硬的，实的，硌脚的。
林渊睁开眼睛。
光。刺眼的光。
他眯起眼，抬起手挡在眼前。灰色的天，模糊的太阳，暗红色的荒原。和他离开的时候一模一样。
他转过身。
肖远山等人正惊讶地看着周边。
林渊调出系统界面。
【欢迎回到废土世界。】
【当前所在区域：未知荒原（暂命名）】
【空气质量：良好。可正常呼吸。】
【当前时间：废土世界标准时间 12:51:17】
【回归倒计时：6天23小时59分钟58秒……】
他看着那行倒计时，然后关掉界面。
“走吧。先回帮里。”
他从腰间摸出一样东西。
那是一枚戒指。
银白色的金属环，表面没有纹路，光秃秃的，像一根弯过来的铁丝。
他把戒指套在左手无名指上，转了一下，卡到合适的位置。
“从这儿到红石镇，开车大概四十分钟。”林渊说。“到了那里，就说你们三个的身份是商人，从远方来的商人。我亚空间里那些东西……武器、粮食、药品、设备……都是你们带来的。”
他看着三个人。
“你们的名字不用改，但不要明说自己是哪里来的。如果有人问，就说从东边来，走了很远的路。”
林渊的那辆皮卡车还在，他带着肖远山等人登上去。
林渊拉开副驾驶的门，侧身坐进去，把手里那块能量石放在中控台上。
“肖远山，你来开。”
肖远山看了他一眼，没说话，绕过车头拉开驾驶座的门，坐进去。他的膝盖抵着方向盘柱，座椅没调，他伸手在座椅侧面摸了一下，找到一个金属扳手，扳了一下，座椅往后滑了一截，他的腿伸开了。
“这块能量石，塞进那个凹槽里。”林渊指了指中控台下面一个拳头大小的凹槽，凹槽的内壁是金属的，底部有两个铜色的触点。
肖远山拿起能量石，塞进去。能量石比凹槽小一圈，放进去的时候晃了一下，他用手按了按，没按到底。林渊伸手帮他把能量石往下压了压，咔的一声，能量石卡进了两个触点之间，仪表盘上的蓝色光条亮了一下，从底端爬上来一格。
“拧那个旋钮。”
肖远山找到旋钮，拧了一下。
引擎发出一声低沉的嗡鸣，声音不大，但很沉，像一台大功率电机启动时的声音。仪表盘上的蓝色光条继续往上爬，爬到三分之一的位置停住了。方向盘前面没有转速表，没有时速表，只有一条细长的蓝色光带和几个简单的图标……一个代表能量的闪电标志，一个代表车灯的标志，一个代表故障的红色图标，没亮。
“脚下两个踏板，右边是前进，左边是刹车。没有倒挡，要倒车就把旋钮往回转半圈。”
肖远山低头看了一眼踏板。两个踏板都是金属的，表面有防滑纹路，磨损不严重。他把右脚放在右边的踏板上，轻轻踩了一下。
车子没动。
“得给意志力。”林渊说。“这车的油门不是踩油，是给意志。你踩下去的时候，得想着‘走’，你的意志会通过踏板传给能量石，能量石才会释放能量。踩得越深，给的能量越大。”
肖远山把右脚往下踩了一点。他的眉头微微皱了一下……不是用力，是在集中注意力。引擎的嗡鸣声变高了，仪表盘上的蓝色光条往上爬了一截，车子往前拱了一下，像一头被轻轻拍了一下屁股的牲口，动了一下又停了。
“别松。保持住。”
肖远山稳住右脚，引擎的嗡鸣声稳定在一个不高不低的音调上，车子开始往前挪。速度很慢，比走路快不了多少，车轮碾过碎石，车身微微颠簸着。
陈志远坐在后排，身体往前倾，从两个前排座椅之间的缝隙里看着肖远山的操作。苏婉清靠窗坐着，一只手扶着车门上的把手，目光从挡风玻璃上移开，落在车窗外的荒原上。
“踩深一点。”林渊说。
肖远山把右脚又往下踩了一截。引擎的嗡鸣声骤然拔高，车子猛地往前一窜，陈志远的身体往后摔了一下，后背撞在座椅上，发出一声闷响。苏婉清的手在门把手上攥紧了。
肖远山的表情没变，但他的右脚微微抬了一点，车子的速度降下来，稳定在一个不快不慢的节奏上。他的眼睛盯着前方的路，两只手放在方向盘上，左手在十点位置，右手在两点位置，手指扣得很紧。
“方向盘轻，别打太猛。”林渊说。“这车的转向是靠意志辅助的，你打方向的时候脑子里得想着转弯，它才会给你助力。不想着，方向盘就是死的。”
肖远山试着往左打了一点方向。方向盘很沉，像拧一个锈住的阀门，他用了一下力，方