“是比利发现了你，想把你扶回房间，这孩子多善良。等你好些了，不如去跟他道个谢？”
“哈，我听够了。别再说了，您请回吧，马上！”
里德尔突然高声怒吼，科尔夫人被他这攻击性的态度弄得手足无措。
从前她还能理解，这孩子无父无母，性子难免倔戾，可不知从何时起，他竟变得尖锐到让她难以招架。
夫人悻悻地看了他一眼，收起手中的毛巾。
“汤姆，你伤得这么重，大喊大叫对身体不好。”
“不想听就出去！你走了，我自然就不会喊了！”
“好，好，我知道了，汤姆。”
科尔夫人伸手拉开房门，脚步却顿住，她迟疑着开口，语气里带着试探。
“对了汤姆，你再好好想想，被波特先生收养的事好不好？那位先生看着是个好心人，而且听说家境殷实，能资助这所孤儿院的所有孩子。去那样的人家，不是很好吗？嗯？”
“你以为我会信这些鬼话？出去！我不想听，立刻出去！”
科尔夫人生怕他再激动下去，伤口会再度流血，慌忙关上门，几乎是逃似的离开了房间。
倘若里德尔一直这般抗拒，恐怕波特先生最后也会放弃收养他。
一想到这里，科尔夫人便为他愁得头疼。
那天夜里，比利·斯塔布斯在睡梦中察觉到一丝异样，辗转了几下。
似乎有什么声响从窗边传来，起初他以为是风声，可忽然想起睡前明明关好了窗户，心头顿时涌上一股怪异的感觉。
但他实在懒得从床上爬起来去检查，索性拉过被子蒙住头，捂住耳朵不想再听。
朦胧间，他仿佛又听到脚步声，还有关着兔子的铁笼嘎吱作响的声音，可半梦半醒的他，只当那是一场梦。
而第二天清晨，比利·斯塔布斯被一种莫名的异样感惊醒，一睁眼，便看见自己养的兔子，吊死在天花板的房梁上。
“肯定是那小子干的！绝对是他做的！”
比利·斯塔布斯撕心裂肺地嘶吼，声音里还带着哽咽。他这副悲痛欲绝的样子，让围在一旁的孩子们都忍不住心生怜悯。
“可是比利，你也知道，汤姆前天从楼梯上摔下来，伤得很重，一直躺在床上动弹不得啊。”
“我不管！害死我兔子的，肯定就是他！”
科尔夫人柔声安慰着他，可沉浸在失去心爱宠物的巨大打击里的比利，根本听不进任何话。
夫人满脸心疼地将他紧紧搂进怀里。
就在这时，二楼楼梯口传来脚步声。
那脚步声杂乱无章，又格外沉重，让在场的所有人都不约而同地循声望去。
脚步声越来越近，来人一瘸一拐地扶着楼梯扶手，小心翼翼地往上挪着。
过去许久，一颗顶着乌黑头发的小脑袋终于从楼梯拐角露出来——是汤姆·里德尔。
他好不容易爬上三楼走廊，目光直直地落在比利·斯塔布斯身上。
围着比利和科尔夫人的孩子们全都屏气凝神，死死盯着汤姆·里德尔。
他一步一挪，艰难地朝着比利走过去，孩子们下意识地给他让开了路，纷纷往后退。
尽管走得无比缓慢，他终究还是走到比利的面前。
科尔夫人看着这般模样的他，心疼不已，转头对比利说：“你看，汤姆现在连路都走不稳，手脚上缠满了绷带，怎么可能去害你的兔子呢？”
“你！汤姆·里德尔，是你干的对不对！是你杀了我的兔子？是不是！”
比利一把推开科尔夫人，猛地站起身将里德尔狠狠一推。本就勉强站着的里德尔被这股力气掀翻，滚落在走廊的地板上。
“就是你干的！快说！给我说啊！”
“比利！你这是干什么！汤姆还是个病人啊！”
比利扑到摔倒的里德尔身上，对着他拳打脚踢。科尔夫人吓得花容失色，拼尽全力想把比利从里德尔身上拉开。
即便比利在同龄人中是孩子王，说到底也只是个十二岁的孩子，夫人下定决心硬拉，最终还是把他成功拽开。
里德尔见比利退开，才从地上慢慢爬起来，拍了拍衣服上的灰尘，嘴角竟隐隐勾起一抹笑意。
“我说过，就算兔子死了，你也无所谓的，不是吗？”
“你……你说什么？”
“你还说，自己从没养过兔子之类的东西，对吧？”
比利像是遭到雷击，浑身剧烈地颤抖起来。
他张大嘴，想要说些什么，却一个字也吐不出来，最后瘫坐在地，泪流满面地嚎啕大哭。
“是你干的，就是你……！我诅咒你，汤姆·里德尔