前方一棵倒伏的老树横在路径中央，树干已半腐，藤蔓缠绕如网。父亲蹲下身，伸手拨开垂挂的枝条，往内看了一眼，随即打出“安全通过”手势——掌心朝前平推两下。他率先猫腰钻入，动作熟练，肩背未触地。悠紧随其后，穿过时左肘蹭到湿滑的树皮，立即收力稳住，未发出声响。母亲最后一个通过，进洞时裙角被藤刺勾住，她停下不动，等悠回头轻轻扯开才继续前行。
翻过倒木后地势微降，雾气更浓，能见距离不足三丈。父亲忽然抬手，三人立刻止步。他侧耳倾听片刻，随后指向右前方一片岩壁——那处被厚厚藤蔓覆盖，只露出底部一道窄缝。他打出手势：发现疑似藏身处，准备勘察。
父亲先退后五步，绕至侧面，观察岩壁上方是否有落石风险。确认无异常后，他向悠点头。悠上前两步，站定，闭眼，意识缓缓扩散。方圆百米内，土壤湿度、植物根系分布、地下空腔结构逐一浮现。岩缝内部呈L形，纵深约四米，顶部完整，无塌陷迹象；内部干燥，无动物排泄物或啃咬痕迹；岩壁无查克拉残留，未设陷阱。他睁开眼，点头回应。
父亲会意，拔出短刀，轻轻挑开入口处的藤蔓。碎石与湿泥簌簌落下，他停顿几秒，听四周无动静，才继续清理。母亲从包裹中取出一块旧布，垫在入口边缘，防止攀爬时刮坏衣物。三人依次进入，动作轻缓。洞内空间比预想宽敞，靠里一侧有天然凹陷，可容三人背靠岩壁坐下。地面铺着陈年落叶，踩上去无声。
母亲放下包裹，先从里面取出三块油布，铺在凹陷处。又拿出三个水囊和一包干粮，分作三份，每份两块麦饼、一小撮盐渍萝卜条。她将其中一份递给父亲，另一份递给悠，自己留下最后一份。悠接过，没吃，而是将布包从胸前取下，打开外层灰布，确认卷轴封印完好，才重新裹好，塞进衣内贴身位置。
父亲站起身，走到洞口，探头观察外面。雾气依旧浓重，风向未变，树叶摆动幅度小，无异常气味。他回头打出“外出巡查”手势——右手食指画圈，随后指向自己，再指向洞外。悠点头，母亲也抬头示意明白。
父亲离开时未带任何工具，只将苦无握在手中，贴于大腿外侧。他弯腰出洞，身影迅速融入雾中，沿着顺时针方向绕行。悠坐在母亲旁边，闭眼，意识再次扩散。这一次范围缩小至五十米，专注感知查克拉波动。林间只有夜行动物的微弱生命气息，一只山鼠在十米外刨土，两只飞蛾在二十米高处扑翅，无任何人类或忍者活动的痕迹。他保持这种状态约一刻钟，期间呼吸平稳，面部无表情变化。
洞外传来极轻的踩叶声，节奏规律，是父亲回来了。他弯腰进洞，摇头，随后打出“无追兵”手势——双手交叠于胸前，再向外平展。接着他又补充一个细节：三十米范围内无脚印、无折断树枝、空气无陌生气味。悠点头，母亲轻轻呼出一口气，但仍未放松，只是将水囊拧开，小口喝水。
“先吃点东西。”母亲低声说，声音压得极低，几乎只是嘴唇开合。
悠接过麦饼，咬了一口，咀嚼缓慢。麦饼干硬，需就水才能咽下。他每吃两口便停顿一下，耳朵捕捉洞外细微响动。母亲也吃得很慢，一边咀嚼一边用手帕擦拭手指上的碎屑，防止掉落引来虫蚁。两人进食时皆未交谈，眼神偶尔交汇，也只是确认状态。
吃完后，母亲将剩余干粮重新包好，放进包裹最内层。又取出三条薄毯，分给每人一条。她将其中一条叠成方块，垫在悠身后的岩壁上，让他靠得更稳些。悠没推辞，只是将毯子一角搭在腿上，右手仍放在胸前位置。
“我先休息一会儿。”母亲说着，靠向岩壁凹陷处，身体微微倾斜，头轻轻倚在左侧。她闭上眼，但手仍握着水囊，拇指搭在盖口上，随时可拧开。悠和父亲对视一眼，随即各自调整位置。父亲坐在洞口内侧，背靠岩壁，双腿微曲，右手搭在苦无柄上，眼睛半睁，盯着洞外雾气。悠则坐于母亲斜对面，面朝洞内，便于监控两人状态。
时间缓慢推进。洞外无风，雾气凝滞，连虫鸣都极少。悠维持着低强度感知，每隔十分钟检查一次周边查克拉状况。一切如常。他眼皮开始发沉，体力消耗带来的疲惫感逐渐上涌。他知道不能睡死，必须保持最低警觉。
约半个时辰后，母亲眼睑微动，随即睁开。她没立刻起身，而是先听外面动静，确认无异后，才轻轻坐直。她看了眼悠，见他双眼闭着，呼吸略沉，便伸手轻拍他手臂。悠瞬间睁眼，反应极快。
“轮到你了。”母亲低声说。
悠点头，没说话。他挪到母亲刚才的位置，靠上岩壁，将毯子拉过