陆启昌在赤柱监狱里吐一串数字。保险柜编号,以周振棠母亲的忌日编的密码。陆启昌说这句话的时候,嘴角带着一种很淡的笑,被另一个人压在头上那么多年,最后那一刀,总要捅回去。
两天后,澳省新葡京地下保险库。冷白色灯光把金属走廊照得没有死角。
谭国威带着澳省司警站在走廊里,陈克己靠在不远处的墙上,双手插在口袋里。工作人员核对完最后一道手续,转动密码盘。金属门一扇一扇打开,气密装置发出沉闷的泄压声。
最里面一层,一个小型保险柜被抽出来,放在不锈钢台面上。
谭国威戴上手套,打开柜门。里面是一只牛皮纸文件袋,封口完好。他拆开封口,把里面的东西一样一样拿出来。一叠银行转账记录,时间跨度八年,每一笔都标明了日期和金额。几份手写的数目清单,字迹是两个人交替写的,像是在对账,以及……一张光盘。
他把光盘递给旁边的技术人员。
等待的半个小时里,没有人说话。技术人员戴着耳机,屏幕上的音波线一跳一跳。保险库的冷气从地面渗上来,澳省司警的皮鞋偶尔在瓷砖上挪动一下,发出短促的摩擦声。
技术人员摘下耳机。他的表情很奇怪——不是兴奋,是一种被什么东西噎住了的神情。
“音频文件。三段对话。最近一段的日期是四个多月前。”
“放。”
第一段录音开始播放。电话录音,线路有些杂音,但周振棠的声线太独特了,那种低沉、稳当、不紧不慢的节奏,三十年来在无数场发布会上讲过话的嗓子,没有人模仿得来。
“货已经到了,屯门仓三号。警方近期会收网,你知道该怎么做。”
陆启昌的声音回答,隔着电流有些失真,但语气里的嘲讽还是透了过来:“阿棠,你是不是太紧张了?这批货丢了我又不找你赔。”
“不是我紧张。是这次他们有条针在里面。毒品调查科的人,叫陈克义。他知道你很多事,你知道该怎么处理。”
录音结束。
第二段开始。时间比第一段早了将近三年。背景音里有倒酒的声音,像是在某个私人会所的包厢里。
“你在何志远的档案里放的那份备忘录,把抓捕记录改成了线人备案。这样一来,所有的账都挂在何志远名下,跟你没关系。高,实在是高。”
周振棠的声音:“何志远已经癌症晚期了。他死了,所有的线人费都归你。”
“归我?你每年从我这里拿走的数还少吗?”
“各取所需。”
第三段录音。时间戳是克义出事后的第二天。电话响了很久才接通。
“你搞什么。我让你处理他的线人,你给我弄出一个死的警察。全港岛的媒体都在报这件事,你想让我怎么收场?”
陆启昌的声音也拔高了:“你以为我想?你给我的信息只说是条针,没说是警察。等我发现的时候人已经跪在天台上了。你以为我还能放他走?”
“够了。”
保险库里没有人说话。冷白色灯光照在不锈钢台面上,那份摊开的文件袋像一具被解剖的躯体,内脏一件件摆在旁边。
谭国威摘下眼镜,用拇指和食指捏了捏鼻梁。他的声音干涩:“文件日期和格式都是原始的,没有篡改痕迹。”
陈克己从墙上直起身体。他走到台面前,拿起那份转账记录翻了几页。每一年中秋前后的转账数额,和何志远医药费的逐年递增,数字对得上。
何志远死了以后,转账还在继续,只是转入了另一个离岸账户,周振棠没有停手,他从来没打算停手。
陈克己放下文件,拿出手机。屏幕亮着,显示着仍在录音的界面。他按了停止键。
“这里的每一样东西,每一页纸,每一段录音,都可以作为呈堂证供。谭爷,澳省这边的搜查令是你申请的,程序上是合法的,这份证据在法庭上站得住脚。”他看着谭国威,眼中多了些什么。
“站得住。”
当天晚上,澳省司警正式立案。第二天下午,港岛警务处内部调查科接到了澳省方面发过来的协查通报。