酒店风波在东京都内持续发酵，成为政经界热议焦点之际。
就在这个当口，频频在电视媒体中露面的朱尼安却悄然离开了漩涡中心。
接受了前首相田中角荣的邀请，来到了距离东京两小时车程的箱根。
这里远离媒体长枪短炮的围追堵截，只有初冬清冷的空气、修剪整齐的草坪、远处覆雪的富士山轮廓，以及两个看似悠闲挥杆，实则心思各异的人。
现任首相三木武夫在官邸焦头烂额，疲于应付各方压力和舆论风暴，而这位虽因“金脉问题”（资金来源不明）事件，以及经济下行问题内被迫下野。
却仍在自民党最大派系“田中派”中拥有巨大影响力，被称作“幕后将军”的前首相，却选择在此时，以“私人聚会、切磋球技”为由，与风口浪尖上的美国金融家会面。
用意不言自明。
“维托里先生，开球吧。”
田中角荣穿着得体的高尔夫服，身材微胖，面容圆润，总带着几分生意人式的和气，但那双细长的眼睛里不时闪过的精光，透露出他绝非易与之辈。
他做了个请的手势，日语通过身旁一位衣着朴素，目光敏锐的翻译转化为英语。
朱利安微笑点头，从容地站上发球台。
他调整了一下握杆姿势，动作标准而流畅，显示出并非生手。
望着远处起伏的球道和点缀其间的沙坑，水塘，他不经意地开口，声音在空旷的球场上传开：
“田中先生，感谢您的邀请。东京的事情，想必您也听说了。
我至今仍感到震惊和遗憾。我来到日本，是看到了这个国家在战后创造的‘经济奇迹’，看到了索尼、丰田、松下这样充满活力与创新精神的企业。
看到了勤奋智慧的日本人民，我是带着合作的诚意、带着资本、带着对未来的期望而来。”
他顿了顿，目光从球道收回，看向田中角荣，眼神变得锐利：
“但我遭遇了什么？是赤裸裸的种族歧视，是极端右翼思想的公然叫嚣。
是‘杀光美国佬’这样令人不寒而栗的仇恨言论！
这不仅仅是对我个人的侮辱，田中先生，这是对美日同盟基石，对日本战后和平发展道路，对基本国际商业准则的严重挑衅！”
他挥杆击球，白色的小球划出一道漂亮的弧线，飞向球道中央，落点极佳。
但他的话却如同重锤：
“我不得不思考，在东京帝国饭店这样的地方都能发生这种事，那些阳光照不到的角落呢？
如果连基本的人身安全与尊严都无法保障，如果右翼的幽灵仍然徘徊不去，甚至被某些势力纵容，那么外国资本如何敢放心投资？
日本的国际信誉又将置于何地？这绝非我愿见到的日本，也绝非一个成熟，负责的政治家所乐见的未来。”
田中角荣面不改色，稳稳地开出自己的球，球路同样又直又远。
他慢慢走出发球台，示意球童和随从稍远跟随，只留下翻译在身边。
他用日语缓缓说道，翻译同步低声译出：
“维托里先生，对于您在东京不愉快的遭遇，我深表歉意。
个别无知狂妄之徒的言行，绝不能代表日本国民和政府的态度。
三木首相已经亲自过问，必定会严肃处理，给各方一个交代。
请您相信，日本社会的主体是热爱和平、珍视与各国友好关系的。”
他的话是标准的外交辞令，但语气诚恳，将自己与现任政府做了微妙的切割，又表达了安抚之意。
“我对此毫不怀疑，”
朱利安边走边回应，语气缓和了一些，但依旧坚定，
“也正因如此，我才更觉得有必要澄清我的立场和目的。
田中先生，我并非某些日本媒体猜测的‘秃鹫’，也绝非任何特定政治派别或利益集团的代言人。”
他停下脚步，迎着箱根清冽的山风，看向田中角荣，目光坦诚：
“我来，不是为了趁火打劫，更不是为了控制日本的优秀企业。
恰恰相反，我看到许多像索尼、像马自达、像那些陷入暂时困境但拥有核心技术的企业，它们被国内僵化的金融体系束缚了手脚，在石油危机的冲击下艰难喘息。
它们需要的是‘活水’，是能助它们渡过难关、走向更广阔天地的长期资本和国际化视野，而不是被本国银行抽贷断贷，或被陈旧财阀体系吞并。”
“我是来提供帮助的。”
朱利安语气加重，
“用华尔街的方式，用国际资本的力量，帮助那些真正有潜力的日本企业摆脱束缚，实现更大的价值。这对我，是商业机会；对日本，是引入鲶鱼，激活一池春水；对那些企业，是雪中送炭。这是多赢