在唐人街的大街上，有好几间中文标识的华人银行，吸引了华裔把钱存进去，只要有护照就可以开户转钱到中国。最著名的几家华资银行在唐人街扎堆，占据最好的位置，银行门口的保安也都训练有素，仍然无法阻止犯罪在银行盯梢前往银行的客户，喜欢开豪车拎名牌包的华人，免不了成为目标。
一辆蓝色雪佛莱车开到中国城最老资格的华资银行门口，银行门口的石狮旁边站着高大保安，车里走出在酒吧见过的瘦高非裔男人，他西装革履拎着一个大包，轻松地同门口的保安聊了一会，保安领着他进去，一个中年华人戴着眼睛，同他们热情地打招呼，保安贴近主任悄声地说：“主任，客人说他有很多人民币要换美元。”
“哦，带他们去会议室吧，” 主任说道，保安带他们进了会议室；主任进来，笑眯眯地看着他们，叫保安关上门。非裔男人打开大包，里面是另外一个黑包，是杜大风在酒店停车场被抢的包，当非裔男人拉开包拉链，里面露出满满的一捆捆人民币。非裔看着主任惊诧的脸，讨好地问道：
“我想把这些人民币换成美元可以吗？” 主任严肃地说，“我们没有人民币兑换业务。”
“你知道我在哪里可以换吗？” 非裔男人紧追着问。主任犹豫着：“我真不知道哪里可以兑换，也许黑市上有。” 非裔男人盯着他，“难道你们真的没有办法吗？”主任摇头：“没有。” 主任心里清楚这是抢来的钱。
非裔男人拉回拉链把包锁好。保安送非裔男人到门口，给了他一张名片，悄悄地说，“打这个电话号码，可以给你换钱。” 非裔男人接过名片心领神会地同保安微笑致谢，坐进雪佛莱看着手中的号码，开始拨打电话，铃声响以后进入语言留言，传来路易斯的声音：这是路易斯，我现在无法接听你的电话，请你留下电话号码。
自从李大厨被抓以后中国锅餐厅受到打击；洗碗的洪都拉斯小孩，炒菜的荷塞，和本来就要离开的李大厨为了帮忙，同时被抓。吴老板每天像热锅上的蚂蚁，把老乡临时叫过来帮忙，到处打广告，浑浑噩噩地熬了两个星期，才稳定下来。
今天想起来李大厨进监狱的事情，吴老板打算去唐人街著名的陈杰克律师事务所—— 打听情况。这是午餐时间，张晶莹还没有回来；陈杰克在办公室里，桌上放着未吃完的三文治，桌上的电话放着免提状态，陈杰克看着当天的报纸，一边听着电话里一个男人罗嗦的讲话。
陈杰克在报纸上突然看到什么，打断电话里的男声，“你听着，这是今天报纸上刊登的H市西南区的犯罪数据，这个月，一共发生八十起砸车盗抢案，四十五起抢劫案，三十起偷车案，二十起入室抢劫，十五起枪杀案，八起失踪案。” 他接着说，“最近□□火拼，拉美的M13帮和探戈爆炸帮在抢地盘，又杀了一些人还没有出数据。说到帮派，上次被抓是青龙帮还是红龙帮的人？从墨西哥带货找到辩护律师了吗？再没钱也得先付手续费。”
吴老板敲门没有人开门，他推门进来办公室里没有人。看见陈杰克在里屋讲电话，他默默坐在沙发上等待。陈杰克继续在讲电话，他看到有人进来。吴老板等了约五分钟，陈杰克终于讲完电话走出来。吴老板立刻起身：
“陈律师，我想托你打听一个案子”
“你先在这里等着，助理马上回来同你登记，收费以后我们再谈。” 陈杰克说完回到他的房间。
吴老板只好尴尬地坐下来等待。张晶莹回到办公室看到吴老板，先听他讲了经过，才知道他提的李贵川就是李大厨。
“李大厨我认识他，担保也没有用，现在查得紧，移民监狱都关满了，没证的都有要遣返。
“他上次告诉我绿卡面试通知书都下来，就差打指纹了。“
“护照上的签证过期了，面试没有通过，他本来就要回国，被遣返也是一样回国，还有别的事吗？”张晶莹有点不耐烦了。
“没有了。”吴老板闷闷不乐地站起来告辞。
吴老板离开陈杰克的律师办公室以后，一个人走到办公室外面的树荫下，坐在木椅上抽了一根烟；李大厨被遣返回国也没什么不好，早晚也是要归乡，但愿他回到老家娶一个老婆过好小日子。在美国不是每个人都可以混出来，吴老板的内疚心情好了一半，他走向停车场上了他的旧皮卡车。
暑假结束，艾米莉的美发课程也随之完成，将会得到美发执照。在学校美发课程上，有几个学生在桌上给塑料模特头上编织假发，艾米莉也在给一个模特儿编织头发，老师在