“做。”刘勇点头,“多语字幕拆开做,别整得像官号投放。”
白野已经开了记事页。
“低码率切片也出一套?”
“专门出。”刘勇说得很快,“长度别太贪,刚好够转,刚好够人猜,不把戏说透。”
朴尹慧看向他。
“故意留空白?”
“留。”刘勇靠回椅背,语气反而更轻了,“你说满了,他们转一圈就死。你卡几处口子,他们自己会吵,会补,会往下编。地下传播最怕的是标准答案。”
白野边记边补。
“字幕口语化一点,别太工整。低清版压一层噪点,做出二次转存感。”