在长城哈德逊银行那份直接打脸的公告，还有随之而来的能源压力面前。
瞬间变得苍白，空洞甚至滑稽，像一个不合时宜的冷笑话。
真正的痛苦，首先降临在那些最初对丸红商事又羡又妒，甚至私下附和过《产经》论调的财阀头上。
三菱商事的社长办公室里，空气几乎凝固，社长的咆哮声几乎要震碎防弹玻璃：
“立刻！马上！给我联系上维托里先生！
任何渠道，任何人！用上所有能用的关系！”
他脸色铁青，对着战战兢兢的秘书和几名高层吼道：
“解释！必须解释清楚！告诉他们，我们三菱绝对，绝对没有任何质疑或反对的意思！
那全是《产经》那群蠢货，那些活在旧时代的蠢驴在胡言乱语！
他们懂什么国际金融？他们只懂用笔杆子毁掉我们的生意！”
尽管昆仑能源持有三菱石油的股份，算是某种程度的合作伙伴。
但此刻，来自上游的定价权与结算货币的绝对掌控力，让身为综合商社巨头的三菱感到了刺骨的寒意。
在产业链顶端的绝对力量面前，哪怕是巨型分销商，也显得脆弱不堪。
三井物产的紧急高管会议室内，气氛凝重如铁幕。
一位常务董事用拳头重重砸在红木会议桌上，发出沉闷的响声：
“愚蠢！彻头彻尾的愚蠢！《产经》那群马鹿！
他们用笔杆子逞一时之快，却彻底激怒了华尔街的巨鳄！
现在好了，大家都别想拿到便宜美元了！
化工原料、有色金属、甚至谷物采购的成本都要飙升！
我们整个海外采购和资金周转计划，全被打乱了！”
他的声音里充满了懊恼与愤怒，不仅针对《产经新闻》，也隐隐指向那些在背后默许甚至推动这种论调的势力。
住友商事、伊藤忠商事……几乎所有的综合商社巨头，以及丰田、新日铁、三菱化学等严重依赖海外原材料，背负美元债务的制造业霸主，都陷入了相似的恐慌与愤怒的漩涡。
他们痛苦地意识到，因为国内某些势力狭隘的聒噪和挑衅，一个可能获取低成本救命资金，在能源危机中稳住阵脚的黄金窗口，或许已经被永久关闭。
而丸红商事，那个曾被他们私下嘲笑或嫉妒的“叛徒”或“幸运儿”，此刻却成了唯一手握廉价美元通行证的“天选之子”，在风暴中拥有了一片令人眼红的宁静港湾。
金融界和产业界对《产经新闻》及其背后势力的不满情绪，从暗流涌动迅速升级为公开的怨言。
“成事不足，败事有余”的指责在高级俱乐部的包厢，高尔夫球场和电话线中迅速流传。
资本用脚投票，市场的恐慌与企业的压力，如同潮水般迅速涌向政界。
通产省内部，支持谨慎开放，引入“鲶鱼效应”以激活产业的国际派，与主张严格保护，维持“国益”和现有产业秩序的规制派争吵空前激烈。
但此刻，国际派手中多了一张沉重的王牌——“企业界强烈不满与对资金的极度渴求”，他们的声音陡然增大，气势上完全压倒了对手。
火上浇油的是，沙特驻日本大使适时地对来访的日本媒体表示：
“昆仑能源集团是沙特阿拉伯王国的友好且重要的商业合作伙伴和渠道商。
目前，我国原油在全球市场供不应求，暂时没有额外的现货可以供应日本市场。
当然，我们始终欢迎日本企业前来利雅得，就长期的能源合作进行建设性洽谈。”
这番冠冕堂皇的外交辞令，既乐见昆仑能源掀起的波澜进一步凸显沙特的资源主导地位，又彻底堵死了日本从沙特直接获取增量原油，绕过其他能源公司的幻想。
作为欧佩克组织的盟主，最宝贵的定价权自然是趁手的武器。
昆仑能源虽有豁免和自主定价的优势，但在全球能源紧缺的时候，当然不会去做慈善，不仅没有降价反而配合欧佩克涨价。
此举自然赢得欧佩克的官方认可，卖给谁都是卖，沙特阿美公司增产的份额自然轻松落在昆仑能源手中进行分销。
美国大使馆的官方表态则更为“艺术”。
舒史明大使在非正式场合对记者表示：
“商业行为应由市场机制决定。
我们认为长城哈德逊银行调整利率是正常的商业决策，符合日本当地法规，我们对此没有评论。
我们赞赏该行遵守日本金融市场制度的做法，也理解日本国内多元的舆论声音。”
这番看似中立、实则将皮球完美踢回给日本官方的言论，让东京的官僚们倍感棘手。