“ 他是被移民局从中餐厅抓非法移民时被逮捕，准备遣返。在移民监狱打指纹的时候，发现他的指纹与菜刀上的指纹符合，已经去他住的地方搜查过了。” 斯蒂文在做解释。
“ 终于被逮到了。” 路易斯松口气。
审讯室四周封闭，李大厨低头在桌前，手上戴着手铐。斯蒂文和路易斯走到桌子旁，桌上放了两份文件夹，他们坐下来，开始面对李大厨。
“菜刀上的指纹和你的指纹是同一人，菜刀上刃口和女尸身上的伤痕吻合。” 斯蒂文翻阅着文件严厉地问道。 “各种证据已经证明是你做的，你的指纹，和菜刀上的指纹，而且去了你家搜查过了，有你和被害者的通话记录，你一定会被定罪，你主动交代犯罪事实，我会介绍对你有帮助的律师。” 路易斯接着说。
斯蒂文拿出电话单，还有指纹照片等，李大厨神色紧张脸色惨白，低着头。李大厨感到全身发冷，喉咙一阵发痒，他嘀咕地说：“我是被她逼的。”
斯蒂文紧逼着问：“她是谁？同你是什么关系？” 路易斯放松地看着李大厨：“慢慢来，告诉我们你的故事，先说你是谁？怎么来美国的？”
审讯室的录音机在旋转，李大厨哀伤的神情，遥远的往事仿佛发生在昨天；他不紧不慢地开始回忆：“我叫李贵川今年三十八岁，单身未婚，来自四川万州，父母都是农民。我在重庆的餐厅工作，遇到一位厨师告诉我，如果凭我的手艺到美国可以赚大钱。五年以前，我借了十万块钱交给签证中介，冒充商务考察团的成员，顺利拿到商务考察签证来美国。”
斯蒂文问：“你到美国以后，都呆在什么地方？什么时候来的H市？”
李大厨眯着眼睛努力回忆：“ 我到美国后，老乡安排我在盐湖城的餐厅，做了两年，还清债务以后，我又被介绍到H市，在靠近机场的五福餐厅做了两年，今年才到中国城的中国锅餐厅。”
路易斯接着问道：“受害者和你是什么关系，你为什么会杀害她？”
李大厨陷进回忆里，脸上带着一丝苦笑，“我到了H市以后，中介给我介绍了一个墨西哥女人假结婚，每次找我要钱都给她，移民局发通知面试时候，墨西哥女人消失了，骗了我两万美元。我去按摩认识了余芳芳，她是各个城市去做按摩一段时间就换地方，她来H市就住在我公寓，她是偷渡过来没有证件，我白天上班，她去按摩院工作。三月份她过来，我告诉她想回国，让她跟我一起回国结婚，她说可以考虑。有次我去赌博赌输了心情不好，提前回公寓撞见她和一个男人在一起做那种事情，我骂了她一顿，她说我要什么没什么，那个男人逃走了，她和我吵架打起来就做了她。”
路易斯问：“你为什么把菜刀埋进土里，而不是扔进湖里？”
李大厨咬紧牙关：“做厨师的难得有把好刀，一般餐厅用的刀都很次，那把刀是我从盐湖城带来的，专门砍肉骨头用的，我自己做菜用，舍不得扔掉。埋进土里，原本想风声过去以后，再取出来。”
几个月前发生的故事像电影一样浮现在眼前：中国城附近的便宜公寓楼，窗帘紧闭房间昏暗，家具简陋。李大厨和一个瘦小的中年女人在吵架，在沙发上掐住女人脖子，再拖到厨房里。客厅的电视里正放着自然频道，一条鲨鱼攻击其他鱼群，血迹融化在蓝色海里。
黑夜中，李大厨拉着两个黑色垃圾袋装上他的小车；他开着破旧小车在最近的湖心公园转了一圈，先把大袋扔进湖里，然后再走进红杉林里挖了一个深坑，把包着头颅的垃圾包埋进去。最后他走到乱草花丛里把报纸包好的菜刀埋进土里，这把刀跟随他多年，他舍不得扔掉。
天色已快亮，他拖着疲惫的身子回到公寓，开始冲洗厨房。他没有去上班。她用余芳芳手机给她工作的按摩院老板和经常联系人发信息，说她有急事回国了。他把公寓收拾干净，很多东西扔到垃圾桶。他决定退掉这套公寓搬出去，他在一家唐人街的家庭旅馆住了一个月，最后搬到了王胜利那里。
李大厨呆了几个月，他很关心的余芳芳的案情，似乎没有什么进展，他也就安心下来。自从报纸上登出被发现的刀让他感到紧张。想到他在这里孤家寡人，连个女友也找不到，谁会要一个没有绿卡的厨师呢，这几年拼命打工，还债、假结婚、赌博、已经一无所有。他决定回国重头开始新生活，早已忘掉埋在土里的刀，没有料到吴老板的一个电话却改变他的命运，让他在这片厌恶的土地呆上一辈子。
男儿有泪不轻弹，李大厨的泪水忍不住哗哗地流出来，斯蒂文脸上露出满意的神色，路易斯神色凝重地看着李大厨。
转眼间，秋风吹黄了树叶，湖心公园的杉树也染上红色；中午休息时间，路易斯和张晶莹走在公园里的小路上，李大厨的案件交给了陈杰克来负责辩护，两人交集比较多，常出来一块吃午饭聊天，张