村子已经不成样子了——一半的房子被烧成废墟，剩下的也被翻得乱七八糟。张大娘家的房子塌了半边，锅被砸了，缸被打破了，连鸡窝里的两只老母鸡都没了。
张大娘站在院子里，愣了半天，然后默默开始收拾。
陈知远跟着一块儿搬砖头、拾破烂，心里堵得慌。
但他知道，这还不是最惨的。最惨的是那些被鬼子抓住的人——隔壁村的老王家，一家五口，就回来一个半死不活的老太太。
这天下午，陈知远正在帮张大娘修灶台，忽然听见村口吵吵嚷嚷的。他探头一看，一群人围在那儿，中间站着个穿黑绸子褂的瘦子，戴着顶礼帽，正指手画脚说什么。
“那是谁？”他问旁边的大爷。
大爷呸了一口：“还能是谁？胡翻译！鬼子跟前的狗，专门替鬼子收粮的。这回扫荡完，又来催粮了。”
陈知远用黄金眼扫过去——敌意值85，红得发紫。
这孙子，不是好人。
胡翻译在村口嚷嚷了半天，大意是：各家各户赶紧交粮，交不上的，皇军下次来就不是烧房子这么简单了。
村民们敢怒不敢言，低着头不说话。
胡翻译骂骂咧咧走了。
陈知远盯着他的背影，忽然脑子里冒出个念头。
当天晚上，他借口出去上厕所，摸黑溜出村子。小六子要跟着，被他按回去：“老实睡觉，别乱跑。”
他顺着白天记住的路，摸到邻村——胡翻译就住那儿，一个独门独院的小瓦房，比周围村民的房子气派多了。
陈知远趴在墙头上，用黄金眼扫了一圈——屋里两个红点，一个85（胡翻译），一个60（他老婆）。都睡了。
他翻进院子，摸到厨房，从系统空间里摸出一包东西——泻药，上次用积分换的，一直没派上用场。
灶台上放着个瓦罐，掀开盖子，里面是半罐小米粥。陈知远把泻药全倒进去，用勺子搅了搅，盖好盖子。
然后他又摸到堂屋门口，从空间里摸出半截粉笔——也是之前顺的——在门上画了个大王八，旁边歪歪扭扭写上：胡翻译是汉奸，吃里扒外不要脸。
画完，他欣赏了一下自己的作品，挺满意。
翻墙出去的时候，他差点笑出声。
第二天一早，村里就传开了。
“听说了吗？胡翻译昨晚拉了一夜，差点没拉死！”
“真的假的？”
“真的！他老婆大清早跑出来找大夫，说人都拉脱水了！”
“活该！报应！”
陈知远蹲在墙角啃窝头，假装什么都不知道。
但还没等他高兴完，又有消息传来——胡翻译家门上被人画了王八，写了骂他的话，他气得发疯，正在村里挨家挨户查呢！
陈知远心里咯噔一下。
查？查谁？
他正想着，就看见胡翻译带着两个人进了村，直奔张大娘家。
“张大娘，你家那个捡来的小崽子呢？”
张大娘挡在门口，脸沉着：“胡翻译，你找俺家孩子干啥？”
胡翻译推开她，冲进院子，一眼看见蹲在墙角的陈知远。
“就是他！”他指着陈知远，“有人看见他昨晚往我那个村的方向去了！”
陈知远站起来，一脸无辜：“俺没有，俺昨晚一直在家睡觉。”
胡翻译走过来，上下打量他，眼睛眯成一条缝：“睡觉？谁能证明？”
“俺。”小六子站出来了。
“俺也能。”张大娘也站出来了。
胡翻译冷笑：“你们是一伙的，证明个屁！”
他一把揪住陈知远的衣领，把他拎起来：“小崽子，老实交代，是不是你干的？”
陈知远被他拎得脚离地，脑子里飞快转着。
怎么办？承认肯定挨揍，不承认他也没证据——但要是他硬来……
【系统提示：检测到宿主面临威胁。是否消耗积分兑换临时力量强化？】
不换。
他不需要力量，他需要脑子。
陈知远挤出几滴眼泪，装出吓得要死的样子：“俺……俺真的没有……俺不认识您家……俺就是昨晚起来上厕所……看见有个人影往那边跑……但俺不知道是谁……”
胡翻译一愣：“人影？什么人影？”
陈知远抽抽搭搭：“个儿挺高的，穿着黑衣服……跑得可快了……俺还以为是自己眼花……”
胡翻译把他放下，皱着眉头。
旁边他带来的人小声说：“会不会是那边的人故意的？”
胡翻译脸色变了变。
他知道“那边的人”是什么意思——游击队。他的人头在游