？”
“你说的是那艘号称整个路易斯安那————甚至是整个南部最大、最奢华的赌船，水上的欢乐宫殿？”
“对，就是它；勃朗特先生会在游轮上见你。”
“那正好，可以开开眼界。”景佐随口应道。
“对一个身上揣着五千美元支票，而且很快还能再获得五千美元的人来说，去那艘游轮上可不止开开眼界。那里能给人提供最奢华、最周到的各种服务一—
我说的是各种服务”。”马特利特意加重了语气，脸上带着一种男人都懂的笑容。
景佐哈哈一笑，没接茬。
来到港口，景佐被引上了一艘不太大的蒸汽动力渡船；硕大的蒸汽机安放在船体中央，占据了近半空间。蒸汽机后面搭着一个小小的船蓬，用黑油布蒙着。
远远地，他还能看到下锚停在下游河道中央的游轮，即便是大白天，船上的装饰性灯火也悉数点亮，通体流光溢彩，隐约还能听到上面传出的音乐声。
“你不去吗？”景佐突然发现马特利站在岸边没上来。
“我还有其他的事情需要处理，勃朗特先生不养闲人啊！”马特利自嘲般感慨一声，“他们会送你过去的，放心，都是兰纳黑谢河上的老船工了。”
“那好吧！”景佐接受了马特利的说法。
“先生，河面上风大，坐稳一点。”掌舵的船工提醒道。
“放心，河面上看起来很平静，我不会摔下去的。”景佐远远看了游轮一眼，发现直线距离也没到一千米。
“当然，确实很平静，今天的天气很好。”船工哈哈大笑。
渡船倒退着离开泊位，调头往河中心驶去。当船开到港口与游轮之间的河面上时，景佐突然问船工：“他们还不出来吗？这个船舱看上去不大，那么多人挤在里边，不会闷死了吧？”
船工脸色立刻为之一变：“我没听懂，你在说什么呢，先生？”
景佐玩味地一笑：“虽然蒸汽机的声音很大，但是我的耳朵很灵，不但能听到船舱里那几位先生抱怨的声音，还能听到他们的呼吸和心跳。我觉得你还是让他们快点出来比较好，